Переклад тексту пісні You Don't Even Call Me - Jacob Banks

You Don't Even Call Me (оригінал)

5AM
Oh, the whisky’s run dry
Go close the curtains
Don’t wanna see the light
What is this meaning?
Never felt in my life
Am I considered
What is this feeling?
Why do I keep holding on
When everybody’s moving on?
In my big black room, alone, I
Am screaming and begging and yelling at the top of my lungs
You keep saying you love me
But you won’t even call me
You keep saying you love me
But you’re never there
But you’re never there
Hold back on feelings
Oh, it burns inside
Sometime it’s different
It’s when I feel alive
And I just want you to see me
But that hurts a poet
Are you considering
What I’m feeling?
Why do I keep holding on
When everybody’s moving on?
In my big black room, alone, I
Am screaming and begging and yelling at the top of my lungs
You keep saying you love me
But you won’t even call me
You keep saying you love me
But you’re never there
But you’re never there
And I just want to see your face
But in the crowd is an empty place
But you still say you love me
But you won’t even call me
But you still say you love me
But you won’t even call me
But I hope that you still love me
But you won’t even call me
Cause I will always love you
If you don’t even want me
I’m always here for you
I’m always here for you

(переклад)

5 ранку
О, віскі висох
Закрийте штори
Не хочу бачити світло
Що це означає?
Ніколи в житті не відчував
Чи мене враховують
Що це за відчуття?
Чому я триваю
Коли всі рухаються далі?
У моїй великій чорній кімнаті я сам
Я кричу, благаю та кричу на всю легеню
Ти продовжуєш говорити, що любиш мене
Але ти мені навіть не подзвониш
Ти продовжуєш говорити, що любиш мене
Але тебе там ніколи не буде
Але тебе там ніколи не буде
Стримайте почуття
О, горить всередині
Іноді буває інакше
Це коли я відчуваю себе живим
І я просто хочу, щоб ви бачили мене
Але це шкодить поетові
Ви розглядаєте
що я відчуваю?
Чому я триваю
Коли всі рухаються далі?
У моїй великій чорній кімнаті я сам
Я кричу, благаю та кричу на всю легеню
Ти продовжуєш говорити, що любиш мене
Але ти мені навіть не подзвониш
Ти продовжуєш говорити, що любиш мене
Але тебе там ніколи не буде
Але тебе там ніколи не буде
І я просто хочу побачити твоє обличчя
Але в натовпі порожнє місце
Але ти все одно говориш, що любиш мене
Але ти мені навіть не подзвониш
Але ти все одно говориш, що любиш мене
Але ти мені навіть не подзвониш
Але я сподіваюся, що ти все ще любиш мене
Але ти мені навіть не подзвониш
Бо я завжди буду любити тебе
Якщо ти навіть мене не хочеш
Я завжди тут для вас
Я завжди тут для вас