Переклад тексту пісні Blues & Pants - James Brown

Blues & Pants (оригінал)

Yeah, hey, c’mon!
Gotta have it, uh
Baby, sweet little angel
My lord!
Let me tell ya baby, what you mean to me
Let me tell ya baby, what you mean to me
When you get time, you’re all right
Hot pants, you see, I need 'em in the mornin'
To fill me up all though the day
I need them, in the evenin'
To tighten my game on my man
Can’t do without it, you know I love it
Hey, hey, hey-y-y-y-y-y-y
Hot pants, when I need 'em
Hot pants, when I want 'em
Hot pants, I gotta have it
Ow!
Ow!
Uh!
Get goin'
Gotta have it
Baby, can’t do without it
Stronger lovin', fighter lovin'
I need it, I need it, I need it
A two-faced woman and a devil’s man
Cause all the troubles from above again
A two-faced woman and devil’s man
Snaggin' through the towers will make you mad
Don’t change it, got to rearrange it
Hot pants will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Whoa!
Stop the bus.
Ha
You need someone to love ya
You need someone that they can have ya
Hey, hey, down bass, hit me
Ren!
Ren!
Yeah
Pull on your pants.
Ha!
I mean your long pants
Ren, pull on your pants.
I mean your long pants and burn your horn
Jimmy!
Hey Jimmy!
Your pant’s too short.
Ren!
Ren!
Ren!
Hey Jimmy move out
Hey Jimmy, hey Jimmy, move out with your little funny horn, man.
You haven’t said notthin'
Move out with your little funny horn.
Come on Brad, bring out your black
hornin' out.
C’mon
Go on to the head.
We need some head.
We gotta have some head.
You bobbin' your
head, ha ha ha.
We need some head here
Yeah
Can we get some head here?
Yeah
Can we get some head?
Yeah
What you laughin' at, man?
Can we get some head?
Yeah
Can we get some head right here?
Yeah
Hit it Jimmy, then hit me
Do that one more time, da-na-na-na
C’mon now, hit me now
Do that again, I like that, hit me
One more time
What do you say, cheese?
One more time

(переклад)

Так, гей, давай!
Треба мати, е
Дитинко, милий янголятко
Мій Лорд!
Дозволь мені розповісти тобі, дитинко, що ти значиш для мене
Дозволь мені розповісти тобі, дитинко, що ти значиш для мене
Коли у вас є час, у вас все гаразд
Гарячі штани, бачите, вони мені потрібні вранці
Щоб наповнити мене цілий день
Мені вони потрібні, ввечері
Щоб підтягнути свою гру на чоловіка
Не можу без цього, ти знаєш, що я люблю це
Гей, гей, гей-у-у-у-у-у-у
Гарячі штани, коли вони мені потрібні
Гарячі штани, коли я хочу їх
Гарячі штани, я їх маю
Ой!
Ой!
О!
іди
Треба мати
Дитина, не можу без цього
Сильніший кохання, боєць любить
Мені це потрібно, мені це потрібно, мені це потрібно
Дволика жінка і чоловік диявола
Знову викликати всі біди згори
Дволика жінка і чоловік диявола
Перебирання через вежі змусить вас злитися
Не змінюйте його, потрібно змінити його порядок
Гарячі штани будуть мати різницю
Зробить різницю
Зробить різницю
Зробить різницю
Вау!
Зупини автобус.
Ха
Вам потрібен хтось, хто б вас любив
Тобі потрібен хтось, хто зможе мати тебе
Гей, гей, вниз бас, вдари мене
Рен!
Рен!
Ага
Натягніть штани.
Ха!
Я маю на увазі твої довгі штани
Рен, натягни штани.
Я маю на увазі твої довгі штани і спалити твій ріг
Джиммі!
Гей, Джиммі!
Твої штани занадто короткі.
Рен!
Рен!
Рен!
Гей, Джиммі, виходь
Гей, Джиммі, гей, Джиммі, виходь зі своїм кумедним ріжком, чоловіче.
ти нічого не сказав
Виходьте зі своїм маленьким кумедним рогом.
Давай, Бред, принеси свій чорний
рогатий.
Давай
Переходьте до голови.
Нам потрібна голова.
Ми повинні мати трохи голови.
Ви качаєте
голова, ха-ха-ха.
Тут нам потрібна голова
Ага
Чи можемо ми забрати голову тут?
Ага
Ми можемо отримати голову?
Ага
Чого ти смієшся, чоловіче?
Ми можемо отримати голову?
Ага
Чи можемо ми набрати голову прямо тут?
Ага
Вдари Джиммі, а потім удари мене
Зробіть це ще раз, да-на-на-на
Давай, удари мене зараз
Зробіть це ще раз, мені це подобається, вдарте мене
Ще раз
Що ти кажеш, сир?
Ще раз