Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Klinka, виконавця - Jala Brat. Дата випуску: 14.11.2016
Мова пісні: Хорватський
Klinka(оригінал) |
| S tobom prokleto je sveto, a mene to mami |
| Slobodno ugasi svjetlo kad ostanemo sami |
| Ne, ja nisam on, sve ovo bi dao da mi |
| I u tami tvoje tijelo sija kao na reklami |
| Prijaš mi kô mantra, al' opet mi se manta |
| Kô da medikamente sipam u svaki koktel |
| Previše markantna, sve više galantna |
| Opet gledam ti oči, a on samo dekolte |
| Panika, mi smo kô loša navika i rizik |
| I svaki put kad smo blizu kô da se borim za kisik |
| Najslabija karika, mi smo plus i minus |
| Mi smo voda i vatra, mi smo kamen i Sizif |
| Ne, ti nisi đavo, kriješ se iza krinke |
| Lice ispod šminke blijedo je kao led |
| Imaš srce klinke koja htjela je samo |
| Samo jednom da voli zauvijek |
| Ne-ne-ne, ti nisi đavo, kriješ se iza krinke |
| Lice ispod šminke blijedo je kao led |
| Imaš srce klinke koja htjela je samo |
| Samo jednom da voli zauvijek |
| Oči joj sijaju kô kristali, moj si sjaj u noći |
| Bolja si mi od njih trista, savršena kô zločin |
| Uvijek ostala si ista, kô mačka tamom kroči |
| Čekam te na starom mjestu, ja se nadam da ćeš doći |
| Daj da pričamo kroz šutnju, zaboravi na ljutnju |
| Daj da smirimo žudnju bar u ovom trenutku |
| Dok ja joj skidam suknju, čvrsto mi drži ruku |
| Ja ću te uvijek volit', on kô svaku drugu šutnut' |
| Va-va-varnica, nikad samo drugarica mi nisi |
| Starica ćeš postat', nećes znat' šta mi značila ti si |
| Najslabija karika, mi smo plus i minus |
| Mi smo voda i vatra, mi smo kamen i Sizif |
| Ne, ti nisi đavo, kriješ se iza krinke |
| Lice ispod šminke blijedo je kao led |
| Imaš srce klinke koja htjela je samo |
| Samo jednom da voli zauvijek |
| Ne-ne-ne, ti nisi đavo, kriješ se iza krinke |
| Lice ispod šminke blijedo je kao led |
| Imaš srce klinke koja htjela je samo |
| Samo jednom da voli zauvijek |
| Ne, ti nisi đavo, kriješ se iza krinke |
| Lice ispod šminke blijedo je kao led |
| Imaš srce klinke koja htjela je samo |
| Samo jednom da voli zauvijek |
| Ne-ne-ne, ti nisi đavo, kriješ se iza krinke |
| Lice ispod šminke blijedo je kao led |
| Imaš srce klinke koja htjela je samo |
| Samo jednom da voli zauvijek |
| (переклад) |
| З тобою до біса святе, а мене це спокушає |
| Не соромтеся вимикати світло, коли ми на самоті |
| Ні, я не він, він би мені все це дав |
| А в темряві твоє тіло сяє, як на рекламі |
| Тобі я подобаюся як мантра, але мені знову подобається манта |
| Це наче підлити ліки в кожен коктейль |
| Занадто яскраво, надто галантно |
| Я знову дивлюся в твої очі, а він просто декольте |
| Паніка, ми як шкідлива звичка і ризик |
| І щоразу ми поруч, наче я борюся за кисень |
| Найслабша ланка, ми плюс і мінус |
| Ми вода і вогонь, ми камінь і Сізіф |
| Ні, ти не диявол, ти ховаєшся за маскою |
| Обличчя під макіяжем бліде, як лід |
| У вас серце дитини, яка просто хотіла |
| Лише раз любити назавжди |
| Ні-ні-ні, ти не диявол, ти ховаєшся за маскою |
| Обличчя під макіяжем бліде, як лід |
| У вас серце дитини, яка просто хотіла |
| Лише раз любити назавжди |
| Її очі сяють, як кристали, ти моє сяйво в ночі |
| Ти кращий за триста з них, досконалий як злочин |
| Ти завжди залишався таким же, як кіт, що ходить у темряві |
| Я чекаю на тебе на старому місці, сподіваюся, ти прийдеш |
| Поговоримо крізь мовчання, забудемо про гнів |
| Давайте хоча б наразі вгамуємо тягу |
| Коли я знімаю її спідницю, вона міцно тримає мою руку |
| Я завжди буду любити тебе, він брикає всіх інших |
| Ва-ва-варнице, ти ніколи не просто мій друг |
| Ти станеш старою, не знатимеш, що ти значила для мене |
| Найслабша ланка, ми плюс і мінус |
| Ми вода і вогонь, ми камінь і Сізіф |
| Ні, ти не диявол, ти ховаєшся за маскою |
| Обличчя під макіяжем бліде, як лід |
| У вас серце дитини, яка просто хотіла |
| Лише раз любити назавжди |
| Ні-ні-ні, ти не диявол, ти ховаєшся за маскою |
| Обличчя під макіяжем бліде, як лід |
| У вас серце дитини, яка просто хотіла |
| Лише раз любити назавжди |
| Ні, ти не диявол, ти ховаєшся за маскою |
| Обличчя під макіяжем бліде, як лід |
| У вас серце дитини, яка просто хотіла |
| Лише раз любити назавжди |
| Ні-ні-ні, ти не диявол, ти ховаєшся за маскою |
| Обличчя під макіяжем бліде, як лід |
| У вас серце дитини, яка просто хотіла |
| Лише раз любити назавжди |