Переклад тексту пісні All Set Up - Jagged Edge

All Set Up (оригінал)

I was all set up just to give you all
Then I found out everything about you is all fraud
I was all set up just to give you all
But I don’t know anymore (no, no)
I’m seeing you to the door (no, no)
We was all set up
Thought I finally found someone
What you don’t know, it can’t hurt you
And I’m just speaking that truth
But you just shot your ownself in the foot this time
'Cause I would’ve gave you all of me (yeah, yeah)
Now all you get is these two fingers in the air
See this the type of stuff I always worry 'bout
My relationships start good and then they go south
I was 'bout to give you everything that you dreamed about
I was all set up just to give you all
Then I found out everything about you is all fraud
I was all set up just to give you all
But I don’t know anymore (no, no)
I’m seeing you to the door (no, no)
We was all set up
3 in the morning she crept out the bed
Thought maybe she was having a nightmare
Decided I would creep up on her instead
I couldn’t believe half the things you said
Kinda had a feeling after that I’m dead
After that I’m dead, after that I’m dead
I couldn’t even look you in your eyes
After that I’m dead, after that I’m
We was all set up
I was all set up just to give you all
Then I found out everything about you is all fraud
I was all set up just to give you all
But I don’t know anymore (no, no)
I’m seeing you to the door (no, no)
We was all set up
Nothing can change in the blink of an eye
I would’ve gave you my life
Now all I wanna say is bye
Now if you see me just keep it real light
Or walk on by
I was all set up just to give you all
Then I found out everything about you is all fraud
I was all set up just to give you all
But I don’t know anymore (no, no)
I’m seeing you to the door (no, no)
We was all set up

(переклад)

Я був налаштований тільки для всего вам
Тоді я дізнався, що все про вас все шахрайство
Я був налаштований тільки для всего вам
Але я більше не знаю (ні, ні)
Я зустрічаюся з тобою до дверей (ні, ні)
Ми все налаштували
Я думав, що нарешті знайшов когось
Те, чого ви не знаєте, не може вам зашкодити
І я просто говорю цю правду
Але цього разу ви щойно вистрілили собі в ногу
Тому що я б віддав тобі всього себе (так, так)
Тепер все, що ви отримуєте, — це два пальці в повітрі
Подивіться, про що я завжди хвилююся
Мої стосунки починаються добре, а потім йдуть на південь
Я збирався дати тобі все, про що ти мріяв
Я був налаштований тільки для всего вам
Тоді я дізнався, що все про вас все шахрайство
Я був налаштований тільки для всего вам
Але я більше не знаю (ні, ні)
Я зустрічаюся з тобою до дверей (ні, ні)
Ми все налаштували
О 3 ранку вона вилізла з ліжка
Подумав, що, можливо, їй сниться кошмар
Вирішив, що натомість підкрадусь до неї
Я не міг повірити половині того, що ви сказали
Після цього виникло відчуття, що я мертвий
Після цього я мертвий, після цього я мертвий
Я навіть не міг подивитися тобі в очі
Після цього я мертвий, після цього я
Ми все налаштували
Я був налаштований тільки для всего вам
Тоді я дізнався, що все про вас все шахрайство
Я був налаштований тільки для всего вам
Але я більше не знаю (ні, ні)
Я зустрічаюся з тобою до дверей (ні, ні)
Ми все налаштували
Ніщо не може змінитися миттєво
Я б віддав тобі своє життя
Тепер все, що я хочу сказати, це до побачення
Тепер, якщо ви побачите мене просто нехай це справжнє
Або пройдіть повз
Я був налаштований тільки для всего вам
Тоді я дізнався, що все про вас все шахрайство
Я був налаштований тільки для всего вам
Але я більше не знаю (ні, ні)
Я зустрічаюся з тобою до дверей (ні, ні)
Ми все налаштували