Переклад тексту пісні That Boy - Jade

That Boy (оригінал)

That boy wants to get with me
And if this is a chance for a better romance
Then I’ll take it all
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum
Ooh, ah yeah
I’ve been thinkin' 'bout my baby
And how he looked when I saw him last night
He tried to talk me into stayin'
Um, but I left before it felt too right
In my heart there’s a real good reason
Why I shouldn’t give him a look
'Cause I’m with another guy
And I know he’s been cheatin'
If this is a chance for a better romance
Then, I’ll take it
That boy wants to get with me
(Uh, get with me, he)
Tells me I’ve got everything he needs
(Everything he needs)
That boy wants to get with me
Yes, I’ve got him
And I want him
But will he be good to me?
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’d like to give him all my lovin'
I hope it’s true that he only needs me
And no matter how much I may want him
A patchin' up doesn’t mean a thing to me
In my heart there’s a real good reason
Why I shouldn’t give him a look
'Cause, I’m with another guy
And I know he’s been cheatin'
If this is a chance for a better romance
Then, I’ll take it
That boy wants to get with me
(Uh, get with me, he)
Tells me I’ve got everything he needs
(Everything he needs)
That boy wants to get with me
Yes, I’ve got him
(I know that I’ve got him)
And I want him
(I probably want him)
But will he be good to me?
That boy
(That boy)
Wants to get with me
(Uh, get with me, he)
Tells me I’ve got everything he needs
(Everything he needs)
That boy wants to get with me
Yes, I’ve got him
(Oh, I’ve got him)
And I want him
(Yes, I want him)
But will he be good to me?
You know that that boy
I know that I want him,
I know that I’ve got him
But will he be good to me?
That boy wants to get with me
(Get with me, he)
Tells me I’ve got everything he needs
(Gave my heart)
That boy wants to get with me
(Back to romance me back)
Yes, I’ve got him
And I want him
But will he be good to me?
That boy wants to get with me
(Everything I need, he)
Tells me I’ve got everything he needs
(That boy)
That boy wants to get with me
(Why should I want you, I gave you my love)
Yes, I’ve got him
And I want him
But will he be good to me?
That boy wants to get with me

(переклад)

Цей хлопчик хоче піти зі мною
І якщо це шанс на кращий роман
Тоді я все заберу
Бум, бомж, бомж
Бум, бомж, бомж
Бум, бомж, бомж
Ой, а так
Я думав про свою дитину
І як він виглядав, коли я бачив його минулої ночі
Він намагався вговорити мене залишитися
Гм, але я пішов до того, як мені здалося, що це було б правильно
У моєму серці є вагома причина
Чому я не повинен поглянути на нього
Бо я з іншим хлопцем
І я знаю, що він обманює
Якщо це шанс на кращий роман
Тоді я візьму
Цей хлопчик хоче піти зі мною
(О, іди зі мною, він)
Каже мені, що я маю все, що йому потрібно
(Усе, що йому потрібно)
Цей хлопчик хоче піти зі мною
Так, він у мене є
І я хочу його
Але чи буде він добрим до мене?
Бум, бомж, бомж
Бум, бомж, бомж
Бум, бомж, бомж
Так, так, так
Так, так, так
Так, так, так
Я хотів би віддати йому всю свою любов
Сподіваюся, це правда, що він потрібен лише мені
І як би я не хотів його
Виправлення для мене нічого не означає
У моєму серці є вагома причина
Чому я не повинен поглянути на нього
Тому що я з іншим хлопцем
І я знаю, що він обманює
Якщо це шанс на кращий роман
Тоді я візьму
Цей хлопчик хоче піти зі мною
(О, іди зі мною, він)
Каже мені, що я маю все, що йому потрібно
(Усе, що йому потрібно)
Цей хлопчик хоче піти зі мною
Так, він у мене є
(Я знаю, що він у мене є)
І я хочу його
(я, мабуть, хочу його)
Але чи буде він добрим до мене?
Той хлопчик
(Той хлопчик)
Хоче зі мною
(О, іди зі мною, він)
Каже мені, що я маю все, що йому потрібно
(Усе, що йому потрібно)
Цей хлопчик хоче піти зі мною
Так, він у мене є
(О, у мене він)
І я хочу його
(Так, я хочу його)
Але чи буде він добрим до мене?
Ти знаєш, що той хлопчик
Я знаю, що хочу його,
Я знаю, що він у мене є
Але чи буде він добрим до мене?
Цей хлопчик хоче піти зі мною
(Іди зі мною, він)
Каже мені, що я маю все, що йому потрібно
(Віддав моє серце)
Цей хлопчик хоче піти зі мною
(Назад до роману до мене)
Так, він у мене є
І я хочу його
Але чи буде він добрим до мене?
Цей хлопчик хоче піти зі мною
(Все, що мені потрібно, він)
Каже мені, що я маю все, що йому потрібно
(Той хлопчик)
Цей хлопчик хоче піти зі мною
(Навіщо я хотів тебе, я дав тобі свою любов)
Так, він у мене є
І я хочу його
Але чи буде він добрим до мене?
Цей хлопчик хоче піти зі мною