Переклад тексту пісні I'll Do It - Jagged Edge

I'll Do It (оригінал)

If you let me, girl, I swear I’ll do it for real
Couple babies, and a dog, a little house on the hill
Let’s cut off all the fakers, girl, I’m really real
Life is what you make it, I do it for real
Oh, oh oh, tired of where you stay, I’ll switch it up
I’ll do it for, ya, oh oh
Anything I say, I back it up
I do it for real
Been livin' on the edge
And not feelin' like myself
I know, I know what I can be with you
And I don’t know how to just forget
But I live my life with plenty of regrets, you know
If you got a chance, don’t let it go
You got a man, but I know you the one
No one else makin' me feel how you do so I’m under the gun
So I got a plan, in a couple of months
If it take that much, then I can assure I’ma be there
Baby girl, I swear, I do it for real (Oh oh)
Couple babies and a dog, a little house on the hill
(Babies and a dog, yeah yeah)
Let’s cut off all the fakers, girl, I’m really real (Really real)
Life is what you make it, I do it for real
Oh, oh oh, tired of where you stay, I’ll switch it up
I’ll do it for, ya, (Oh oh yeah) oh oh (Yeah)
Anything I say, I back it up (I back it up)
I do it for real
I spent so many nights
Thought about it once or twice (Few times at least)
My head won’t let it go, go, go, go
This will haunt me like a ghost, ghost, ghost, ghost
She locked up, gotta make a play
Break her out the spot then we get away
Girl, I feel like we in love, but we just can’t say
I think that enough is enough, girl, we gotta make a way
You got a man, but I know you the one (I know)
No one else makin' me feel how you do so I’m under the gun
So I got a plan, in a couple of months
If it take that much, anything I said I’ll do it
That’s my promise to you
Baby, I’ll do it, I swear
Anything for love, baby, I’ll do it, I swear (I swear)
Baby, I’ll do it, I swear
Anything for love, baby, I’ll do it, I swear
Baby, I’ll do it, I swear (Oh oh)
Anything for love, baby, I’ll do it, I swear (I swear)
Baby, I’ll do it, I swear (I swear)
Anything for love, baby, I’ll do it, I swear (I swear)

I'll Do It (переклад)

Якщо ти дозволиш мені, дівчино, я клянусь, що зроблю це по-справжньому
Пара немовлят і собака, будиночок на горі
Давайте відріжемо всіх фейків, дівчино, я справді справжня
Життя — це те, що ти робиш, я роблю це по-справжньому
О-о-о, втомився від того, де ти залишишся, я поміняю це
Я зроблю це для, так, о о
Все, що я кажу, я підтримую це
Я роблю це по-справжньому
Я жив на краю
І не відчуваю себе
Я знаю, я знаю, ким я можу бути з тобою
І я не знаю, як просто забути
Але я проживаю своє життя з великою кількістю жалкую, знаєте
Якщо у вас є шанс, не упускайте його
У вас є чоловік, але я знаю вас
Ніхто більше не змушує мене відчувати, як ви, тож я під рушницею
Тож я отримав план за пару місяців
Якщо це займе стільки, я запевняю, що буду там
Дівчинка, клянусь, я роблю це по-справжньому (о о)
Пара немовлят і собака, будиночок на горі
(Немовлята та собака, так, так)
Давайте відріжемо всіх фейків, дівчино, я справді справжній (Дійсно справжній)
Життя — це те, що ти робиш, я роблю це по-справжньому
О-о-о, втомився від того, де ти залишишся, я поміняю це
Я зроблю це для, так, (О о так) о о (Так)
Все, що я кажу, я підтримую це (я підтримую це )
Я роблю це по-справжньому
Я пров стільки ноч
Подумав про це раз чи двічі (принаймні кілька разів)
Моя голова не відпускає, іди, йди, йди
Це буде переслідувати мене як привид, привид, привид, привид
Вона замкнулася, треба зіграти
Розбийте її на місці, тоді ми підемо геть
Дівчино, я відчуваю, що ми закохані, але ми не можемо сказати
Я вважаю, що досить досить, дівчино, нам потрібно пробиватися
У тебе є чоловік, але я знаю тебе одного (я знаю)
Ніхто більше не змушує мене відчувати, як ви, тож я під рушницею
Тож я отримав план за пару місяців
Якщо це займе стільки, все, що я сказав, я зроблю це
Це моя обіцянка вам
Дитина, я зроблю це, клянусь
Все для любові, дитино, я зроблю це, клянусь (присягаю)
Дитина, я зроблю це, клянусь
Все для кохання, дитино, я зроблю це, клянусь
Дитина, я зроблю це, клянусь (О о)
Все для любові, дитино, я зроблю це, клянусь (присягаю)
Дитина, я зроблю це, клянусь (я присягаю)
Все для любові, дитино, я зроблю це, клянусь (присягаю)