Переклад тексту пісні California Sun - Corey Harper

California Sun (оригінал)

I’ve got a feeling
It’s not a good feeling
Hurts just enough to keep me awake
And you’ve got your reasons
For getting up and leaving
But I’ve got one too for you to stay
I’m not going anywhere fast
Cause you always come right back
Cause you remind me of the California Sun
I don’t feel you as much when I get drunk
And I’m from Washington
So baby don’t forget
I’m used to this
Baby get used to this
And I don’t want to, fake this love
Don’t wanna think too much
About it alllll
When you left me in the dust
You gave me just enough
Foo-ooo-oooor
Yeah you taught me how to wait
You showed me I’m too young to lose
Girl you’re the reason I took that last sip
It doesn’t go down that smooth
Cause you remind me of the California Sun
I don’t feel you as much when I get drunk
And I’m from Washington
So baby don’t forget
I’m used to this
Baby get used to this
(Instrumental)
Cause you remind me of the California Sun
I don’t feel you as much when I get drunk
And everyone knows that you’re gone
You’ll be back again and done and take
I’ll lose you all over again
And I’m gonna lose you all over again

California Sun (переклад)

У мене є відчуття
Це не гарне відчуття
Болить достатньо, щоб не спати
І у вас є свої причини
За те, що встав і пішов
Але у мене також є один для вас, щоб залишитися
Я нікуди не піду швидко
Бо ти завжди повертаєшся
Бо ти нагадуєш мені каліфорнійське сонце
Я не так сильно відчуваю тебе, коли напиваюся
А я з Вашингтона
Тож не забувайте
Я звик до цього
Дитина звикає до цього
І я не хочу фальсифікувати цю любов
Не хочеться занадто багато думати
Про все це
Коли ти залишив мене у пилю
Ти дав мені достатньо
Фу-у-у-у
Так, ти навчив мене як чекати
Ви показали мені, що я занадто молодий, щоб програвати
Дівчино, ти причина, чому я зробив останній ковток
Це не так гладко
Бо ти нагадуєш мені каліфорнійське сонце
Я не так сильно відчуваю тебе, коли напиваюся
А я з Вашингтона
Тож не забувайте
Я звик до цього
Дитина звикає до цього
(Інструментальний)
Бо ти нагадуєш мені каліфорнійське сонце
Я не так сильно відчуваю тебе, коли напиваюся
І всі знають, що ти пішов
Ви повернетеся знову, готово й візьміть
Я знову втрачу тебе
І я знову втрачу тебе