Переклад тексту пісні What Can I Do - Jagged Edge

What Can I Do (оригінал)

Oh, ooh ooh, oh oh
Y’all know what this is
I got you all around, baby
Every day all day, yeah
And I’ll spot you when you’re down, baby
Ain’t no weight too heavy, no no
All this love that I got you can count on like the
Morning rising after the nightfall
Girl, I’m going nowhere, not today, girl
What can I do for you?
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(What can I do, girl?)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
I’ll do anything, I’ll do anything
I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
(What can I do, girl?) What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, what can I do?
Lay your head on my chest, baby
Forget about your stress, baby
I’ll give you the more and never the less, baby
And always my best, baby, yeah
Ain’t no hide and seek, girl, I’m always gonna be there
We’ll live this fairytale
It’s why I live it up wit' ya, try to give it all to ya
You’re the only thing that matters
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl (Oh oh)
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(Do for you, girl)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
I’ll do anything, girl, I’ll do anything
I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
(Girl, I’ll do anything) What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, what can I do?
Ayy, what can I do?
What can I do, girl?
What can I do?
Ayy
It’s always all about you, what can I say
Ain’t already about you (What can I say, girl?)
What can I do?
Ayy, just tell me what can I do, girl
Girl, it’s whatever, anything you think you want, babe
Ooh, I’m always here just to break that off
Baby, when I get on I make mine get off
That’s just how I do, girl, oh oh
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(What can I do, girl?)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
Girl, I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
Girl, I’ll do anything;
girl, I’ll do anything (Anything, girl, I’ll do)
What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, yeah yeah, what can I do?
Yeah yeah, ooh, do, do for you, girl
What can I do for you, girl?
No no

What Can I Do (переклад)

О-о-о-о-о
Ви всі знаєте, що це таке
Я вокруг тебе, дитино
Кожен день цілий день, так
І я побачу тебе, коли ти впадеш, дитино
Чи не надто важка вага, ні
На всю цю любов, яку я отримав, ви можете розраховувати як на
Ранок підйом після настання ночі
Дівчино, я нікуди не піду, не сьогодні, дівчино
Що я можу зробити для вас?
Я намагаюся витратити ці гроші, ці гроші на тебе, дівчинко
Ви не повинні питати, це те, чим я роблю, дівчино
Чи можу я щось зробити, зробити для тебе, дівчино?
(Що я можу зробити, дівчинко?)
Тобі не треба питати, що я можу зробити, дівчино (О о о)
Я зроблю все, я зроблю що завгодно
я зроблю що завгодно;
дівчино, я все зроблю
(Що я можу зробити, дівчино?) Що я можу зробити, дівчино?
Так, так, ай, ай, що я можу зробити?
Поклади свою голову на мої груди, дитино
Забудь про свій стрес, дитино
Я дам тобі більше і ніколи менше, дитино
І завжди найкраще, дитино, так
Немає хованок, дівчино, я завжди буду поруч
Ми переживемо цю казку
Ось чому я виживаю з тобою, намагаюся віддати все це вам
Ви єдине, що має значення
Я намагаюся витратити, витратити ці гроші, ці гроші на тебе, дівчино (О о)
Ви не повинні питати, це те, чим я роблю, дівчино
Чи можу я щось зробити, зробити для тебе, дівчино?
(Зроби для тебе, дівчино)
Тобі не треба питати, що я можу зробити, дівчино (О о о)
Я зроблю все, дівчино, я зроблю що завгодно
я зроблю що завгодно;
дівчино, я все зроблю
(Дівчино, я зроблю що завгодно) Що я можу зробити, дівчино?
Так, так, ай, ай, що я можу зробити?
Ой, що я можу зробити?
Що я можу зробити, дівчино?
Що я можу зробити?
ага
Це завжди все про вас, що я можу казати
Це вже не про тебе (Що я можу сказати, дівчино?)
Що я можу зробити?
Ага, просто скажи мені, що я можу зробити, дівчино
Дівчино, будь що, все, що ти думаєш, дитинко
О, я завжди тут, щоб перервати це
Дитинко, коли я сідаю я заставляю свого злізти
Саме так я роблю, дівчино, о о
Я намагаюся витратити ці гроші, ці гроші на тебе, дівчинко
Ви не повинні питати, це те, чим я роблю, дівчино
Чи можу я щось зробити, зробити для тебе, дівчино?
(Що я можу зробити, дівчинко?)
Тобі не треба питати, що я можу зробити, дівчино (О о о)
Дівчино, я зроблю що завгодно;
дівчино, я все зроблю
Дівчино, я зроблю що завгодно;
дівчино, я зроблю що завгодно (Все, дівчино, я зроблю)
Що я можу зробити, дівчино?
Так, так, ай, ай, так, так, що я можу зробити?
Так, так, о, зроби, зроби для тебе, дівчино
Що я можу зробити для тебе, дівчино?
Ні ні