Переклад тексту пісні Friends - Jadakiss, Nino Man, Styles P

Friends (оригінал)

Uh, so raspy
Ice Pick forever
Holla, I’m ready
Prolly got animals but you don’t tame 'em (nah)
When you ride with ya dogs you gotta train 'em (mmm)
'Cause if it get outta hand you can’t restrain 'em
Niggas will do dumb shit thinkin' that you gon' save 'em
Now they think you betrayed 'em (facts)
When that bag on the line you gotta play Chess
Doin' niggas dirty for nothin', how you gon' stay fresh?
Heard they pray on my downfall, but I’ma stay blessed
Now it’s quiet for them, like they takin' a state test
Don’t play in my life, go play Cee-lo
That thing gon' stutta like dutta man, don’t play Nino
Niggas run around like goons thinkin' that we know
Until I get 'em clapped on Friday for playin' Deebo!
Cut class but after school wasn’t mackin'
When niggas was in after-school I was trappin' (yup)
When you see frauds act a fool, they just actin' (yup)
Nah, we don’t scrap with dudes, we just clap 'em (boom)
Niggas hate me cause I floss too much (yup)
But they didn’t hate me when it used to cost too much (whoo)
That’s why I keep a small circle, people cross too much
Yeah, they was winnin' but they lost their touch
I’M NINO MAN
Distinctive voice is clearly how most remember me
I’m deep like them Instagram posts from Emory
Blood make you related but I go off energy
Back and forth with Nino, to show off chemistry
Grown man, I don’t bust down my watches
I wear classic pieces, nothin' obnoxious (classic)
Long as the streets need this, nothin' can stop this
Goggles over the skully with the Gucci galoshes
More men than Grammys, no Oscars
Calamari and Salmon, no Lobsters
Know the big homies, I know mobsters
That cooked up families and hold them hostage
Sign the hit list, just mind ya business
'Cause you know they can’t wait to line the witness
The clock might stop but the time is endless
They want us to lose but we designed to win this
Not enough bitches and too many bitch niggas
That’s why you gotta leave 'em in a hole, ditch niggas
Too many fake Rico and Mitch niggas
The shoes is your size, they don’t fit niggas (they don’t fit)
With my own eyes I seen it (I seen it)
Never call a nigga ya friend if you don’t mean it
Nah, with my own eyes I seen it
You never call a nigga ya friend if you don’t mean it, what?
I don’t do that friend shit, I do fam
Niggas’ll go half wit’chu, try to clip the grams
Niggas’ll see the blueprint, try to switch the plans
Niggas are addin' two cents, ain’t shit to scan
Trust is somethin' you earn
A pussy nigga raw, a handgun is somethin' to burn
Yeah, the code of the streets, well that’s somethin to learn
As a youth, like you can’t go to jail if they don’t got proof
Moët on the roof, marijuana in the lobby
That’s your friend but you can’t trust him to catch a body
But you in the Benz 'cause you got similar hobbies
Like similar hoes, like similar parties
That buddy buddy shit’ll get you murked in the place
Monkey see, monkey do, don’t work with the apes
It’s a jungle out here, can’t work with the Jakes
Either you get the long things or work with the eights
These niggas is too soft, these rappers is too friendly
The old me, I would’ve smacked 'em with two Hennys
But now I’m bein' positive
The cognitive skills just seems synonymous, and I’m anonymous
But not behind the keyboard
Violate my homie and get a keloid, now that’s a friendship
If we ain’t blood, but this is kinship
Violate one of my niggas and I’ma end shit

(переклад)

