Переклад тексту пісні Tagträumer - Jaill

Tagträumer (оригінал)

Sie gefällt mir wie’n kauffroher Kunde, fühl' mich grenzenlos in 'ner Sekunde
Ist empfänglich, der Schoss oder blendet sie bloß?
Wag' 'n Test und knall los
wie 'ne Wumme
Ich beweg' fokussiert, doch bedacht mich auf Kurs, schlabber' den Schnaps weg,
hab Durst
Sabbeln klappt gerade nicht, hab 'ne Wand vor’m Gesicht und war fast vor 'nem
Sturz
Doch bewege mich lässig, kein Problem, keine Hektik
Sie sieht aus wie 'ne Fee, aber checkt’s nicht, mein Blick grad mehr schäbig
als dreckig
Und ich näher' mich dem Blickfang, doch alle versperr’n mir die Sicht, man
Mach gerad noch 'n Scherz mit den Wixxern, doch merk ich werd' hart wie 'ne
Querschelle nüchtern
Wie ekelhaft, is' wohl 'n Traum gewesen, sogar 'n Zehner dabei, um ihr ein’n
auszugeben
War wohl 'n Fehler, zu mein’n, ich war ihr zum reden, dann kommt 'n Ehemann
vorbei, um mir ein’n drauf zugeben
Frontal auf die Lippen, sie scheinen sich zu kenn’n, ich verzweifel' dahin
Und erkenn', es macht einfach kein Sinn, besser so, kriegt die Alte kein Kind
Ich weiß, da vorn steht kein Mercedes, der die Schenkel heizt
Kenn’n den Weg zur Bahn und wie man überkrasse Texte schreibt
Auch wenn’s nur für so’n bisschen Ott und eins, zwei Blättchen reicht
Wenn du mir dein Bettchen zeigst, ficken wir uns weg zu zweit
Ich weiß, da vorn steht kein Mercedes, der die Schenkel heizt
Kenn’n den Weg zur Bahn und wie man überkrasse Texte schreibt
Auch wenn’s nur für so’n bisschen Ott und eins, zwei Blättchen reicht
Wenn du mir dein Bettchen zeigst, ficken wir uns weg zu zweit
Scheiß drauf, ist doch alles wie immer, bin hardcore der Spinner,
fast lächerlich, macht nichts
Komme mir fast jeden Tag vor wie Simba und frag, wo der Gin war,
im Becher aus Plastik
Nachtschicht, streuner' durchs Viertel 'ne Keule im Gürtel, mein Blick so auf
Halbmast
Konzentration, Jaill, halt besser den Ball flach, denn wir woll’n doch nicht,
dass du was falsch machst
Arbeit am Album oft, bald ist Stichtag, nimm mich für voll und statt Müll
lieber nichts sag
Peiker' mir Tattoos, frag, was ich nicht mach', wunder' mich selber,
dass ich noch keins im Gesicht hab
Wixxer, kann gut mit dein Urteilen leben, die Straße macht zäh und der Rücken
wird stark
Nix kannst du mir von dein’m Fuhrpark erzählen, ich blute durchs Leben und das
jeden Tag
Fass dir 'n Herz, ihr seit schwach in der Brust, abgefuckt, krass und 'ne Kappe
voll Frust
Lass diesen Quatsch und das Zappeln in Clubs, ich verachte die Sluts,
ich brauch Platz und schaff' Luft
Was denn für 'n Kuss, wahrscheinlich wird’s peinlich, umarm' dich nich' ma'
Fehlt zwar, das Cash für so 'n Glas an der Bar, doch der Kerl, der dich fickt,
macht die Bars dir nicht nach
Ich weiß, da vorn steht kein Mercedes, der die Schenkel heizt
Kenn’n den Weg zur Bahn und wie man überkrasse Texte schreibt
Auch wenn’s nur für so’n bisschen Ott und eins, zwei Blättchen reicht
Wenn du mir dein Bettchen zeigst, ficken wir uns weg zu zweit
Ich weiß, da vorn steht kein Mercedes, der die Schenkel heizt
Kenn’n den Weg zur Bahn und wie man überkrasse Texte schreibt
Auch wenn’s nur für so’n bisschen Ott und eins, zwei Blättchen reicht
Wenn du mir dein Bettchen zeigst, ficken wir uns weg zu zweit

