| Ich mach' die Gosse jetzt salonfähig
| Зараз я зроблю ринву суспільно прийнятною
|
| Schreib' Texte nicht hintenrum, denn an vorderster Front steh' ich
| Не пишіть тексти на спині, бо я на передовій
|
| Mich intressiert nicht, wer was, wann und wo in Songs predigt
| Мене не цікавить, хто що, коли і де в піснях проповідує
|
| Nebel frisst mich auf, weil mir die Vorstadt nicht bekommt, seh' ich
| Туман мене з’їдає, бо я не люблю передмістя, бачу
|
| Als kleiner Pisser war ich (?), Texte aus den Buntstiftdosen
| Як маленький я був (?), Тексти з банок олівців
|
| Wär' gern weiter, doch verarbeite Bull’n-Psychosen
| Хотілося б бути далі, але обробляйте бульварні психози
|
| Am Ende gut, dass meine Jungs mir Sachen später klärten
| Зрештою, було добре, що мої хлопці пізніше прояснили для мене речі
|
| Denn weder ich mag euch, noch einer meiner Weggefährten
| Бо не подобаєшся ні мені, ні комусь із моїх супутників
|
| In meinem Horizont herrscht Wille und ne kalte Schnauze
| В моєму горизонті воля і холодна морда
|
| Alles, was ich bin, ist unterwegs und nicht mal nachts zu Hause
| Я лише в дорозі і навіть не вдома вночі
|
| Der Mann am Bahnhof würde viel lieber im Polo tanken
| Чоловік на вокзалі скоріше заповниться в Polo
|
| Ich hätt' gern 'n Audi, unterscheidet sich im großen Ganzen
| Я б хотів Audi, відрізняється загальною картиною
|
| Doch alles schick oder nicht und ich schätz', was ich hab'
| Але все шикарно чи ні, і я ціную те, що маю
|
| Und das sind zweiundzwanzig Bier, plus deine Vespa geknackt
| А це двадцять два пива, плюс ваша Vespa тріснула
|
| Ich krieg' 'n Stechen im Sack, wenn ich so hör', wie ihr talkt
| У мене болить горло, коли я чую, як ви говорите
|
| Ich hab' 'n scheiß' Fuß in der Tür, jetzt wird mein Leben gestalkt
| У мене клята нога в двері, тепер моє життя переслідують
|
| Ey, ich mach' weiter, wie gehabt und auch kein Bulle stoppt mein Chakra
| Гей, я продовжу, як завжди, і жоден поліцейський не зупинить мою чакру
|
| Wenn ich inhaliere, was mich frei macht
| Коли я вдихаю те, що звільняє мене
|
| Sitz' im Schneidersitz, du Spast, lern' für die Uni war nie machbar
| Сиди, схрестивши ноги, ти плюнув, навчання для університету було ніколи неможливим
|
| Denn ich investiere in mein Reimblatt
| Тому що я вкладаю кошти в свій аркуш із римуванням
|
| Hab' so vieles schon getan und auch so viel bereits bereut
| Я вже так багато зробив і вже так багато пошкодував
|
| Scheine sind Papiere, ist ganz einfach
| Нотатки є паперами, це дуже просто
|
| Ich kann bis heute nicht versteh’n, wie man so leben kann, mein Freund
| До сьогодні не можу зрозуміти, як можна так жити, друже
|
| Zeilen therapieren mich, begreif' das
| Лінійна терапія мене, зрозумій це
|
| Kenn' das Leben aus zwei Seiten, bleib' aktiv oder in Knast gesperrt
| Знати дві сторони життя, залишайся активним або сиди у в’язниці
|
| Verbieg' oder verpack' den Vers mit kiloweise Hass im Herz
| Зігніть або загорніть вірш із фунтами ненависті в серці
|
| Karre meine (?) vom Joint
| Візок мій (?) з суглоба
|
| Ich hab' mit Klasse nichts zu tun und fress' 'n Döner vor’m Point
| Я не маю ніякого відношення до класу і їм донер-кебаб перед пунктом
|
| Während ihr Blödmänner träumt, lief' ich durch Wälder verirrt
| Поки ви, ідіоти, мрієте, я заблукала лісом
|
| Und schreib' Gedichte, die die Lage, wie 'n Weltbilder stirbt
| І писати вірші, щоб ситуація вмирала, як світогляд
|
| Du bist verwelkt und verwirrt, besser vergiss', was du vorhast
| Ти зсохлий і розгублений, краще забудь, що ти задумав
|
| Du hast nicht annähernd mein Kopf und nicht 'n Drittel vom Wortschatz
| У вас ніде немає в моєму голові і немає третини словникового запасу
|
| Du machst dir weder um dein Aussehen, noch die Mukke Gedanken
| Ви не турбуєтеся про свій зовнішній вигляд чи музику
|
| Du machst nur Mukke, um für Grundschulkinder Mukke zu machen
| Ви створюєте музику лише для того, щоб робити музику для дітей початкової школи
|
| Dir fehlt der Grund in Gedanken und sehr viel Liebe zu Rap
| Вам бракує розуму в думках і великої любові до репу
|
| Und darum hört man, wie viel Emotionen und Deepness in dir steckt
| І тому ви чуєте, скільки у вас емоцій і глибини
|
| Hörst du den Beat, wie geleckt, rauch' ne Keule und bin kopfgefickt
| Ти чуєш такт, як лизали, курю дубинку і я на голові
|
| Wir chill’n, ich sauf' mich trotzdem dicht, denn alte Liebe rostet nicht
| Ми холодні, я ще п’ю міцно, бо старе кохання не іржавіє
|
| Kohle machen hoffentlich, ist anstrebenswert
| Сподіваюся, заробляти гроші варто того, щоб прагнути
|
| Ich hab' Dämonen hinter den Augen, was mir manches erschwert
| У мене за очима сидять демони, що ускладнює деякі речі
|
| Dein paar Gramm sind 'n Scherz, dein Ot hat scheiße geschmeckt
| Твої кілька грамів — це жарт, твій От скуштував лайно
|
| Ich hab' dir vieles zu erzähl'n, komm' auf ne Reise mit, check
| Я маю багато розповісти, поїдьте зі мною в подорож, перевірте
|
| Es juck mich eigentlich 'n Dreck auf welchen Glauben du baust
| Насправді мені байдуже, на якій вірі ви будуєте
|
| Ich bin mir sicher, Gott erlöst mich, denn der Scheiß knockt mich aus
| Я впевнений, що Бог викупить мене, тому що це лайно вибиває мене з ладу
|
| Ey, ich mach' weiter, wie gehabt und auch kein Bulle stoppt mein Chakra
| Гей, я продовжу, як завжди, і жоден поліцейський не зупинить мою чакру
|
| Wenn ich inhaliere, was mich frei macht
| Коли я вдихаю те, що звільняє мене
|
| Sitz' im Schneidersitz, du Spast, lern' für die Uni war nie machbar
| Сиди, схрестивши ноги, ти плюнув, навчання для університету було ніколи неможливим
|
| Denn ich investiere in mein Reimblatt
| Тому що я вкладаю кошти в свій аркуш із римуванням
|
| Hab' so vieles schon getan und auch so viel bereits bereut
| Я вже так багато зробив і вже так багато пошкодував
|
| Scheine sind Papiere, ist ganz einfach
| Нотатки є паперами, це дуже просто
|
| Ich kann bis heute nicht versteh’n, wie man so leben kann, mein Freund
| До сьогодні не можу зрозуміти, як можна так жити, друже
|
| Zeilen therapieren mich, begreif' das | Лінійна терапія мене, зрозумій це |