Так хрипко
Ice Pick назавжди
Привіт, я готовий
У Проллі є тварини, але ти їх не приручаєш (ні)
Коли ти їздиш зі своїми собаками, ти повинен їх дресирувати (ммм)
Тому що, якщо воно виходить з-під рук, ви не зможете їх стримати
Нігери будуть робити дурниці, думаючи, що ти їх врятуєш
Тепер вони думають, що ти їх зрадив (факти)
Коли ця сумка на лінії, ви повинні грати в шахи
Робиш нігерів даремно, як ти залишишся свіжим?
Я чув, що вони моляться про моє падіння, але я буду благословенний
Тепер для них тихо, наче вони здають державний іспит
Не грай у моє життя, іди грай у Cee-lo
Ця річ буде stutta, як dutta man, не грайте Ніно
Нігери бігають, як головорізи, думаючи, що ми знаємо
Поки в п’ятницю я не отримаю їх у долоні за те, що вони грають у Deebo!
Перерізали клас, але після школи не було
Коли нігери навчалися після школи, я був у пастці (так)
Коли ви бачите, як шахраї діють як дурні, вони просто діють (так)
Ні, ми не спілкуємося з хлопцями, ми просто плескаємо їм (бум)
Нігери ненавидять мене, бо я занадто багато чищу зубну нитку (так)
Але вони не ненавиділи мене, коли це коштувало занадто дорого (ууу)
Тому я тримаю маленьке коло, люди перетинають занадто багато
Так, вони вигравали, але втратили зв’язок
Я NINO MAN
Яскравий голос — це те, що більшість мене пам’ятає
Мені дуже подобається публікація в Instagram від Еморі
Кров споріднює вас, але я загублюю енергію
Туди-сюди з Ніно, щоб показати хімію
Доросла людина, я не збиваю годинники
Я ношу класичні речі, нічого неприємного (класика)
Поки це потрібно вулицям, ніщо не може зупинити це
Окуляри поверх черепа з калошами Gucci
Більше чоловіків, ніж Греммі, без Оскарів
Кальмари та лосось, без лобстерів
Знаю великих друзів, я знаю мафіозів
Це підготувало сім’ї та тримало їх у заручниках
Підпишіть хіт-лист, тільки бережіть себе
Тому що ви знаєте, що вони не можуть дочекатися, щоб виставити свідка
Годинник може зупинитися, але час нескінченний
Вони хочуть, щоб ми програли, але ми задумали виграти це
Недостатньо сук і занадто багато сук-нігерів
Ось чому ви повинні залишити їх у ями, киньте нігерів
Забагато фальшивих нігерів Ріко та Мітча
Взуття вашого розміру, воно не підходить нігерам (вони не підходять)
На власні очі я бачив це (я бачив)
Ніколи не називайте ніггера другом, якщо не маєте на увазі
Ні, на власні очі я бачив це
Ти ніколи не називаєш ніггера другом, якщо не маєш на увазі, що?
Я не роблю того друга, я роблю сім’ю
Нігери підуть наполовину, спробуйте обрізати грам
Нігери побачать план, спробуйте змінити плани
Нігери додають два центи, це не лайно сканувати
Довіра — це те, що ви заробляєте
кицька ніґґа сирий, пістолет — це те, що можна спалити
Так, вуличний кодекс, це є чого навчити
Як молоді, ви не можете потрапити у в’язницю, якщо у них не буде доказів
Моет на даху, марихуана в вестибюлі
Це твій друг, але ти не можеш довіряти, щоб він піймав тіло
Але ви в Benz, тому що маєте схожі хобі
Як подібні мотики, як схожі вечірки
Це лайно з друзями затьмарить вас
Мавпа бачить, мавпа бачить, не працюй з мавпами
Тут джунглі, не можна працювати з Джейками
Або ви отримуєте довгі речі, або працюєте з вісімками
Ці нігери занадто м’які, ці репери занадто доброзичливі
Коли б я був старий, я б їх вдарив двома Хенні
Але зараз я налаштований позитивно
Когнітивні навички здаються синонімами, а я анонімний
Але не за клавіатурою
Порушуй мого друга та отримай келоїд, тепер це дружба
Якщо ми не кров, то це спорідненість
Поруши одного з моїх негрів, і я покінчу з цим