Переклад тексту пісні Synergy - Jadakiss, Styles P

Synergy (оригінал)

What?!
HA-HAAAEEH!
Uhh, ah yeah
HA-HAAAEEH!
Yeah, Ghost…
Just Blaze!
(We don’t ride how you niggas ride)
Politics to the side, no one sicker than I
First the devil will try to conquer (then he’ll divide)
It’s my job as a man (to forever provide)
What’s the meaning of livin' (since you barely survive?)
If you came from the dirt (now you touching the sky)
You keep fucking with me (you must be rushing to die)
So you better decide ('cause it’s better to ride)
I’m 2 slots after the 3rd dead or alive
(You can give me the racks instead of the shine)
'Cause I been doin' what I been doin' ahead of my time
(If you ain’t hearin' what I’m doin' you better rewind)
The only thing I’m scared of doin' is federal time
(I sold crack out the building, several dimes)
And I done counted up a million several times
(Gold plated Desert Eagles, incredible nines)
Better flows, better fabrics, better designs
(Family and loyalty) then the cheddar’s behind
(I put some money on ya head) or some bread on ya mind
(We a problem alone) but we better combined
(Do it for those not here) and forever confined
(And we ain’t promised tomorrow) so let’s treasure the times
(And we ain’t givin' it away) so let’s measure the lines
(So keep killin' these niggas) pleasure is mine
(We get better with time) so you better resign
(Yeah) before death be the treasure you find
We don’t care
Cuban link, Rollie affair
Roof missin', blowin' smoke in the air (HA-HAAAEEH!)
Freaky women and Benjamins, soldiers was here
You know it’s lit 'cause you know we was there
And oh yeah, we don’t care
Throw a gun in the sky, get ya money and slide
But keep in mind, still ride or die
(What really make you the top 5?) Cannot lie
Dead or alive, you cannot find bars better than mine
(Go head and ask the other 4)
The tip of the gun is hotter than the oven door
(Get baked 'cause I’m half baked)
Boss of the mob (you just a protege like Billy Bathgate)
Prototype car at the crib 'cause the cash straight
(Boss don dada) wa-dadda-dang
Listen to my 9 millimeter go bang
Heroin and cocaine with Hov' (chilled with Dame)
I got a gold (chain) and then them hoes (came)
Yup (red bottoms), the head got him
(You don’t wanna hear ya homeboys name and) the Feds got him
(Niggas caught him slippin') hit him, the lead got him
T5DOA (G5 Benz truck)
When I was 19, I said I could sell a key a day
(It ain’t hard work if the white hard, spot jump)
And I’m jumpin' in just like a lifeguard (on the deep end)
What you know 'bout 50 on a weekday (100 on the weekend?)
(Ya heard, man?
No we ain’t Jeezy and Baby, but we Snowman and Birdman)
Manteca Jada, Perico Pinero
Any further questions, you speak to the barrel
We don’t care
Cuban link, Rollie affair (what?!)
Roof missin', blowin' smoke in the air
Freaky women and Benjamins, soldiers was here
You know it’s lit 'cause you know we was there
And oh yeah, we don’t care
Throw a gun in the sky, get ya money and slide
But keep in mind, still ride or die
(You know I’m the Top 5, what?!)

(переклад)

Що?!
ХА-ХАААЕЕ!
Гм, а так
ХА-ХАААЕЕ!
Так, привид…
Просто Блейз!
(Ми не їздимо так, як їздите ви, нігери)
Політика в стороні, ніхто не хворіє, ніж я
Спочатку диявол спробує перемогти (потім він розділить)
Це моя робота як людини (завжди забезпечувати)
Що означає жити (оскільки ви ледве виживаєте?)
Якщо ви прийшли з бруду (тепер ви торкаєтеся неба)
Ти продовжуєш трахатися зі мною (ти, мабуть, поспішаєш померти)
Тож краще вирішуйте (тому що краще кататися)
Я через 2 місця після третього живий чи живий
(Ви можете дати мені стійки замість блиску)
Тому що я робив те, що робив, раніше свого часу
(Якщо ви не чуєте, що я роблю, краще перемотайте назад)
Єдине, чого я боюся — це федерального часу
(Я продав будівлю, кілька копійок)
І я нарахував мільйон кілька разів
(Позолочені Desert Eagles, неймовірні дев'ятки)
Кращі потоки, кращі тканини, кращий дизайн
(Сім'я і вірність), потім чеддер позаду
(Я поклав трохи грошей на я голову) або трошки хліба на вам розумі
(Ми проблема поодинці), але краще об’єднати
(Зробіть це для тих, кого немає) і назавжди ув’язнені
(І ми не обіцяємо завтрашнього дня), тож давайте цінувати час
(І ми не його не віддаємо), тож давайте виміряємо лінії
(Тож продовжуйте вбивати цих нігерів) моє задоволення
(З часом ми покращуємось), тому вам краще звільнитися
(Так) перед смертю будь скарбом, який знайдеш
Нам байдуже
Кубинський зв'язок, справа Роллі
Пропав дах, віє дим у повітрі
Дивні жінки і Бенджаміни, солдати були тут
Ви знаєте, що він горить, тому що ви знаєте, що ми були там
І так, нам байдуже
Киньте пістолет у небо, отримайте гроші та ковзайте
Але пам’ятайте: все одно їдьте або помріте
(Що насправді входить до п'ятірки найкращих?) Не можна брехати
Живим чи мертвим, ви не знайдете кращих решіток, ніж у мене
(Ідіть і запитайте інших 4)
Кінчик пістолета гарячіший, ніж дверцята духовки
(Спікайтеся, бо я наполовину спечений)
Бос натовпу (ви просто протеже, як Біллі Батгейт)
Прототип автомобіля в ліжечку, тому що готівка пряма
(Бос дон дада) ва-дадда-данг
Слухайте мій 9 міліметрів Go Bang
Героїн і кокаїн з Hov' (охолоджений з Dame)
Я отримав золото (ланцюжок), а потім вони (прийшли)
Ага (червоні низи), голова дістала його
(Ти не хочеш чути, як звуть твої хлопці, і) Федерали його дістали
(Нігери спіймали його на послизненні) вдарили його, провідник дістав його
T5DOA (вантажівка G5 Benz)
Коли мені було 19, я сказав, що можу продавати ключ на день
(Це не важка робота, якщо білий жорсткий, точковий стрибок)
І я стрибаю як рятівник (на глибній частині)
Що ви знаєте про 50 у будній день (100 у вихідні?)
(Чув, чоловіче?
Ні, ми не Jeezy та Baby, а ми Сніговик і Birdman)
Мантека Джада, Періко Пінеро
Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, зверніться до бочки
Нам байдуже
Кубинський зв'язок, справа Роллі (що?!)
Дах пропав, дим у повітрі
Дивні жінки і Бенджаміни, солдати були тут
Ви знаєте, що він горить, тому що ви знаєте, що ми були там
І так, нам байдуже
Киньте пістолет у небо, отримайте гроші та ковзайте
Але пам’ятайте: все одно їдьте або помріте
(Ви знаєте, що я в топ-5, що?!)