Переклад тексту пісні Here Goes My Number - Jagged Edge

Here Goes My Number - Jagged Edge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Goes My Number , виконавця -Jagged Edge
Пісня з альбому: A Jagged Love Story
У жанрі:Соул
Дата випуску:29.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:HardCase

Виберіть якою мовою перекладати:

Here Goes My Number (оригінал)Here Goes My Number (переклад)
Here go my number Ось мій номер
And you can hit me any time of day if you wanna І ви можете вдарити мене в будь-який час дня, якщо захочете
Wonderin' just how this thing might play on out Цікаво, як це може відтворитися
And I don’t even know, baby girl, if you’re ready or not І я навіть не знаю, дівчинко, чи готова ти, чи ні
But here go my, here go my, here go my number Але ось мій, ось мій, ось мій номер
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number) Ой ой ой (Ось мій, ось мій, ось мій номер)
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number) Ой ой ой (Ось мій, ось мій, ось мій номер)
My number, my number, my number, my number Мій номер, мій номер, мій номер, мій номер
(But here go my number) (Але ось мій номер)
I don’t if I’m supposed to dip in this roarin' ocean Я не знаю, якщо я повинен зануритися у цей шумний океан
The things I’ll do if you let me Те, що я зроблю , якщо ви мені дозволите
Hope you’ll be the one that gets me Сподіваюся, ти будеш тим, хто мене отримає
Think I’m losin' all control watchin' you go low Подумайте, що я втрачаю контроль, дивлячись, як ви падаєте
Watchin' you go low Дивлячись, як ви опускаєтеся
Let me know the things you need, baby Дай мені знати, що тобі потрібно, дитино
You should know if you don’t know Ви повинні знати, якщо не знаєте
Wanna be the one you’re lovin' Хочеш бути тим, кого любиш
Hold on, hold on Тримай, тримайся
Oh oh oh, I hear the sounds of lovin', love О о о, я чую звуки любов, кохання
Oh oh oh, don’t wanna make to much of it Ой, ой, не хочу робити багато чого
Oh oh oh, maybe I should leave my address Ой, можливо, мені варто залишити свою адресу
Oh oh oh, somethin' about you’s magic О, о, о, щось у вас є магією
And child I just bounced your mattress І дитино, я щойно відскочив твій матрац
Not yet anyway, no no Поки що ні, ні
Not just yet anyway, no no Поки що ні, ні
But in case you start to wonder Але якщо ви почнете дивуватися
Here go my number Ось мій номер
And you can hit me any time of day if you wanna І ви можете вдарити мене в будь-який час дня, якщо захочете
Wonderin' just how this thing might play on out Цікаво, як це може відтворитися
And I don’t even know, baby girl, if you’re ready or not І я навіть не знаю, дівчинко, чи готова ти, чи ні
But here go my, here go my, here go my number Але ось мій, ось мій, ось мій номер
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number) Ой ой ой (Ось мій, ось мій, ось мій номер)
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number) Ой ой ой (Ось мій, ось мій, ось мій номер)
Oh oh, my number, my number, my number, my number О о, мій номер, мій номер, мій номер, мій номер
(But here go my number) (Але ось мій номер)
I’m not knowin' for what your plan is Я не знаю, який твій план
Whether it’s love or madness Чи то кохання, чи божевілля
I wanna see if it’s too sweet Я хочу подивитися, чи це занадто солодко
You givin' in but barely Ви поступаєтеся, але ледве
I’m seein' me and you doin' everything, anything Я бачу себе, а ти робиш усе, що завгодно
I feel in love when you touch me Я відчуваю закоханість, коли ти торкаєшся мене
Girl, I ain’t sure but it must be Дівчатка, я не впевнений, але так має бути
Oh oh oh oh Tell all your girls that you’ll be leavin' О о о о Скажи всім своїм дівчатам, що ти підеш
Oh oh 'Cause when you with me you ain’t gotta worry Ох, бо коли ти зі мною, тобі не треба хвилюватися
While you get down, you could do all the things, get you home early Поки ти спускаєшся, ти можеш робити всі справи, рано повертатись додому
This time, baby, just this time Цього разу, дитинко, тільки цього разу
Oh oh oh, somethin' about you’s magic О, о, о, щось у вас є магією
Child I just bounced your mattress Дитино, я щойно відбив твій матрац
Not yet anyway, no no (No no, no no) Поки що ні, ні ні (ні ні, ні ні)
Not just yet anyway, no no (No no no no no no no no) Поки що не так, ні ні (ні ні ні, ні ні ні, ні ні)
So in case you start to wonder Тож якщо ви почнете дивуватися
Here go my number (Oh oh oh) Ось мій номер (О о о)
And you can hit me any time of day if you wanna І ви можете вдарити мене в будь-який час дня, якщо захочете
(If you wanna, if you wanna, if you wanna) (Якщо хочеш, хочеш, хочеш)
Wonderin' just how this thing might play on out (Oh oh) Цікаво, як ця річ може розвинутися (о, о)
And I don’t even know, baby girl, if you’re ready or not (Oh oh oh) І я навіть не знаю, дівчинко, чи готова ти чи ні (О о о)
But here go my, here go my, here go my number (Hey) Але ось мій, ось мій, ось мій номер (Гей)
Oh oh oh oh (Here go my, here go my, here go my number) Ой ой ой (Ось мій, ось мій, ось мій номер)
Ooh oh oh oh Ой ой ой ой
(Here it go, here it go, here it go) (Ось іду, ось іду, ось іду)
Oh oh, oh oh Ой ой ой ой
My number, my number, my number, my number Мій номер, мій номер, мій номер, мій номер
Here go my numberОсь мій номер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: