Переклад тексту пісні Deeper In Darkness - Jackyl

Deeper In Darkness (оригінал)

The sun shines through my window today
Occured to me the sun could go away
I can’t believe it, my world is tall and faster
I can’t concieve it, the calm before disaster
Raining down on me And I’m slipping deeper, deeper in darkness
Never to return, I know it’s true
And I’m slipping deeper, deeper in darkness
But before I go I’ll slip my disease into you
I feel the pain of having to sit next to yourself
Yesterdays tomorrow really makes me mad
I can’t believe it, my world is tall and faster
I can’t concieve it, the calm before disaster
Raining down on me And I’m slipping deeper, deeper in darkness
Never to return, I know it’s true
And I’m slipping deeper, deeper in darkness
But before I go I’ll slip my disease into you
Feeling down, going out of control
I can feel the life draining from my very soul
You got your hands around my neck
You’re pulling me down
And you’re pulling me down
Is this for real or is it a dream
Hello moviegoers, is there no shame?
I can’t believe it, my world is tall and faster
I can’t concieve it, the calm before disaster
Raining down on me And I’m slipping deeper, deeper in darkness
Never to return, I know it’s true
And I’m slipping deeper, deeper in darkness
But before I go I’ll slip my disease into you
Into you
Into you
Into you
Into you

Deeper In Darkness (переклад)

Сьогодні сонце світить у моє вікно
Мені спало на думку, сонце могло б зійти
Я не можу в це повірити, мій світ високий і швидший
Я не можу це уявити, затишшя перед катастрофою
Падає на мене І я ковзаю все глибше, глибше в темряві
Ніколи не повертатися, я знаю, що це правда
І я ковзаю все глибше, глибше в темряві
Але перш ніж я піду, я підкину тобі свою хворобу
Я відчуваю біль від необхідності сидіти поруч із собою
Вчорашній завтрашній день справді зводить мене
Я не можу в це повірити, мій світ високий і швидший
Я не можу це уявити, затишшя перед катастрофою
Падає на мене І я ковзаю все глибше, глибше в темряві
Ніколи не повертатися, я знаю, що це правда
І я ковзаю все глибше, глибше в темряві
Але перш ніж я піду, я підкину тобі свою хворобу
Почуття пригніченості, вихід з-під контролю
Я відчуваю, як життя витікає з моєї душі
Ти тримаєш мої руки за шию
Ви тягнете мене вниз
І ти тягнеш мене вниз
Це справжнє чи це мрія
Привіт, кіномани, чи немає сорому?
Я не можу в це повірити, мій світ високий і швидший
Я не можу це уявити, затишшя перед катастрофою
Падає на мене І я ковзаю все глибше, глибше в темряві
Ніколи не повертатися, я знаю, що це правда
І я ковзаю все глибше, глибше в темряві
Але перш ніж я піду, я підкину тобі свою хворобу
В тебе
В тебе
В тебе
В тебе