Переклад тексту пісні Squashed - Jam Baxter, Verb T

Squashed (оригінал)

So who’s that guy about two grand in debt
With a rank bank balance he’s too prang to check
Have a guess
Errrm got it in one, shit
The nuggetless wonder in this rudderless gun ship
I was like fuck this, slash them at will
Wait for the cabin lay claret to spill
Nah, how’s about we all eat some acid and chill
I got a fresh new planet to build before morning
Hoards of prawns warping, cosmonauts calling
The ear splitting sound of the dogs at war brawling
And barking and still snarling behind us
Nice up the function, jump on the night bus
You die once better make it a spectacle
A golden swirl to the sky, two twisted tentacles
Shit looks incredible, the grand master of merk grim spitter and words turn
professional
(Verse 2 — Verb T)
Man what’s important
I’ve got a family that I’m supporting
So new garms I don’t sport them
It’s three tees with old jeans
I was transfixed by this music my whole teens
All through my twenties I was making it
Aiming for the rent I was just barely scraping it
Just hit thirty, no savings
Drowning in an overdraft sky’s look overcast
Does that make me a bad father?
Don’t remark, I know the answer, I know it’s hard
We brave the storm like Noah’s Ark
With the ink perform open heart surgery
Heard the beat, grabbed the pen with the urgency
First degree murder, I leave the page burgundy
I followed my path and did it my way certainly
All your shit talk ain’t concerning me
(Verse 3 — Jam Baxter)
I guess I never saw it coming but bring a few bottles this sunsets stunning
Still buzzing grating that sour zest, these bitter cowards get nothing
He gave up, fuck him
It’s not worth discussing anymore, in this light machines look human with
putrid windpipes
Spit shine the shoes of an illusion, entwined in barb wire spirals
The moon at midnight, the final
Boarding call for all rejects, scramble for the gate yelling
Me next!
Me next!
Thief’s get slashed and flying ain’t what it was
Just bare crying babies in the air with a common cough
Cross them off, failure of an engine
Successful departure spare parts descending
Shit what a sight but some stay grounded
Salute the few, sit down or get counting
(Verse 4 — Verb T)
We got love all over the UK and overseas
We do it like nobody but won’t be seen acting dumb shouting 'notice me'
Mould the beat to a sculpture see
Whilst the vultures peak, staying hungry you ain’t feeding
It’s hard work T been putting in recently as ever
Man I’m trying to stay awake, managing I dare say
So clear the airspace, please stay away
God damn you fools smell like mascara and hairspray
It all goes pear shaped, still face life smiling
Taking setbacks in my stride and I’m rising
Live in the building, demonstrating why you’ve got to keep the club ventilated
I mean the centigrade and Fahrenheit
So keep the lemonade, now add a line

(переклад)

То хто ж той хлопець із двома тисячами боргу
З банківським балансом у банку він занадто банальний, щоб перевірити
Здогадайтеся
Errrm зрозумів це в одному, лайно
Чудо без самородків у цьому гарматному кораблі без керма
Я був на хутті, рубати їх за бажанням
Зачекайте, поки каюта лежала бордово проллється
Ні, як щодо того, щоб ми всі з’їли трохи кислоти та охолодили
Мені потрібно побудувати нову планету до ранку
Скарби креветок деформуються, космонавти кличуть
Звук, що розриває вуха, як собаки під час війни
І гавкає і все ще гарчить за нами
Приємна функція, сідайте в нічний автобус
Коли ти помреш, краще зробити це видовище
Золотий вихор до неба, два скручені щупальця
Лайво виглядає неймовірно, гранд-майстер Мерк Грім плює, а слова обертаються
професійний
(Вірш 2 — Дієслово Т)
Людина, що важливо
У мене є сім’я, яку я підтримую
Тож новий одяг, я не користуюся ним
Це три футболки зі старими джинсами
Я був зачарований цією музикою всі мої підлітки
Протягом моїх двадцяти років я встигав
Прагнучи отримати орендну плату, я ледве її наскреб
Просто досягло тридцяти, без заощадження
Потонувши в овердрафті, небо виглядає похмурим
Це робить мене поганим батьком?
Не зауважуйте, я знаю відповідь, знаю, що це важко
Ми витримуємо бурю, як Ноїв ковчег
За допомогою чорнила проводять операцію на відкритому серці
Почув удар, схопився за ручку з нагальністю
Вбивство першого ступеня, я залишаю сторінку бордового кольору
Я пішов своїм шляхом і зробив це по-своєму
Усі твої дурні розмови мене не стосуються
(Вірш 3 — Джем Бакстер)
Здається, я ніколи не бачив, що це наближається, але принесіть кілька пляшок, цей приголомшливий захід сонця
Ще дзижчачи на тертці, що кислу цедру, ці гіркі боягузи нічого не отримують
Він здався, до біса його
Це більше не варто обговорювати, у цій легкій машини виглядають людиною
гнильні дихальні трубки
Плюна сяє черевики ілюзії, сплетені спіралями з колючого дроту
Місяць опівночі, фінал
Виклик на посадку для всіх відхилених, кричачи до воріт
Я наступний!
Я наступний!
Злодій порізаний і політ – це не те, що було
Просто плачуть немовлята в повітрі зі звичайним кашлем
Перекресліть їх, поломка двигуна
Успішний від'їзд запчастин спадає
Чорт, який вид, але деякі залишаються на місці
Привітайте небагатьох, сядьте або прийміть підрахунок
(Вірш 4 — Дієслово Т)
Нас люблять у всій Великій Британії та за кордоном
Ми робимо це, як ніхто, але не будемо помітити, що вони ведуть себе німі, кричачи "зверніть увагу на мене"
Сформуйте такт до скульптурного дива
Поки стерв'ятники досягають піку, залишаючись голодними, ви не годуєте
Останнім часом, як ніколи, це важка робота
Чоловік, я намагаюся не спати, смію сказати
Тому очистіть повітряний простір, будь ласка, тримайтеся подалі
Прокляті ви, дурні, пахнете тушшю та лаком для волосся
Усе це має грушевидну форму, натюрморт усміхається
Іду на невдачі, і я піднімаюся
Живіть у будівлі, демонструючи, чому вам потрібно провітрювати клуб
Я маю на увазі градус за Цельсієм і Фаренгейт
Тож залиште лимонад, а тепер додайте рядок