Переклад тексту пісні Luh U - Jagged Edge

Luh U (оригінал)

Oh-oh
Mm
Oh-oh
Yeah
Oh-oh
Jagged Edge, come on
I wanna love you when you go on the bed
I wanna love you first thing your eyes are open
I wanna love you with the scarf on your head
And I wanna love you, girl, like it’s going out of fashion
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
That’s a little different than these niggas tryna crush you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
That’s a little different than these niggas tryna crush you
Uh, what’s your life like?
I bet you can turn mornin' to night
Like, ayy, babe, what’s your day like?
Someone who cares when you get home at the end of the night
Like someone who knows you, someone who’s familiar
The one who loves you, the one you see yourself with
The one when anything go down, they gon' be there
Someone who ain’t messin' around when it comes to ya
When it comes to ya (To you)
When it comes to ya
When it comes to ya (Oh)
Oh-oh
I wanna love you when you go on the bed (I wanna love you)
I wanna love you first thing your eyes are open (When your eyes open, yeah)
I wanna love you with the scarf on your head (Oh)
And I wanna love you, girl, like it’s going out of fashion (Oh)
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you (Girl, I wanna love you, love you, love you, love you,
you, you)
That’s a little different than these niggas tryna crush you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you (You, oh)
That’s a little different than these niggas tryna crush you
Girl, you need someone who gon' feed every bit of your passions
Someone who gon' give you what you askin'
Girl, you need someone who gon' give you all the truth, not the fake shit
Ain’t a lot of niggas who can say this
Go ask yourself, girl, who you trust?
(Who you trust?)
Girl, don’t I do the things your exes said they would?
(Said they would)
I think that I was made to love you (Made to love you)
And I would turn into a beast, girl, if they touch you
If you don’t know, girl, just trust me (Ayy)
Baby, when it comes to you
When it comes to you
Anything you want, girl
When it comes to you
When it comes to you, you
When it comes to you
Anything but lovin', that’s a no-no
No, no, no, no, no, no
I wanna love you when you go on the bed (When you go to bed, girl)
I wanna love you first thing your eyes are open (Woah)
I wanna love you with the scarf on your head (Oh-woah)
And I wanna love you, girl, like it’s going out of fashion (Oh)
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you (Love you, girl)
Yeah, I wanna love you
That’s a little different than these niggas tryna crush you (Yeah)
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
That’s a little different than these niggas tryna crush you (Oh)
My mission right now is to show you, girl (Need to show you, baby)
This the difference between me and them (Difference between them)
'Cause every time I thought that I found me a girl
Somebody left me for them (Yeah)
So I’m not runnin', or sprintin' (Ayy)
I’m joggin' to the finish (Yeah)
The marathon continues (What? Yeah)
It’s only you, my medal
So if we in it, let’s be in it (Yep)
Don’t let nothin' dimish it (What?)
Whatever we got here, oh-oh-oh
I wanna love you when you go on the bed (Oh-oh-oh)
I wanna love you first thing your eyes are open (When your eyes, they open,
yeah)
I wanna love you with the scarf on your head (Oh-oh-oh)
And I wanna love you, girl, like it’s going out of fashion (Yeah, oh)
Yeah, I wanna love you (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you (Oh, girl)
That’s a little different than these niggas tryna crush you (Differen than
these niggas tryna crush you, yeah)
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
Yeah, I wanna love you
That’s a little different than these niggas tryna crush you (Ooh, oh-oh-oh)
And oh
That’s the difference between me and them
Oh-oh
That’s the difference between me and them
Oh-oh
That’s the difference between me and them
Oh-oh

(переклад)

