Переклад тексту пісні Gestern Noch - Jaill

Gestern Noch (оригінал)

Ich war doch gestern noch 'n Kind
Und heut' fällt Handeln mir meist schwer
Ich sollt' mich endlich mal besinn’n
Doch bleib' entspannt, als wenn nichts wär
Ey
Ey, ich bin g’rade, keine Frage, Kompane, man, Bull’n sind hässlich
Und ehrlich, dass paar Staatssklaven so Macht haben, verletzt mich
Für die Taten, die sie gerade noch wagen, gibts mein’n Respekt nicht
Aber achtet weiter kräftig drauf, wer letztlich das Gesetz bricht
Ich meide keine Steine, weil den Glauben nichts ersetzt
Und allein die erste Zeile hat dich Taugenichts zerfetzt
Schreibe nächtelang Texte in Hefte, ächze, mein Rap ist
Wechsel' die Kräfte wie Wäsche, flexe durch Nächte
Und bist du checkst, Digga, Jaill ist der Beste
Vergeht bestimmt noch 'n Käffchen in Omas Ferien-Tässchen
Fast wie besessen, Texten ist Chaos, ich liebe dieses Trümmerfeld
Schreibe die Zeilen im Reinen, bis die Miene aus’m Füller fällt
Kein Frieden, doch wen kümmert's, Kelb?
Und jedes Video, das Klicks erhält, macht diesen Flow für mich zu Geld
G’rade fahr' ich Bahn und ich genieß' den Blick zur Stadt
Und rapp' mich fleißig ein, solang der Beat in passt
Ich war doch gestern noch 'n Kind und heut' fällt Handeln mir meist schwer
Irgendwie anders, als gedacht, ich sollt' mich endlich mal besinn’n
Doch bleib' entspannt, als wenn nichts wär
Und mach' Krawall die ganze Nacht
Ist leichtes Chaos in mir drin, bewahr' Distanz zu dir, du nervst
Irgendwie albern, was du machst
Hau' mir 'ne Flinte in mein Hirn und treib' gedankenlos im Meer
Steh' belächelt wieder auf, auch wenn ich fall' und das gibt Kraft
Ich bin lash und seh' auf Straßen penetriert dressierte Huren
Bin broke und hol' per vier Pakete Nudeln
Immer Stress hinterlässt Spuren, doch mit Resteessen boomen
Die Geschäfte, um die Mächte sich ums letzte Fetzen pullen
, fick dich, was in Blitzlicht zarter Küsse
Die Blicke bohr’n sich finster durch das Dickicht schmaler Büsche
Man verzichtet auf Gelüste, durch Geschichten siehst du Brüste
Die gepumpt sind, doch gemunkelt wird Vernunft zu großer Stunde
Guck', im Dunkeln spaziert man durch die Hood und sucht sein’n Kunden
Der And’re zerbricht nächtelang mit Sprechgesang die Zunge
Begnadigt Vaterstaat mich oder fahre ich vor die Hunde?
Du Panischer weißt gar nicht, was ich trage, schon als Junge
Guck', im Angesicht hat gar nichts, was du sagst Gewicht, du schummelst
Werd' wahnsinnig im Tageslicht und frag' mich, wo du bummelst
Verrat' mich nicht, und Partner, wir sind jahrelange Kumpels
Vertrag ist, was du sagst und ich bin gerade für dich, Punkt jetzt
Ich war doch gestern noch 'n Kind und heut' fällt Handeln mir meist schwer
Irgendwie anders, als gedacht, ich sollt' mich endlich mal besinn’n
Doch bleib' entspannt, als wenn nichts wär
Und mach' Krawall die ganze Nacht
Ist leichtes Chaos in mir drin, bewahr' Distanz zu dir, du nervst
Irgendwie albern, was du machst
Hau' mir 'ne Flinte in mein Hirn und treib' gedankenlos im Meer
Steh' belächelt wieder auf, auch wenn ich fall' und das gibt Kraft

Gestern Noch (переклад)

Я ще вчора був дитиною
А сьогодні акторська гра мені зазвичай дається важко
Я повинен нарешті подумати про це
Але залишайтеся розслабленими, ніби нічого не сталося
привіт
Ей, я прямий, без сумніву, товариш, чоловік, bull'n негарні
І, чесно кажучи, мені шкодить той факт, що кілька державних рабів мають таку владу
За вчинки, на які вони просто наважуються, немає поваги
Але продовжуйте звертати пильну увагу на те, хто зрештою порушує закон
Я не уникаю каменів, тому що ніщо не замінить віру
І тільки перший рядок розірвав вас ні за що
Писати тексти в зошити всю ніч, стогни, мій реп
Змінюйте сили, як прання, прогинайтеся по ночах
І якщо ти перевіриш, чувак, Джейл найкраща
Ще одна кава в бабусиній святковій чашці обов’язково пройде
Майже нав’язлива, лірика хаос, люблю це поле завалів
Пишіть рядки прямо, поки ваше обличчя не випаде з авторучки
Спокою немає, але кого це хвилює, Келб?
І кожне відео, яке отримує кліки, перетворює ці потоки на гроші для мене
Зараз я їду на потяг і насолоджуюся краєвидом міста
І стукай мене старанно, доки ритм вписується
Вчора я був ще дитиною, а сьогодні мені здебільшого важко грати
Якось інакше, ніж я думав, я повинен нарешті подумати про це
Але залишайтеся розслабленими, ніби нічого не сталося
І влаштувати галас цілу ніч
Я в невеликому хаосі, тримайся на відстані, ти дратуєш
Якесь безглузде те, що ти робиш
Вдарив мене з пістолета в мозок і бездумно дрейфую в морі
Знову вставай з посмішкою, навіть якщо я впаду і це додає сили
Я бачу, як навчені повії проникають на вулиці
Я зламався, і я отримаю чотири пакунки локшини
Стрес завжди залишає сліди, але бум з залишками
Угоди, повноваження тягнуться до останнього
, хрен ти, що в спалаху ніжних поцілунків
Погляди похмуро пробивалися крізь зарості вузьких кущів
Тяга відмовляється, через розповіді бачиш груди
Хто накачується, але ходять чутки, що буде привід у велику годину
Дивіться, ви ходите крізь капот у темряві в пошуках своїх клієнтів
Інший ламає собі язик всю ніч співом
Чи пробачить мене батько держава чи я піду до собак?
Ти в паніці навіть не знаєш, що я одягну, навіть як хлопчик
Подивіться, вам в обличчя все, що ви говорите, не має значення, ви обманюєте
Сходіть з розуму при денному світлі і дивуйтеся, де ви прогулюєтеся
Не відмовляйся від мене, партнере, ми були друзями протягом багатьох років
Контракт — це те, що ви кажете, і я прямо на вас, і крапка
Вчора я був ще дитиною, а сьогодні мені здебільшого важко грати
Якось інакше, ніж я думав, я повинен нарешті подумати про це
Але залишайтеся розслабленими, ніби нічого не сталося
І влаштувати галас цілу ніч
Я в невеликому хаосі, тримайся на відстані, ти дратуєш
Якесь безглузде те, що ти робиш
Вдарив мене з пістолета в мозок і бездумно дрейфую в морі
Знову вставай з посмішкою, навіть якщо я впаду і це додає сили