| Are We Really Dancing (оригінал) | Are We Really Dancing (переклад) |
|---|---|
| Ah-ha-ha-ha, yeah, ha! | А-ха-ха-ха, так, ха! |
| Uh! | О! |
| Gimme, gimme, gimme | Дай, дай, дай |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Looks like we’re really dancing | Схоже, ми дійсно танцюємо |
| (Are we really dancing) | (Ми справді танцюємо) |
| I know sweet romancing (sweet romancing) | Я знаю солодкий роман (солодкий романс) |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Well, there’s nothing wrong with that | Ну, в цьому немає нічого поганого |
| If you think that’s where it’s at | Якщо ви думаєте, що це саме місце |
| I get to move from time to see | Час від часу я можу рухатися, щоб побачити |
| If you’re the sweet, fine woman for me | Якщо ти для мене мила, гарна жінка |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Get-get-get-get-get-get-get | Get-get-get-get-get-get-get |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Looks like we’re really dancing | Схоже, ми дійсно танцюємо |
| (Are we really dancing) | (Ми справді танцюємо) |
| And I know the sweet romancing (sweet romancing) | І я знаю солодкий роман (солодкий романс) |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| When the music plays so loud | Коли музика грає так голосно |
| And the jam crowd | І джем натовп |
| I can feel you close to me | Я відчуваю, що ти поруч із собою |
| What a beautiful place to be | Яке прекрасне місце |
| Uh, uh, ah, good God! | Ой, ну, Боже добрий! |
| Uh, ah, breakdown! | А-а-а, поломка! |
| So funky | Такий фанк |
| Rock funky, rock good, ow | Рок фанкі, рок хороший, ой |
| Rock funky, ow rock good | Рок фанкі, а рок гарний |
| AAAOow! | АААААУ! |
| Aaah! | Ааа! |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Hey, hey! | Гей, гей! |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Looks like we’re really dancing | Схоже, ми дійсно танцюємо |
| (Are we really dancing) | (Ми справді танцюємо) |
| I know sweet romancing (sweet romancing) | Я знаю солодкий роман (солодкий романс) |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Get-get-get-get-get-get-get | Get-get-get-get-get-get-get |
| Are we dancing | Ми танцюємо |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Dancing, yeah, ow | Танці, так, ой |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Ми танцюємо, дитинко, ми справді танцюємо) |
| Are we really dancing | Ми дійсно танцюємо |
| Ah-ha-ha-ha! | А-ха-ха-ха! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Ми танцюємо, дитинко, ми справді танцюємо) |
| Yeeeaow! | Ееееее! |
| Get it on the good foot | Зробіть це на справі |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Get it on the good foot | Зробіть це на справі |
| Get it on the good foot | Зробіть це на справі |
| Get it on the good foot | Зробіть це на справі |
| Get-get-get-get-get-get-get | Get-get-get-get-get-get-get |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Get it on the good foot | Зробіть це на справі |
| Get it, yeeehaow! | Отримай це, еееехау! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Ми танцюємо, дитинко, ми справді танцюємо) |
| Dan-an-cin'! | Dan-an-cin'! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (Ми танцюємо, дитинко, ми справді танцюємо) |
| Rock good, rock good, rock dirty, rock good! | Рок хороший, рок хороший, рок брудний, рок хороший! |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
| Uh, ow! | Ой, ой! |
| Yea ha ha ha, aaah! | Так, ха ха ха, ааа! |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Ми танцюємо, чи справді ми танцюємо) |
Переклад тексту пісні Are We Really Dancing - James Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are We Really Dancing , виконавця -James Brown
Пісня з альбому: The Singles Vol. 10 1975-1979
У жанрі:R&B
Дата випуску:10.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Sunny ft. Dee Felice Trio | 1968 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2017 |