Переклад тексту пісні Pablo - Milan Stankovic, Jala Brat, Buba Corelli

Pablo (оригінал)

Imperia!
U-je-je
Pam-pam-pam
Bolje da menjamo teme, da ne bi menjali poze
Nije mesto ni vreme, a kazne su rigorozne
Pogledi puni treme, nose me do nervoze
Dok vodi me u probleme, bolest bez dijagnoze
S tobom sam na metar od bola
Ti si kô kremen na litrima etanola
Gori do temelja, leti iz šteka lova
Glave mi doće kô Tony Manola
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Pablo, ej-je, a-a-a-a
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Na meni Gucci pullover, novi džip, džep pun love
A juče nisi znala ko je dečko kojeg bi sve među noge svoje
Ten taman ima, mami kô niko nikad
Kola rentana, s njima nikad nećeš je imat
Sipa piće, telefonira, voli da folira
A moj Rollie ispoliran, obori je, demolira
Ne mogu da izoliram emocije, kriziram
Ti kô roba, overdoziran, svjestan rizika
Slika, prilika prave nevolje
Njena se ljubav ne pika jer takve ne vole
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Zbog nje valjô bih kô Pablo, samo da joj kupim sve
Pablo, ej-je, a-a-a-a
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to
Zbog nje sam luđi, ona mami na to, mami na to, ona me mami na to

(переклад)

Імперія!
У-же-дже
Пам-пам-пам
Краще міняти теми, щоб не міняти пози
Немає ні місця, ні часу, а покарання суворі
Погляди сповнені трепету, вони змушують мене нервувати
Поки веде мене в біду, хвороба без діагнозу
Я за метр від болю
Ти як кварц на літрах етанолу
Згорає дотла, летить з мисливського будиночка
Моя голова, як Тоні Манола
Через неї я був би як Пабло, якби тільки міг купити їй усе
Через неї я був би як Пабло, якби тільки міг купити їй усе
Через неї я був би як Пабло, якби тільки міг купити їй усе
Пабло, гей, а-а-а
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього
На мені пуловер Gucci, новий джип, повна кишеня грошей
А вчора ти не знав, хто такий хлопець, що все засуне між ніг
У нього є саме така мама, якою ще ні в кого не було
Орендуйте машину, ви ніколи не матимете її з ними
Він розливає напої, телефонує, любить обманювати
А мій Роллі відшліфував, збив, зніс
Я не можу відокремити емоції, я в кризі
Ви, як товар, передозуєте, усвідомлюєте ризики
Картина, можливість справжньої біди
Її любов не жалить, тому що їм це не подобається
Через неї я був би як Пабло, якби тільки міг купити їй усе
Через неї я був би як Пабло, якби тільки міг купити їй усе
Через неї я був би як Пабло, якби тільки міг купити їй усе
Пабло, гей, а-а-а
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього
Через неї я божевільніший, вона заманює мене до цього, заманює мене до цього, вона заманює мене до цього