Переклад тексту пісні Bring You Down - Jadakiss

Bring You Down (оригінал)

Top of the food chain, It’s just the way that I do things
The dungaree seats in the blue Range
I’m working with new change, a Gemini nigga with mood swings
had the fiends looking for new things
I stopped playin’with birds and stated playin’with words
the money wasn’t right, so I had to stay on the kerb
And I’ll be a player later.
But for now
Call me pootay 'Kiss, if not that?
Montega Jada
I kick hard bars and blow hard weed
and be everywhere, 'cause I move at God’s speed
And my aim is to make y’all bleed
Y’all got embarrassed in the class when the teacher used to make y’all read
Uh-huh, Mind over matter
And that’s all good but fuck that
My new shit is spine over bladder
And everybody tryin’a get to the top, and that’s all good too
but right now — I’m on the ladder
Look at you then, and (uh-huh)
Look at you now.
(yeah)
Don’t let this cold cold world,(uh-uhhh)
Bring you down.
(x2)
I know your queen got her eyes on me
I got my eyes on your queen, The SMG is Heinekken green
Mad thing is you know before long that we gon’get it on My kit costs thirty and ten to put it on No tints, windows clean — heavy Windex
gears on the steering wheel, I shift 'em with my index
Real life — it’s just in another form
Kiss Of Death, it’s about to be another storm
I’m a goddamn raging bull
Stay out of jail by just tellin’myself the cage is full
Got niggaz on the payroll, just to squeeze
You’re in no position to challenge my expertise
They get a bonus if they leave you
Old school — from the era of the 45's with the penny on the needle
Boss of the bosses, so please don’t violate or cross him
Or you’ll be the corpse of the corpses
Uh- Huh, You know thw word anger
is just one letter short of the word danger, and I aint no stranger
Never use a gat more than twice if you don’t clean it and never say fuck something if you don’t mean it And when it comes to life, the route you’ve been using thus far aint working
right?
Take the scenic
Whatever faith you got, put in a crook
Wanna hide something from a nigga?
Put it in a book
Trust me, this album, the vapour’s gon’go around
If you aint hot, you need paper to throw around
Yeah, it’s getting clearer every day
When you wake up in the morning, look in the mirror and say

(переклад)

На вершині харчового ланцюга, я просто так роблю
Сидіння для білизни в синьому діапазоні
Я працюю з новими змінами, негром Близнюками зі змінами настрою
мав виродки, які шукають нові речі
Я перестав грати з птахами і заявив, що гратися зі словами
грошей було не так, тож мені довелося залишатися на узбіччі
І я буду гравцем пізніше.
Але поки що
Називайте мене pootay "Поцілунок, якщо не так?
Монтега Джада
Я б’ю жорсткі бруси й качаю жорсткі трави
і бути скрізь, бо я рухаюся з Божою швидкістю
І моя мета — змусити вас кровоточити
У класі вам було ніяково, коли вчитель змушував вас читати
Ага, розум над матерією
І це все добре, але до біса
Моє нове лайно — хребет над сечовим міхуром
І всі намагаються потрапити на вершину, і це теж добре
але зараз — я на драбинах
Тоді подивіться на себе, і (угу)
Подивіться на себе зараз.
(так)
Не дозволяйте цьому холодному холодному світу (у-у-у)
Звести вас вниз.
(x2)
Я знаю, що ваша королева подивилася на мене
Я подивився на твою королеву, SMG — зелений Heinekken
Божевільна річ, ви знаєте незабаром, що ми заберемо це Мій комплект коштує тридцять десять, щоб надіти його Без тонування, вікна чисті — важкий Windex
передачі на кермі, я перемикаю їх за допомогою індексу
Реальне життя — це просто в іншій формі
Kiss Of Death, це ось-ось буде ще одна буря
Я проклятий розлючений бик
Уникайте в’язниці, просто кажучи собі, що клітка повна
Отримав негрів на заробітній платі, просто щоб втиснути
Ви не можете кинути виклик моєму досвіду
Вони отримають бонус, якщо покинуть вас
Стара школа — з епохи 45-х із пенні на голці
Бос босів, тому не порушуйте й не перетинайте його
Або ви станете трупом трупів
Г-гу, ти знаєш, що таке слово гнів
до слова небезпека лиш одна літера, і я не чужий
Ніколи не використовуйте гату більше ніж двічі, якщо ви не почистили її, і ніколи не кажіть, що на хуй, якщо ви не маєте на увазі.
так?
Візьміть мальовниче
Яку б віру ви не мали, вставте шахрая
Хочете приховати щось від нігера?
Помістіть це у книгу
Повір мені, у цьому альбомі пара йде навколо
Якщо вам не жарко, вам потрібен папір, щоб їх кидати
Так, з кожним днем ​​стає все зрозуміліше
Коли ви прокинетеся вранці, подивіться в дзеркало і скажіть