Переклад тексту пісні Let's Get Married - Jagged Edge

Let's Get Married (оригінал)

See, first of all
I know these so-called players wouldn’t tell you this
But I’ma be real and say what’s on my heart
Let’s take this chance and make this love feel relevant
Didn’t you know I loved you from the start, yeah
When you think about, all the years we put in this relationship
Who knew we’d make it this far?
Then I think about, where would I be if we were to just fall apart
And I can’t stand the thought of losing you
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married
Said I done it all, and frankly girl I’m tired of this emptiness
I wanna come home to you and only you
'Cause making love to just anyone ain’t happenin'
'Cause I just gotta be with you
Do you think about, us finishing something we started so long ago
And I wanna give you my all
Wanna think about maybe us having some babies?
Come on, won’t you be my lady
Forever, girl
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married

Let's Get Married (переклад)

Дивіться, перш за все
Я знаю, що ці так звані гравці не скажуть вам цього
Але я буду чесним і скажу те, що у мене на серці
Давайте скористаємося цим шансом і зробимо цю любов актуальною
Хіба ти не знав, що я любив тебе з самого початку, так
Якщо ви подумаєте про всі роки, які ми вклали в ці стосунки
Хто знав, що ми дійдемо так далеко?
Потім я думаю про те, де б я був, якби ми просто розпалися
І я терпіти не можу думки втратити тебе
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми можемо з таким же успіхом це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, мушу зізнатися
Дівчинка, давай просто одружимося, я просто хочу одружитися
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми могли б це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, і мушу зізнатися
Давай одружимося
Сказав, що я зробив це все, і чесно кажучи, дівчино, я втомився від цієї порожнечі
Я хочу повернутися додому до тебе і тільки до тебе
Тому що займатися коханням з будь-ким не буває
Тому що я просто маю бути з тобою
Ви думаєте про те, що ми завершуємо те, що розпочали так давно?
І я хочу віддати тобі все
Хочете подумати про те, щоб у нас були діти?
Давай, ти не будеш моєю леді
Назавжди, дівчино
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми можемо з таким же успіхом це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, мушу зізнатися
Дівчинка, давай просто одружимося, я просто хочу одружитися
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми могли б це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, і мушу зізнатися
Давай одружимося
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми можемо з таким же успіхом це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, мушу зізнатися
Дівчинка, давай просто одружимося, я просто хочу одружитися
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми могли б це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, і мушу зізнатися
Давай одружимося
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми можемо з таким же успіхом це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, мушу зізнатися
Дівчинка, давай просто одружимося, я просто хочу одружитися
Зустрінь мене біля вівтаря у своїй білій сукні
Ми не стаємо молодшими, ми могли б це зробити
Весь час відчував тебе, дівчино, і мушу зізнатися
Давай одружимося