A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
J
Jacques Douai
La Complainte Du Bourreau
Переклад тексту пісні La Complainte Du Bourreau - Jacques Douai
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Complainte Du Bourreau, виконавця -
Jacques Douai
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
La Complainte Du Bourreau
(оригінал)
Quand pour les bourreaux
Le sol tremble,
Au petit jour, au petit jour,
C’est signe, qu’un juste,
Voit juste,
À la juste,
Hauteur du jour.
Signe que vont s’ouvrir ensemble,
Toutes les grilles et les tours,
Et que le juste et la passante,
Liberté,
Jailliront au jour.
Dans la demi-clarté, où tremblent
Les bourreaux, pour qui le sol tremble.
Dans la demi-clarté, où tremblent
Les bourreaux, pour qui le sol tremble.
Les bourreaux, pour qui le sol tremble,
Les bourreaux, pour qui le sol tremble.
(переклад)
Коли для катів
Земля тремтить,
На світанку, на світанку,
Це ознака справедливої людини
просто подивіться,
Справедливо,
Розпал дня.
Знак, який відкриється разом,
Всі сітки та вежі,
І що справедливий і перехожий,
свобода,
Вийде на світло.
У півтемряві, де тремтіти
Кати, від яких тремтить земля.
У півтемряві, де тремтіти
Кати, від яких тремтить земля.
Кати, за якими тремтить земля,
Кати, від яких тремтить земля.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Sur Le Bord Du Banc
2007
La Chanson De Tessa
2007
La Belle Marion
2007
File la laine
2009
Il Pleut Bergère
2007
La cane de la fermière
2020
Les gars de Senneville
2020
Pauvre Rutebeuf
2017
Sensation
2017
La tour Saint-Jacques
2017
Madame la dauphine
2017
Ballade des pendus
2017
A Paris, sur le petit pont
2017
Il pleut, bergère
2017
La belle est au jardin d'amour
2020
Les petits trains
2007
La ballade des pendus
2020
Voici Le Mois De May
2014
La complainte d'Auteuil
2020
O belle à la fontaine
2020