Переклад тексту пісні On the Run - Corey Harper

On the Run (оригінал)

I don’t want to miss out on
Things that I hide from all these days
I’ve been hurting, running so hard from your love
But now I’m on the run, yeah
I’m living with these questions
And dying for the answers
I put on my favourite record
Just like tiny dancer you’ll dance
Dance right through my mind
'Cause I’m on the run from all these
City lights to guide my aim
Laying down closer, with you tonight
I got nowhere to go but
Far away someplace you can’t call me
I’m on the run, on the run, I’m on the run from us
There’s a house in California
Recently vacant, just outside of L. A
Don’t know if I’ll make it in time
To catch my flight tonight
'Cause my heart ain’t got no worries
Only a few scratches and, yes I’m feeling fine
Maybe you’re a bit lonely
But I can make some friends along the way
'Cause I’m on the run from all these
City lights to guide my aim
Laying down closer, with you tonight
I got nowhere to go but
Far away someplace you can’t call me
I’m on the run, on the run, I’m on the run from us

On the Run (переклад)

Я не хочу пропустити
Речі, від яких я приховую всі ці дні
Мені було боляче, так важко втікаючи від твоєї любові
Але тепер я в бігах, так
Я живу цими питаннями
І вмирати за відповідями
Я встановив мій улюблений запис
Ви будете танцювати, як крихітна танцівниця
Танцюйте прямо в моїй голові
Тому що я втікаю від усього цього
Вогні міста, щоб спрямувати мою ціль
Лягаю ближче, з тобою сьогодні ввечері
Мені нікуди діти але
Далеко десь, куди мені не подзвонити
Я бігаю, біжу, я втікаю від нас
У Каліфорнії є будинок
Нещодавно вільний, недалеко від Л.А
Не знаю, чи встигну вчасно
Щоб встигнути на мій рейс сьогодні ввечері
Бо моє серце не має турбот
Лише кілька подряпин і, так, я почуваюся добре
Можливо, ви трохи самотні
Але по дорозі я можу знайти друзів
Тому що я втікаю від усього цього
Вогні міста, щоб спрямувати мою ціль
Лягаю ближче, з тобою сьогодні ввечері
Мені нікуди діти але
Далеко десь, куди мені не подзвонити
Я бігаю, біжу, я втікаю від нас