Переклад тексту пісні Decided - Jagged Edge

Decided (оригінал)

Say you the one who gon' ride
Girl, it’s only you and I, I’m decided
And I was tryin' not to miss on her (Miss on her)
Had the tropical, the key, yeah, this drip on her (Drip-Drip on her)
I had to make her mi-i-i-ine
Think of her like all the ti-i-i-ime
She made my life, man, when she told me that she loved me
And she never put no other one above me
So my mission: for a man to make her happy
And I don’t know where we fell off, but you can add me
Can’t let go, no, no
I only want mo-o-ore
What went wrong?
Oh, girl
I only wanna know, know, know, woah
Why you won’t open up to me, girl?
'Member when you said I was the one with the keys to it?
(Oh, 'member when you
said?
Oh, yeah, oh, yeah)
You said you loved me, I said, «Me too"(Oh, yeah, oh, yeah)
So let’s start over like a reboot (Ooh)
Put all my pride to the side (Oh-oh, ooh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided (Oh-oh, ooh)
Say you the one who gon' ride (Oh-oh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided
You stood me up for the fall, stole my pride like a felon
Gucci on your back, and I put Fendi on your melon
'Cause I just had to see both sides like Chanel, and
By design, I’m meant to be with you
That’s just what it’s supposed to do
I done made up my mind
I’m done wastin' time
Wanna start over new, yeah
I surrender, that’s why I got my hands up
Oh, man, I just really need to man up
Can’t let go, no, no (Can't let go)
I only want mo-o-ore (Woah)
What went wrong?
Oh, girl (What went wrong?)
I only wanna know, know, know (Yeah, yeah, yeah)
Why you won’t open up to me, girl?
'Member when you said I was the one with the keys to it?
(Keys to it, oh, yeah,
oh, yeah)
You said you loved me, I said, «Me too"(Me too, oh, yeah, oh, yeah)
So let’s start over like a reboot (Oh, ooh)
Put all my pride to the side (Ooh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided (Ooh)
Say you the one who gon' ride (One who gon' ride)
Girl, it’s only you and I, I’m decided
Only one I think could be in quarantine together
Only one as beautiful as this Atlanta weather (Oh, yeah)
Only one I think I’ll take a ride to the Eastside (Ooh)
Only one I get is gone, had to wear my head out (Oh, yeah)
Why you won’t open up to me, girl?
(To me)
'Member when you said I was the one with the keys to it?
(Oh, woah, oh, yeah,
oh, yeah)
You said you loved me, I said, «Me too"(Oh, yeah, oh, yeah)
So let’s start over like a reboot (Ooh)
Put all my pride to the side (Hey, ooh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided (Yeah, ooh)
Say you the one who gon' ride
Girl, it’s only you and I, I’m decided

(переклад)

Скажи, ти той, хто буде кататися
Дівчатка, тільки ти і я, я вирішив
І я намагався не сумувати за нею (Miss on her)
Був тропічний, ключ, так, цей крапельний на їй (Drip-Drip on her)
Мені довелося зробити її mi-i-i-ine
Думайте про неї, як про всі ті-і-і-іме
Вона влаштувала моє життя, чоловіче, коли сказала, що кохає мене
І вона ніколи не ставила нікого вище мене
Тож моя місія: щоб чоловік робив її щасливою
І я не знаю, де ми пропали, але ви можете додати мене
Не можна відпустити, ні, ні
Я хочу лише mo-o-ore
Що пішло не так?
О, дівчино
Я лише хочу знати, знати, знати, оу
Чому ти не відкриваєшся мені, дівчино?
«Член, коли ви сказали, що я мав ключі від цього?»
(О, 'член, коли ти
сказав?
О, так, о, так)
Ти сказав, що любиш мене, я відказав: «Я теж» (О, так, о, так)
Тож почнемо спочатку, як перезавантаження (Ой)
Відклади всю мою гордість убік (о-о-о)
Дівчинко, тільки ти і я, я вирішив (о-о-о)
Скажи, що ти той, хто буде кататися (О-о)
Дівчатка, тільки ти і я, я вирішив
Ти підтримав мене до падіння, вкрав мою гордість, як злочинець
Gucci на твоїй спині, а я вдягаю Fendi на твою диню
Тому що мені просто потрібно було побачити обидві сторони, як Шанель, і
За дизайном я маю бути з вами
Це саме те, що воно має робити
Я прийняв рішення
Я закінчив витрачати час
Хочеш почати спочатку, так
Я здаюся, тому підняв руки
О, чувак, мені просто потрібно підтягнутися
Не можу відпустити, ні, ні (Не можу відпустити)
Я хочу лише mo-o-ore (Woah)
Що пішло не так?
О, дівчино (Що пішло не так?)
Я лише хочу знати, знати, знати (Так, так, так)
Чому ти не відкриваєшся мені, дівчино?
«Член, коли ви сказали, що я мав ключі від цього?»
(Ключі до цього, о, так,
о так)
Ти сказав, що любиш мене, я відказав: «Я теж» (Я теж, о, так, о, так)
Тож почнемо спочатку, як перезавантаження (О, о)
Відклади всю мою гордість убік (Ой)
Дівчинко, це тільки ти і я, я вирішив (Ой)
Скажи, що ти будеш їздити (Той, хто буде їздити)
Дівчатка, тільки ти і я, я вирішив
Лише один, на мою думку, міг би разом перебувати на карантині
Лише один такий красивий, як ця погода в Атланті (О, так)
Лише один, я думаю, що я поїду на Істсайд (Ой)
Лише один, який я отримаю пропав, мені довелося зношувати голову (О, так)
Чому ти не відкриваєшся мені, дівчино?
(Для мене, мені)
«Член, коли ви сказали, що я мав ключі від цього?»
(Ой, ой, ой, так,
о так)
Ти сказав, що любиш мене, я відказав: «Я теж» (О, так, о, так)
Тож почнемо спочатку, як перезавантаження (Ой)
Відклади всю мою гордість убік (Гей, ох)
Дівчинко, тільки ти і я, я вирішив (Так, о)
Скажи, ти той, хто буде кататися
Дівчатка, тільки ти і я, я вирішив