Переклад тексту пісні Ain't That A Groove - Part 2 - James Brown

Ain't That A Groove - Part 2 (оригінал)

Hit me band, look at the band
I want to ask them
Do you love me, yes I love you
Do you love me baby, yes I love you
Do you love me, yes I love you, do you
I just gotta, gotta know
Look here, I’m not gonna talk all day
But I, I wanted to get the feeling
One more time
Hit me band, listen to that band
I want to ask them
Do you love me, yes I love you
Do you love me baby, yes I love you
Do you love me, yes I love you
I just gotta, gotta know
Hey ain’t that a groove
Ain’t that a groove let me count
One for the money, two for the show
Ain’t that a groove now here we go
Goin’on, and one more thing
I want to say, this is better than cushions
Christmas only comes once a year
And this is all year’round
People can, I’m livin'
Let me out, I’m gone, yeah I’m going back

(переклад)

Ударіть мені групу, подивіться на групу
Я хочу у них запитати
Ти любиш мене, так, я люблю тебе
Ти любиш мене, дитинко, так, я люблю тебе
Ти любиш мене, так, я люблю тебе, чи так
Я просто маю знати
Подивіться, я не буду говорити цілий день
Але я хотів відчути
Ще раз
Ударте мені групу, послухайте ту групу
Я хочу у них запитати
Ти любиш мене, так, я люблю тебе
Ти любиш мене, дитинко, так, я люблю тебе
Ти любиш мене, так, я люблю тебе
Я просто маю знати
Гей, це не боротьба
Хіба це не боротьба, дозвольте мені порахувати
Один за гроші, два за шоу
Хіба це не боротьба
Goin’on, і ще одна річ
Я хочу сказати, що це краще, ніж подушки
Різдво приходить лише раз на рік
І це цілий рік
Люди можуть, я живу
Випустіть мене, я пішов, так, я повернуся