Tagträumer (переклад)

Ти мені подобаєшся, як клієнт, який із задоволенням купує, я відчуваю безмежність за одну секунду
Утроба сприйнятлива чи просто засліплює її?
Зважися на випробування і відбейся
як пістолет
Я рухаюся зосереджено, але обережно на курсі, ковтаю шнапс,
я спраглий
Драблінг зараз не працює, я маю стіну перед обличчям і був майже перед кимось
падіння
Але я рухаюся невимушено, без проблем, без поспіху
Вона схожа на фею, але не перевіряйте, мій вигляд більш пошарпаний
як брудний
І я підходжу до привабливого, але всі закривають мені погляд, чоловіче
Я просто жартую з дрочками, але я помічаю, що стаю жорстким, як не
Хрестовий затиск тверезий
Який огидний, напевно, це був сон, навіть отримав за неї десятку
витрачати
Мабуть, було помилкою думати, що я її розмовляю, тоді прийде чоловік
дай мені піти
Фронтально на губах, вони ніби знають один одного, я впадаю у відчай
І зрозумійте, що це просто не має сенсу, краще так, якщо у старої не буде дитини
Я знаю, що спереду немає Mercedes, щоб зігріти ваші стегна
Знайте дорогу до поїзда і як писати кричущі тексти
Навіть якщо цього вистачить лише на трохи Отта і одну-дві папери
Якщо ти покажеш мені своє ліжко, ми розіб’ємо один одного
Я знаю, що спереду немає Mercedes, щоб зігріти ваші стегна
Знайте дорогу до поїзда і як писати кричущі тексти
Навіть якщо цього вистачить лише на трохи Отта і одну-дві папери
Якщо ти покажеш мені своє ліжко, ми розіб’ємо один одного
До біса, все як завжди, я хардкорний божевільний,
майже смішно, неважливо
Майже щодня я відчуваю себе Сімбою і питаю, де був джин
в пластиковому стаканчику
Нічна зміна, блукаю по околицях, клуб на поясі, очі дивляться вгору
напівщогли
Зосередься, Джейл, краще тримай м'яч рівно, тому що ми цього не хочемо,
що ти робиш щось не так
Над альбомом працюю часто, дедлайн скоро, бери мене за повну і замість сміття
краще нічого не кажи
Зроби мені татуювання, запитай, чого я не роблю, здивуйся
що я досі не маю його на обличчі
Wixxer, може добре жити з вашими судженнями, дорога робить вас жорстким і ваша спина
стає сильним
Ти нічого не можеш сказати мені про свій флот, я стікаю кров’ю по життю і таке
кожен день
Зберися, ти слабенький у грудях, обебаний, грубий і кашкет
сповнений розчарування
Залиште ту нісенітницю і вередування в клубах, які я зневажаю шлюхами
Мені потрібен простір і створення повітря
Який поцілунок, напевно буде соромно, не обіймайте вас
Не вистачає грошей за такий келих у барі, але той хлопець, який тебе трахає
не робіть планки після вас
Я знаю, що спереду немає Mercedes, щоб зігріти ваші стегна
Знайте дорогу до поїзда і як писати кричущі тексти
Навіть якщо цього вистачить лише на трохи Отта і одну-дві папери
Якщо ти покажеш мені своє ліжко, ми розіб’ємо один одного
Я знаю, що спереду немає Mercedes, щоб зігріти ваші стегна
Знайте дорогу до поїзда і як писати кричущі тексти
Навіть якщо цього вистачить лише на трохи Отта і одну-дві папери
Якщо ти покажеш мені своє ліжко, ми розіб’ємо один одного