| This here is a remarkable, So So Def remix
| Ось чудовий ремікс So So Def
|
| JE y’all, Run DMC, to the beat y’all, uh Ah-hah, ah-hah, and me
| JE y’all, Run DMC, у такт вам, ах-ха, ах-ха, і я
|
| Y’all know my name, come on See, first of all
| Ви всі знаєте моє ім’я, давай Побачимо, перш за все
|
| I know these so called playas wouldn’t tell you this
| Я знаю, що ці так звані забави вам цього не скажуть
|
| But I’m a be real and say what’s on my heart
| Але я будьте справжнім і говорю те, що на мому серці
|
| Let’s take this chance and make this love feel relevant
| Давайте скористаємося цим шансом і зробимо це кохання актуальним
|
| Didn’t you know I loved you from the start, yeah
| Хіба ти не знав, що я любив тебе з самого початку, так
|
| When I think about all the years we’ve put in this relationship
| Коли я думаю про всі роки, які ми прожили в ціх стосунках
|
| Who knew we’d make it this far?
| Хто знав, що ми зайдемо так далеко?
|
| Then I think about where would I be if we were to just fall apart
| Тоді я думаю про те, де б я був якби ми просто розпалися
|
| And I can’t stand the thought of losing you
| І я не можу терпіти думки втратити тебе
|
| Meet me at the altar in your white dress
| Зустріньте мене біля вівтаря у вашій білій сукні
|
| We ain’t getting no younger, we might as well do it Been feeling you all the while girl, I must confess
| Ми не молодіємо, ми можемо зробити це Я відчував тебе весь час, дівчинко, я мушу зізнатися
|
| Girl, let’s just get married, I just wanna get married
| Дівчино, давайте просто одружимося, я просто хочу вийти заміж
|
| Meet me at the altar in your white dress
| Зустріньте мене біля вівтаря у вашій білій сукні
|
| We ain’t getting no younger, we might as well do it Been feeling you all the while girl I must confess
| Ми не молодіємо, ми можемо зробити це Я відчував тебе весь час, дівчино, я мушу зізнатися
|
| Let’s get married, baby, let’s get married
| Давай одружимося, дитинко, одружимося
|
| Said I done it all
| Сказав, що я все робив
|
| But frankly girl, I’m tired of this emptiness
| Але, чесно кажучи, дівчино, я втомився від цієї порожнечі
|
| I wanna come home to you and only you
| Я хочу повернутися додому до вас і тільки до вас
|
| 'Cause making love to just anyone ain’t happening
| Тому що займатися любов’ю ні з ким не відбувається
|
| I just gotta be with you
| Я просто повинен бути з тобою
|
| Do you think about
| Ви думаєте про
|
| Us finishing something we started so long ago
| Ми закінчуємо те, що розпочали так давно
|
| I wanna give you my all
| Я хочу віддати тобі все
|
| Do you think about maybe us having some babies
| Ви думаєте про те, що, можливо, у нас будуть діти?
|
| Come on won’t you be my lady, forever girl
| Давай, чи не будеш ти моєю леді, назавжди дівчиною
|
| What’s going on across the sea
| Що відбувається за морем
|
| It ain’t nothing, I ain’t frontin', shorty come here with me Now I done already gave you the keys to the Range
| Це не нічого, я не передусім, коротенька, підійди сюди зі мною Тепер я вже дав тобі ключі від полігону
|
| And your last name’s about to change
| І ваше прізвище ось-ось зміниться
|
| Now your Mrs. Simmons got a better livin'
| Тепер ваша місіс Сіммонс стала краще жити
|
| With a different reverend name
| З іншим преподобним ім’ям
|
| Used to be the snake type, hanging out late night
| Раніше був змій, тусував пізно ввечері
|
| Girl you done made me change my life
| Дівчина, що ти зробив, змусила мене змінити своє життя
|
| Ever since you met me, keys to the Bentley
| Відтоді, як ти мене зустрів, ключі від Bentley
|
| Now they call you the 'Preacher's Wife'
| Тепер вони називають вас «дружиною проповідника»
|
| I’m a the type of guy that’ll take you out and buy that
| Я тип хлопця, який візьме вас і купить це
|
| Ring with the rock that’ll break your arm
| Кільце з каменем, який зламає тобі руку
|
| Playas won’t try that, now you can’t deny that
| Playas не спробує цього, тепер ви не можете цього заперечувати
|
| Triple dub rev to the run dot com
| Потрійне перезаписування оборотів на запуск дот com
|
| Meet me at the altar in your white dress
| Зустріньте мене біля вівтаря у вашій білій сукні
|
| We ain’t getting no younger, we might as well do it Been feeling you all the while girl, I must confess
| Ми не молодіємо, ми можемо зробити це Я відчував тебе весь час, дівчинко, я мушу зізнатися
|
| Girl let’s just get married, I just wanna get married
| Дівчино, давайте просто одружимося, я просто хочу вийти заміж
|
| Meet me at the altar in your white dress
| Зустріньте мене біля вівтаря у вашій білій сукні
|
| We ain’t getting no younger, we might as well do it Been feeling you all the while girl I must confess
| Ми не молодіємо, ми можемо зробити це Я відчував тебе весь час, дівчино, я мушу зізнатися
|
| Let’s get married
| Давай одружимося
|
| Meet me at the altar in your white dress
| Зустріньте мене біля вівтаря у вашій білій сукні
|
| We ain’t getting no younger, we might as well do it Been feeling you all the while girl, I must confess
| Ми не молодіємо, ми можемо зробити це Я відчував тебе весь час, дівчинко, я мушу зізнатися
|
| Girl let’s just get married, I just wanna get married
| Дівчино, давайте просто одружимося, я просто хочу вийти заміж
|
| Meet me at the altar in your white dress
| Зустріньте мене біля вівтаря у вашій білій сукні
|
| We ain’t getting no younger, we might as well do it Been feeling you all the while girl I must confess
| Ми не молодіємо, ми можемо зробити це Я відчував тебе весь час, дівчино, я мушу зізнатися
|
| Let’s get married
| Давай одружимося
|
| Meet me at the altar in your white dress
| Зустріньте мене біля вівтаря у вашій білій сукні
|
| We ain’t getting no younger, we might as well do it Been feeling you all the while girl, I must confess
| Ми не молодіємо, ми можемо зробити це Я відчував тебе весь час, дівчинко, я мушу зізнатися
|
| Girl let’s just get married, I just wanna get married | Дівчино, давайте просто одружимося, я просто хочу вийти заміж |