Переклад тексту пісні A Man Understands - James Brown

A Man Understands (оригінал)

Oh, here I am, like a man in the glass
Here I am, tryin' to make it last
Here I am, slow
Here I am, I wanna get some more
I wanna say
Shabadoobadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadoobadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Here I am, a man that calls
Ain’t go no lovin', but man got laws
Here I am, it’s a fact
Here I am, I like it like that
I wanna say it now
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Here I am, I’m all alone
Ain’t got no queen on my throne
Here I am, my name is Brown
It’s what I tell 'em, just waitin' to clown
I said shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Oh, here I am, a man at last
I got my baby looking through my glass
Here I am, you know I got it made
Lay it back like right, got it made in the shade
Said shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
You know what I mean, you know what I mean
You know what I mean, you know what I mean
Close the door, close the door
You know what I mean, you know what I mean
Just close the door, close the door
Close the door, ha, close the door, help me say it
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Whoa, hear me, hear me, won’t you give me some more
Take my car to the disco
I said shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
One more time, shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Oh, here I am, like a man in a glass
Ain’t got no lovin', wanna make it last
Here I am, sittin' on my throne
Ain’t got no queen, and so I’m all alone
I wanna say
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ha, shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)

(переклад)

Ой, ось я, як чоловік у склянці
Ось я, намагаюся зробити це надовго
Ось я, повільно
Ось я, я хочу отримати ще
я хочу сказати
Shabadoobadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadoobadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ось я, людина, яка дзвонить
Не ходи, не люби, але у людини є закони
Ось я, це факт
Ось я, мені так подобається
Я хочу сказати це зараз
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ось я, я зовсім один
Немає королеви на моєму троні
Ось я, мене звати Браун
Це те, що я їм кажу, просто чекай, щоб клоун
Я сказав shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
О, ось я, нарешті, чоловік
У мене дитина дивиться через скло
Ось я, ви знаєте, я зробив це
Покладіть його, як правильно, зробив його в тіні
Сказав shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ви знаєте, що я маю на увазі, ви знаєте, що я маю на увазі
Ви знаєте, що я маю на увазі, ви знаєте, що я маю на увазі
Зачиніть двері, закрийте двері
Ви знаєте, що я маю на увазі, ви знаєте, що я маю на увазі
Просто зачиніть двері, закрийте двері
Зачиняй двері, ха, зачиняй двері, допоможи мені це сказати
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ой, почуй мене, почуй мене, чи не даси мені ще трохи
Відвези мою машину на дискотеку
Я сказав shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ще раз, shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ой, ось я, як чоловік у склянці
У мене немає любові, я хочу, щоб це було тривалим
Ось я сиджу на своєму троні
У мене немає королеви, тому я зовсім один
я хочу сказати
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Ха, shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)
Shabadabadoobaday
(Shadadadadoobaday)