Переклад тексту пісні Circles - Jacob Latimore

Circles (оригінал)

On your mind like every word
Got a lot of things going on right now
I know that you feel me
I ain’t even gon' right
What do we have?
Do it
Ooh, girl, I had to stay awake
Think about you every day, yeah
It get lonely in the nighttime
So I had to drink away
Ooh, baby girl, I’m so anxious (Yeah)
You really testin' my patience, oh
'Cause it get lonely in the nighttime
And next to you, I’m on a lake
'Cause you’re better off with me gone
Yeah, we made love, kissin' and huggin'
Fightin' and fussin', turned to nothing
Ooh, so now I’m under the influence
So tell me what we really doin'?
(Yeah)
Damn, whole blunt to the face (Woah-woah)
Girl, I’m really going through it
She say I’m so neglectful
She say I’m disrespectful (Oh)
Tell me that shit, then look in the mirror, yeah (Look back in the mirror)
We one in the same, but you ain’t tryna hear it thought (Weren't tryna hear it)
I guess that’s just how it goes
'Cause you’re better off with me gone
Yeah, we made love, kissin' and huggin'
Fightin' and fussin', turned to nothing
We can make up for the time
We can make up for the stress
Comin' until nigga sex
Comin' until nigga sex, baby (Fall, baby)
Make up, make up, make up
Make up (Make up)
Tell me how long would it take?
Don’t need no makeup on your face
Bringin' my weight, yeah
I want the top
I want the top and the whole thing
Love when you drop
Love when you droppin' the whole thing
Whole thing
Want the old thing back
Better stop holding back
You know we trapped
Lockjaw
Ten day landed, ten day landed
We cruisin' with the top off
Uh, you know we going in circles
Oh, oh
This is just so toxic, Jacob
I can’t do this anymore
Fall, baby
Like, look at us
What do we have?
We don’t have anything
I just can’t do this
You can’t do this anymore

(переклад)

У твоєму розумі, як кожне слово
Зараз у мене багато справ
Я знаю, що ти мене відчуваєш
Я навіть не права
Що ми маємо?
Зроби це
О, дівчино, мені довелося не спати
Думаю про тебе кожен день, так
Уночі стає самотньо
Тож мені довелося випити
О, дівчинко, я так хвилююся (Так)
Ви справді перевіряєте моє терпіння, о
Тому що вночі стає самотньо
А поруч із тобою я на озері
Тому що тобі краще, коли мене немає
Так, ми займалися коханням, цілувалися й обіймалися
Боротьба і метушня, перетворені на ніщо
О, тепер я під впливом
Тож скажіть мені, що ми насправді робимо?
(так)
Блін, цілий тупий до обличчя (Вау-уу)
Дівчатка, я справді переживаю
Вона каже, що я такий недбалий
Вона каже, що я неповажний (О)
Скажи мені це лайно, а потім подивись у дзеркало, так (Озирнись у дзеркало)
Ми одні в одному, але ви не намагалися це почути (не намагалися це почути)
Я припускаю, що це просто так
Тому що тобі краще, коли мене немає
Так, ми займалися коханням, цілувалися й обіймалися
Боротьба і метушня, перетворені на ніщо
Ми можемо надолужити час
Ми можемо надолужити стрес
Підійде до ніггерського сексу
Іду до ніґґерського сексу, дитино (Осінь, дитино)
Макіяж, грим, грим
Макіяж (макіяж)
Скажіть мені скільки часу це займе?
Не потрібен макіяж на обличчі
Збільшую мою вагу, так
Я хочу верх
Я хочу верх і все
Люби, коли падаєш
Любіть, коли кидаєте все
Ціла річ
Хочу повернути стару річ
Краще перестань стримуватися
Ви знаєте, що ми потрапили в пастку
Lockjaw
Десять днів приземлилися, десять днів приземлилися
Ми мандруємо зі знятим верхом
Ви знаєте, що ми ходимо колами
о, о
Це так токсично, Джейкобе
Я більше не можу це робити
Падай, дитинко
Подивіться на нас
Що ми маємо?
У нас нічого немає
Я просто не можу це зробити
Ви більше не можете це робити