Переклад тексту пісні Don't Hate Me - Jam in the Van, Corey Harper

Don't Hate Me - Jam in the Van, Corey Harper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Hate Me, виконавця - Jam in the Van. Пісня з альбому Jam in the Van - Corey Harper, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 11.07.2019
Лейбл звукозапису: Jam in the Van
Мова пісні: Англійська

Don't Hate Me

(оригінал)
How do I make it to you, babe?
'Cause I’m lost and I don’t know what to do, babe
Trying to see another point of view lately
I’m hoping you don’t find someone new, babe
We don’t need to wait it out
We should probably end it all right now
And I don’t mean to weigh you down
We should probably end it all right now
If we’re breaking up, we’re breaking up, but just don’t hate me
'Cause that’s the only thing I couldn’t live with, baby
If you’ve had enough, you’ve had enough, just don’t hate me
'Cause that’s the only thing that’s ever gonna break me
Just don’t hate me, yeah
Just don’t hate me, yeah
I know sometimes even I sound crazy
But it feels like all the love we made is faded
I don’t need the tears, the sighs, the hooking back up, and the long goodbyes
I just need you to promise that you’re never gonna hate me
If we’re breaking up, we’re breaking up, but just don’t hate me
'Cause that’s the only thing I couldn’t live with, baby
If you’ve had enough, you’ve had enough, just don’t hate me
'Cause that’s the only thing that’s ever gonna break me
Just don’t hate me, yeah
Just don’t hate me, yeah
We don’t need to wait it out
We should probably end it all right now
If we’re breaking up, we’re breaking up, but just don’t hate me
'Cause that’s the only thing I couldn’t live with, baby
If you’ve had enough, you’ve had enough, just don’t hate me
'Cause that’s the only thing that’s ever gonna break me
Just don’t hate me, yeah
Just don’t hate me, yeah
(переклад)
Як я до до тебе, дитинко?
Тому що я загубився і не знаю, що робити, дитинко
Останнім часом намагаюся побачити іншу точку зору
Сподіваюся, ти не знайдеш когось нового, дитинко
Нам не потрібно чекати
Нам, мабуть, потрібно покінчити з цим зараз
І я не хочу обтяжувати вас
Нам, мабуть, потрібно покінчити з цим зараз
Якщо ми розлучаємося, ми розлучаємося, але просто не ненавидь мене
Тому що це єдине, з чим я не міг жити, дитино
Якщо вам достатньо, вам достатньо, просто не ненавидьте мене
Тому що це єдине, що мене зломить
Тільки не ненавидь мене, так
Тільки не ненавидь мене, так
Я знаю, що іноді навіть я звучаю божевільним
Але таке відчуття, ніби вся любов, яку ми зайняли, згасла
Мені не потрібні сльози, зітхання, підключення та довгі прощання
Мені просто потрібно, щоб ти пообіцяв, що ніколи не будеш ненавидіти мене
Якщо ми розлучаємося, ми розлучаємося, але просто не ненавидь мене
Тому що це єдине, з чим я не міг жити, дитино
Якщо вам достатньо, вам достатньо, просто не ненавидьте мене
Тому що це єдине, що мене зломить
Тільки не ненавидь мене, так
Тільки не ненавидь мене, так
Нам не потрібно чекати
Нам, мабуть, потрібно покінчити з цим зараз
Якщо ми розлучаємося, ми розлучаємося, але просто не ненавидь мене
Тому що це єдине, з чим я не міг жити, дитино
Якщо вам достатньо, вам достатньо, просто не ненавидьте мене
Тому що це єдине, що мене зломить
Тільки не ненавидь мене, так
Тільки не ненавидь мене, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
entertainment 2020
Dont Wait Up ft. Jam in the Van 2019
I Fall Apart 2017
Blind 2019
Come Hang Out ft. Jam in the Van, Jam in the Van, AJR 2017
Favorite Part of Loving You 2017
Big Funny ft. Jam in the Van 2018
crave 2020
25 2020
Grab As Much As You Can ft. Jam in the Van 2019
pinball 2020
On the Run 2016
Better 2019
All Night ft. Jam in the Van, Jam in the Van, Jurassic Shark 2018
Favorite Liar ft. The Wrecks 2017
California Sun 2016
Reeling 2015
Beneath 2016
Push Off ft. The Palms 2018
No Good Alone 2017

Тексти пісень виконавця: Jam in the Van
Тексти пісень виконавця: Corey Harper