Переклад тексту пісні Pretty Everything - Jagged Edge

Pretty Everything (оригінал)

She acts the same as the first day
Sexy as hell like the first day
Baby, don’t change, don’t change, not a little bitty thing
'Cause I love you the way you are
You always know what to say just to make my day
You always know what to wear when it’s time to play
Oh oh, baby, we ain’t never even had an argument
Never even heard you say, «Where the hell you been?»
Plus, I never even know what you thinkin'
Any minute, you might just get naked
I’m down, ooh yeah
Girl, I’m loving the way you keepin' me on my toes
I’m loving the way your body goes, your body goes
Things your body knows
I’m loving the way you feel inside, it’s a realer side
Oh oh
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(Girl, you got that energy, yeah) Sexy as hell
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(That I need, yeah) You got pretty everything, everything
(Oh yeah) You got pretty everything, everything
(Pretty everything) You got pretty everything, everything
You got that energy that I need
It’s not a game, it’s not a mistake
She had her own place right off of Biscayne
But she moved to the A wit' ya boy
So we could shut up all the noise and all of the haters
'Cause they’ll keep talkin' 'bout it
What do they know about us?
Nada
When the only the thing that matters, that we cherish what we got
We got ourselves, we got this love
You what I want, you what I need
I’ma protect, I’ma provide
Lay down my life if that’s what it be (Oh baby, yeah)
Oh oh, I don’t even know what you thinkin'
Any minute you might just get naked
I’m down wit' it (I'm down and…)
Down, I’m loving the way you keepin' me on my toes
I’m loving the way your body goes, your body goes
Things your body knows
I’m loving the way you feel inside, it’s a realer side
I love… (Ooh yeah)
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(Yes you do, baby) Sexy as hell
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(It's what I need, it’s what I need) You got pretty everything, everything
(Every, every) You got pretty everything, everything
(Oh oh) You got pretty everything, everything
You got that energy that I need (Oh oh oh oh, ooh)
Girl, I need you with me, everything’s so pretty
(Girl, I need you with me, yes I do)
I could stare at you all day long
Girl, I need you with me, everything about you pretty
I could stare at you all day long
(Oh, stare at you all day long)
Girl, I need you with me, everything’s so pretty
(Girl, I need you with me)
I could stare at you all day long
Girl, I need you with me, everything about you pretty
I could stare at you all day long
(Oh, stare at you all day long)
Girl, I need you with me, everything’s so pretty
I could stare at you all day long (Oh, all day long)
Girl, I need you with me, everything about you pretty
I could stare at you all day long

(переклад)

Вона діє так само, як і в перший день
Сексуальна, як у перший день
Дитинко, не змінюйся, не змінюйся, ні дрібниці
Тому що я люблю тебе таким, яким ти є
Ви завжди знаєте, що сказати, щоб зробити мій день
Ви завжди знаєте, що одягнути, коли прийшов час пограти
Ох, дитинко, ми навіть ніколи не сперечалися
Ніколи навіть не чув, щоб ти казав: «Де ти, до біса, був?»
Крім того, я навіть не знаю, що ви думаєте
У будь-яку хвилину ти можеш просто роздягтися
Я внизу, о так
Дівчино, мені подобається, як ти тримаєш мене на ногах
Мені подобається, як рухається твоє тіло, твоє тіло
Речі, які знає ваше тіло
Мені подобається те, що ти відчуваєш всередині, це більш реальна сторона
О о
(Ти маєш це) Дівчино, у тебе є та енергія, яка мені потрібна
(Дівчинка, у вас є така енергія, так) Сексуальна, як пекла
(Ти маєш це) Дівчино, у тебе є та енергія, яка мені потрібна
(Так, що мені потрібно) У вас є все, все
(О так) У вас є все, все
(Гарне все) У вас є все, все
Ви отримали ту енергію, яка мені потрібна
Це не гра, це не помилка
У неї було власне помешкання прямо біля Біскейна
Але вона переїхала до A wit' ya boy
Тож ми можемо заткнути весь шум і всіх ненависників
Тому що вони продовжуватимуть говорити про це
Що вони знають про нас?
Нада
Коли важливо лише те, що ми цінуємо те, що маємо
Ми отримали себе, ми отримали цю любов
Ти те, чого я хочу, ти те, що мені потрібно
Я захищаю, я забезпечую
Поклади своє життя, якщо це воно (О, дитино, так)
Ой, я навіть не знаю, що ти думаєш
Будь-якої хвилини ви можете просто роздягнутися
Мені пригнічено це (я пригнічений і...)
Вниз, мені подобається, як ти тримаєш мене на ногах
Мені подобається, як рухається твоє тіло, твоє тіло
Речі, які знає ваше тіло
Мені подобається те, що ти відчуваєш всередині, це більш реальна сторона
Я люблю… (О, так)
(Ти маєш це) Дівчино, у тебе є та енергія, яка мені потрібна
(Так, дитино) Сексуальна, як пекло
(Ти маєш це) Дівчино, у тебе є та енергія, яка мені потрібна
(Це те, що мені потрібно, це те, що мені потрібно) У вас є все, усе
(Кожен, кожен) У вас є все, все
(О о) У вас є все, усе
Ти маєш ту енергію, яка мені потрібна (оооооооооо)
Дівчино, ти мені потрібна зі мною, все так гарно
(Дівчинка, ти мені потрібна зі мною, так, мені)
Я міг би дивитися на тебе цілий день
Дівчино, ти мені потрібна зі мною, все у тебе гарне
Я міг би дивитися на тебе цілий день
(О, дивлюся на тебе цілий день)
Дівчино, ти мені потрібна зі мною, все так гарно
(Дівчинка, ти мені потрібна зі мною)
Я міг би дивитися на тебе цілий день
Дівчино, ти мені потрібна зі мною, все у тебе гарне
Я міг би дивитися на тебе цілий день
(О, дивлюся на тебе цілий день)
Дівчино, ти мені потрібна зі мною, все так гарно
Я міг би дивитися на тебе цілий день (О, цілий день)
Дівчино, ти мені потрібна зі мною, все у тебе гарне
Я міг би дивитися на тебе цілий день