Переклад тексту пісні 25 - Corey Harper

25 (оригінал)

I’m sorry I didn’t call
It’s just I thought your mom had your phone or you never turned it on
I know it’s not my fault
It’s just I’m way too late to take back all the times I blew you off
Did you really not want to stay
I’m so tired of he’s in a better place
Run away, run away
Run away, run away
I thought I saw you when I drove through that red light
It’s been 2 years since you had to say goodbye
Now this sunrise and these long nights don’t feel right
Oh, I wish you could have made it to 25
And fuck withdrawals
Cause I could use a cigarette or maybe a cup of coffee in your car Cause mine
won’t even start
And I can’t listen to Kurt anymore cause it’s just way too hard
Did you really not want to stay
I’m so tired of he’s in a better place
Run away, run away
Run away, run away
I thought I saw you when I ran through that red light
It’s been 2 years since you had to take your life
Now this sunrise and these long drives don’t feel right
Oh I wish you could have made it to 25
To 25
Oh now these long drives and these long nights don’t feel right
Oh I wish you could have made it to 25
That was it

(переклад)

Вибачте, що не дзвонив
Я просто думав, що у твоїй мами є твій телефон, або ти ніколи його не вмикав
Я знаю, що це не моя вина
Просто я надто пізно забрати всі випадки, коли вдарив тебе
Ви дійсно не хотіли залишатися?
Я так втомився від того, що він у кращому місці
Тікай, тікай
Тікай, тікай
Мені здалося, що я бачив вас, коли в’їжджав на червоне світло
Минуло 2 роки, як вам довелося попрощатися
Тепер цей схід сонця і ці довгі ночі не здаються
О, я б хотів, щоб ти дожив до 25
І на біса зняття коштів
Тому що я можу використати сигарету чи може чашку кави у вашій машині Причина моя
навіть не почнеться
І я не можу більше слухати Курта, бо це занадто важко
Ви дійсно не хотіли залишатися?
Я так втомився від того, що він у кращому місці
Тікай, тікай
Тікай, тікай
Мені здалося, що я бачив вас, коли пробіг на червоне світло
Минуло 2 роки, як вам довелося покінчити з життям
Тепер цей схід сонця та ці довгі поїздки не здаються
О, хотів би, щоб ти дожив до 25
До 25
О, тепер ці довгі поїздки й ці довгі ночі – це не так
О, хотів би, щоб ти дожив до 25
Це було все