| Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
| Жалюзі на підвіконні, світло не проникає
|
| Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
| Але я знаю, що сьогодні не буде вічно
|
| Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
| Це надихає, а сумніваються яскраво горять
|
| Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
| Тато думав, що вони знають, але не знають
|
| Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
| Жалюзі на підвіконні, світло не проникає
|
| Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
| Але я знаю, що сьогодні не буде вічно
|
| Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
| Це надихає, а сумніваються яскраво горять
|
| Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
| Тато думав, що вони знають, але не знають
|
| Liebe deine Frau, doch geht sie fremd, hau ihr 'ne Schelle
| Люби свою дружину, але якщо вона зраджує, вдари її кайданами
|
| Hartes Leben wie die Wände meiner Zelle
| Важке життя, як стіни моєї камери
|
| Brav benehmen bis an’s Letzte meiner Tage
| Поводься добре до кінця моїх днів
|
| War nie mein Ding, ich steh auf Session und Randale
| Це ніколи не було моєю справою, я люблю сесії та буйство
|
| Komm mir selber näher, Ärger gab es jeden Tag genug
| Підійди ближче до себе, клопоту щодня вистачало
|
| Mein Engel auf Erden war mit vier Jahren im Haftbesuch
| Мій ангел на землі відвідав в’язницю, коли йому було чотири роки
|
| Ach, verflucht, nicht immer leicht, stimmst mir zu?
| Блін, не завжди легко, погодьтеся?
|
| Beute wird geteilt, weil meine Leute halt nicht sind wie du
| Здобич ділиться, тому що мої люди не такі, як ви
|
| Nach mir die Sintflut, puh, was für 'ne Kette, Digga
| Після мене потоп, фу, який ланцюг, Digga
|
| Du bist Fetze gar nicht wert, ich geb mir selber Dinger
| Ти не вартий клаптиків, я даю собі речі
|
| War 'n Scherz, ja, mein Schweinehund ist wirklich ätzend
| Я пожартував, так, мій ублюдок справді відстойний
|
| Nämlich aus dem einen Grund, mit dem ist nicht gut Kirschen essen
| А саме з тієї причини, з якою не добре їсти вишню
|
| Zähne knirschen hilft am besten, wenn du Aggro schiebst
| Скрегіт зубами найкраще допомагає, коли ви штовхаєте агро
|
| Ich bleib ein Ehrenmann, ein Leben lang und klatsch' Juppies
| Я залишуся чесною людиною на все життя і буду присмалювати яппі
|
| Mama sagt, ich hab 'ne Latte locker, ohne Lügen
| Мама каже, що в мене є латте, без брехні
|
| Will man, dort gibt’s irgendeinen kranken Typen
| Якщо хочеш, там якийсь хворий хлопець
|
| Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
| Жалюзі на підвіконні, світло не проникає
|
| Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
| Але я знаю, що сьогодні не буде вічно
|
| Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
| Це надихає, а сумніваються яскраво горять
|
| Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
| Тато думав, що вони знають, але не знають
|
| Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
| Жалюзі на підвіконні, світло не проникає
|
| Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
| Але я знаю, що сьогодні не буде вічно
|
| Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
| Це надихає, а сумніваються яскраво горять
|
| Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
| Тато думав, що вони знають, але не знають
|
| Ich hab mein’n Abschluss in der Schule ohne Sorgen geschafft
| Я закінчив школу без жодних турбот
|
| Da hat der Torben aber mies geguckt, der trollige Spast
| Але Торбен виглядав погано, троль спав
|
| Der Jaill hat Reime schon auf Beats gespuckt mit Stoppeln am Sack
| В'язниця плюнула рими на удари з щетиною на мішку
|
| Heut schreib' ich Zeilen, dass dir Schniddelwutz das Trommelfell platzt
| Сьогодні я пишу рядки про те, що Шніддельвуц лопне вам барабанні перетинки
|
| Vor einer Weile kam mir nie ein Gruß von irgendwem her
| Деякий час тому я ніколи ні від кого не отримував привітання
|
| Ich weiß die beneiden, meinen, dass stört mich nicht
| Я знаю, що вони мені заздрять, мене це не бентежить
|
| Nenn mich bescheuert, meine Brüder nenn’n mich lustig gestört
| Називайте мене дурним, мої брати називають мене смішним, неспокійним
|
| Aber mein Richter sagt: «Der hat den letzten Schuss nicht gehört»
| Але мій суддя каже: «Він не почув останнього пострілу»
|
| Was seid ihr Schwuchteln empört? | Чому ви обурені? |
| Das war doch klar seit ich acht war
| Це було зрозуміло з восьми років
|
| Weil meine Weite zu zerstör'n ist lyrisch achso unfassbar
| Бо знищення моєї неосяжності лірично о, так неймовірно
|
| Also mach dich vom Acker, dein Kasper wollen sie nicht
| Тож геть звідси, вони не хочуть вашого Каспера
|
| Du krasser Macker bist lachhaft, pack mal dein Trolli, du Fick
| Ти, дурень, смішний, пакуй свій троллі, блядь
|
| Ist eigentlich nicht meine Art, hier so Palaver zu machen
| Насправді не в моїй стилістиці готувати тут таку страву
|
| Aber ab und an kommt Vaterstaat und packt mich am Nacken
| Але час від часу приходить батько-держава і хапає мене за шию
|
| Und deshalb kann ich’s nicht lassen, ich dreh mich um und hohl aus
| І тому не можу втриматися, обертаюсь і видовбаю
|
| Und hau dem Spacken mit 'nem Lachen 'ne gelungene Faust, check
| І вдарив по мішку зі сміхом і добрим кулаком, перевір
|
| Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
| Жалюзі на підвіконні, світло не проникає
|
| Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
| Але я знаю, що сьогодні не буде вічно
|
| Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
| Це надихає, а сумніваються яскраво горять
|
| Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so
| Тато думав, що вони знають, але не знають
|
| Die Jalousie liegt auf der Fensterbank, kein Licht kommt rein
| Жалюзі на підвіконні, світло не проникає
|
| Doch ich weiß, so wie’s heute ist, wird’s nicht für immer sein
| Але я знаю, що сьогодні не буде вічно
|
| Das hier begeistert und die Zweifler brennen lichterloh
| Це надихає, а сумніваються яскраво горять
|
| Da dachten, sie wüssten bescheid, aber das ist nicht so | Тато думав, що вони знають, але не знають |