Переклад тексту пісні Keeps Me Going - Jacob Banks

Keeps Me Going (оригінал)

I’ve seen it all, yeah, yeah
I’ve been through every door
I’ve been lost, yeah, yeah, yeah
Trust me I’ve paid the cost
I’ve hit the wall, yeah, yeah
The only way left is up
I’ve seen the end of the rainbow
There was no more pot of gold
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
I’ve lost it all, yeah, yeah
With nothing to break my fall
I’m out of luck yeah, yeah, yeah
There was nowhere left to run
I’ve hit my high, I’ve hit my low
There was nowhere left to go
I’ve seen the end of the rainbow
There was no more pot of gold
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Whatever that we may become
When memory betrays the young
Still I will always be yours
My shadows will become your own
Take me wherever you go
You know I’ll always be yours
You’re the one that keeps me going, no, no
You’re the one, you’re the one, you’re the one, no, oh
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no
(Keeps me going)
It’s only you that keeps me going, no, no
(Keeps me going)
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going
Oh-oh, keeps me going

(переклад)

Я бачив все, так, так
Я пройшов усі двері
Я загубився, так, так, так
Повірте, я оплатив вартість
Я вдарився об стіну, так, так
Залишається лише вгору
Я бачив кінець веселки
Більше не було горщика із золотом
Тільки ти підтримуєш мене, ні, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні, ні
(Мене продовжує)
Я втратив все, так, так
Нічого, що могло б зупинити моє падіння
Мені не пощастило, так, так
Тікати було нікуди
Я досяг свого максимуму, я досяг свого мінімуму
Піти було нікуди
Я бачив кінець веселки
Більше не було горщика із золотом
Тільки ти підтримуєш мене, ні, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні, ні
(Мене продовжує)
О-о, це тримає мене
О-о, це тримає мене
О-о, це тримає мене
О-о, це тримає мене
Якими б ми не стали
Коли пам'ять зраджує молодих
Все одно я завжди буду твоєю
Мої тіні стануть вашими
Бери мене куди б ти не пішов
Ти знаєш, що я завжди буду твоєю
Ти той, хто підтримує мене, ні, ні
Ти один, ти один, ти один, ні, о
Тільки ти підтримуєш мене, ні, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні
(Мене продовжує)
Тільки ти підтримуєш мене, ні, ні
(Мене продовжує)
О-о, це тримає мене
О-о, це тримає мене
О-о, це тримає мене
О-о, це тримає мене