О-о
мм
О-о
Ага
О-о
Jagged Edge, давай
Я хочу любити тебе, коли ти лягаєш на ліжко
Я хочу полюбити тебе першим, на що відкриваєш очі
Я хочу любити тебе з хусткою на голові
І я хочу любити тебе, дівчино, наче це виходить з моди
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються вас розчавити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються вас розчавити
О, яке твоє життя?
Б’юся об заклад, ви можете перетворити ранок на ніч
Мовляв, ай, дитинко, який твій день?
Хтось, кому байдуже, коли ви повертаєтеся додому в кінці ночі
Як той, хто вас знає, хтось знайомий
Той, хто любить тебе, той, з яким ти бачиш себе
Той, коли щось впаде, вони будуть там
Хтось, хто не возиться, коли справа доходить до вас
Коли справа доходить до вас (до вас)
Коли справа до вас
Коли справа доходить до вас (О)
О-о
Я хочу любити тебе, коли ти лягаєш на ліжко (я хочу тебе кохати)
Я хочу любити тебе, перш за все, твої очі відкриваються (коли твої очі відкриваються, так)
Я хочу любити тебе з хусткою на голові (О)
І я хочу любити тебе, дівчино, ніби це вийде з моди (О)
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе кохати (Дівчина, я хочу тебе любити, люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе,
ти, ти)
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються вас розчавити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити (Ти, о)
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються вас розчавити
Дівчино, тобі потрібен хтось, хто підживить усі твої пристрасті
Хтось, хто дасть тобі те, що ти просиш
Дівчино, тобі потрібен хтось, хто дасть тобі всю правду, а не фейк
Небагато негрів можуть це сказати
Іди запитай себе, дівчино, кому ти довіряєш?
(Кому ви довіряєте?)
Дівчатка, хіба я роблю те, що твої колишні промовляли?
(Сказали, що будуть)
Я думаю, що я створений, щоб любити тебе (Створено, щоб любити тебе)
І я перетворився б на звіра, дівчино, якщо вони торкнуться тебе
Якщо ти не знаєш, дівчино, просто повір мені (Ай)
Дитинко, коли мова йде про тебе
Коли справа стосується вас
Все, що хочеш, дівчино
Коли справа стосується вас
Коли мова йде про вас, ви
Коли справа стосується вас
Будь-що, крім кохання, це ні-ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Я хочу любити тебе, коли ти лягаєш на ліжко (Коли ти лягаєш спати, дівчино)
Я хочу полюбити тебе, перш за все, твої очі відкриються (Вау)
Я хочу любити тебе з хусткою на голові (о-о-о)
І я хочу любити тебе, дівчино, ніби це вийде з моди (О)
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити (Люблю тебе, дівчино)
Так, я хочу тебе любити
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються розчавити вас (Так)
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються розчавити вас (О)
Моя місія зараз — показати тобі, дівчино (Треба показати тобі, дитино)
Це різниця між мною і ними (різниця між ними)
Тому що кожного разу я думав, що знайшов собі дівчину
Хтось залишив мене для них (Так)
Тому я не бігаю чи не бігаю (Ай)
Я бігаю до фінішу (Так)
Марафон триває (Що? Так)
Це тільки ти, моя медаль
Тож якщо ми в цьому, давайте будемо в ньому (так)
Не дозволяйте нічого применшити (Що?)
Що б ми тут не отримали, о-о-о
Я хочу любити тебе, коли ти лягаєш на ліжко (О-о-о)
Я хочу полюбити тебе, перш за все, твої очі відкриваються (коли твої очі відкриваються,
так)
Я хочу любити тебе з хусткою на голові (о-о-о)
І я хочу любити тебе, дівчино, наче це вийде з моди (Так, о)
Так, я хочу тебе любити (Так, так, так)
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити (О, дівчино)
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються вас розчавити (Інші ніж
ці нігери намагаються розчавити тебе, так)
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Так, я хочу тебе любити
Це трохи відрізняється від цих нігерів, які намагаються розчавити вас (о-о-о-о)
І о
Це різниця між мною і ними
О-о
Це різниця між мною і ними
О-о
Це різниця між мною і ними
О-о