Переклад тексту пісні Intro X Falling out of Love - Jagged Edge

Intro X Falling out of Love - Jagged Edge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intro X Falling out of Love , виконавця -Jagged Edge
Пісня з альбому A Jagged Love Story
у жанріСоул
Дата випуску:29.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHardCase
Intro X Falling out of Love (оригінал)Intro X Falling out of Love (переклад)
Introducing Jagged Edge Представляємо Jagged Edge
I’ve fallen out of love, fallen out of love Я розлюбив, розлюбив
Fallen out of love with you Розлюбив вас
I’ve fallen out of love, fallen out of love Я розлюбив, розлюбив
Fallen out of love with you Розлюбив вас
Would be lying if I said, «I gave you all I had» Я б збрехав, якби сказав: «Я дав тобі все, що мав»
My attention tends to wander Моя увага має тенденцію блукати
Faithful, I am never Вірний, я ніколи
Though I’ve grown up Хоча я виріс
Sometimes it’s just too late to fix it Іноді просто надто пізно виправити це
I’ve given up though, oh Але я здався, о
Think it’s the day we need love so Подумайте, що настав день, коли нам так потрібна любов
And I’ve given up, I’m giving up І я здався, я здаюся
And I hate falling out of love, falling out of love І я ненавиджу розлюблятися, розлюблятися
Falling out of love with you, falling out of love with you Розлюбити вас, розлюбити вас
And I hate falling out of love, falling out of love І я ненавиджу розлюблятися, розлюблятися
Falling out of love with you, falling out of love with you Розлюбити вас, розлюбити вас
And I hate falling, hate falling out of love with you І я ненавиджу впадати, ненавиджу розлюблювати тебе
And I hate falling out of love І я ненавиджу розкохуватися
I hate falling in love, in love with you Я ненавиджу закохатися, закохатися у тебе
Can’t even sleep Навіть спати не можу
Thinking about you, girl Думаю про тебе, дівчино
And the food just don’t taste right to me, no І їжа мені просто не подобається, ні
Obsessing over you, girl Зациклююсь на тобі, дівчино
And if these walls can talk, what would they say right now? І якби ці стіни могли говорити, що б вони сказали зараз?
Cause I’ve been like a fool, girl Бо я була як дурна, дівчинко
Don’t wanna lose you Не хочу втратити тебе
I hate that you’ve fallen out of love, in love me, no Я ненавиджу, що ти розлюбив, закохався в мене, ні
Why you falling out of love, of love with me, no, no Чому ти розлюбив, від кохання до мене, ні, ні
Cause I ain’t falling out of love Тому що я не розлюблю 
I ain’t falling out of love Я не розлюблю 
I hate falling out of love Я ненавиджу розкохуватися
She keep a smile to hide all the sadness Вона посміхається, щоб приховати весь смуток
She keep her liquor to cope with the madness Вона залишила свій алкоголь, щоб впоратися з божевіллям
All the bricks that we done laid in this house don’t make it home Усі цеглини, які ми клали в цьому будинку, не повертаються додому
And I love you so much, I’d rather let you go on your own І я так сильно тебе , я б воліла відпустити ви самому
For breaking your heart, I could never ever forgive me За те, що я розбив твоє серце, я ніколи не зможу мені пробачити
Finally, I just had to realize most of these things wasn’t me Нарешті, я просто повинен був усвідомити, що більшість із цих речей – не я
And I know that’s why I’m losing you, girl І я знаю, чому я втрачаю тебе, дівчино
I hate that you’ve fallen out of love, in love me, no Я ненавиджу, що ти розлюбив, закохався в мене, ні
Why you falling out of love, of love with me, no, no Чому ти розлюбив, від кохання до мене, ні, ні
I ain’t falling out of love Я не розлюблю 
I ain’t falling out of love Я не розлюблю 
I hate falling out of love Я ненавиджу розкохуватися
I can’t imagine just waking up and you not be there Я не уявляю, щоб просто прокинутися і вас не там
It’s getting real, nobody know the pain I feel Це стає справжнім, ніхто не знає, який біль я відчуваю
I can’t imagine just waking up and you not be there Я не уявляю, щоб просто прокинутися і вас не там
It’s getting real, nobody know the pain I feel Це стає справжнім, ніхто не знає, який біль я відчуваю
I can’t imagine just waking up and you not be there Я не уявляю, щоб просто прокинутися і вас не там
It’s getting real, nobody know the pain I feel Це стає справжнім, ніхто не знає, який біль я відчуваю
I can’t imagine just waking up and you not be there Я не уявляю, щоб просто прокинутися і вас не там
It’s getting real, nobody know the pain I feelЦе стає справжнім, ніхто не знає, який біль я відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: