Переклад тексту пісні Warm Blindness & a Cool Breeze - Jam in the Van, Calvin Love

Warm Blindness & a Cool Breeze (оригінал)

I woke up this morning
Same feeling as yesterday
Saw my reflection in the mirror
Staring back at me
I can’t gather my thoughts
To speak the words
I wanna say
I’m stepping out
I’m taking a walk
On the sunny side of the street
But I forgot my sunglasses
Warm blindness
And a cool breeze
Tomorrow will be a new day
Another chance to be
Misunderstood like all the rest
I’m lying here staring
At the moon trying to find
You again
Looking for a way out
Looking for a sign
Thinking maybe I should have been
Born in another time
Born in another time
As time goes by
I’m only getting older
I keep trying to figure it out
But I’m always asking myself
Who am I?
Meet me down on the corner
Gonna fly again with you tonight
See you in my dreams but it’s
Still holding on so tight
And I’m trying to let go
Tomorrow will be a new day
Another chance to be
Misunderstood like all the rest
I’m lying here staring
At the moon trying to find
You again
Looking for a way out
Looking for a sign
Thinking maybe I should have been
Born in another time
Born in another time
Born in another time
Born in another time
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me

(переклад)

Я прокинувся сього вранці
Те саме відчуття, що й учора
Бачив своє відображення в дзеркалі
Дивлячись на мене
Я не можу зібратися з думками
Щоб вимовити слова
Я хочу сказати
Я виходжу
Я гуляю
На сонячній стороні вул
Але я забула сонцезахисні окуляри
Тепла сліпота
І прохолодний вітерець
Завтра буде новий день
Ще один шанс бути
Неправильно зрозумілий, як і всі інші
Я лежу тут і дивлюся
На місяці намагається знайти
Ви знову
Шукайте вихід
Шукаю знак
Я думаю, що, можливо, я мав бути
Народився в інший час
Народився в інший час
Як проходить час
Я тільки старію
Я намагаюся зрозуміти це
Але я завжди питаю себе
Хто я?
Зустріньте мене на розі
Я знову полечу з тобою сьогодні ввечері
Побачимось у моїх снах, але це так
Все ще тримається так міцно
І я намагаюся відпустити
Завтра буде новий день
Ще один шанс бути
Неправильно зрозумілий, як і всі інші
Я лежу тут і дивлюся
На місяці намагається знайти
Ви знову
Шукайте вихід
Шукаю знак
Я думаю, що, можливо, я мав бути
Народився в інший час
Народився в інший час
Народився в інший час
Народився в інший час
Все буде добре
Поки ти тут зі мною
Все буде добре
Поки ти тут зі мною
Все буде добре
Поки ти тут зі мною
Все буде добре
Поки ти тут зі мною