Переклад тексту пісні Just Like A Devil - Jackyl

Just Like A Devil (оригінал)

It’s hell in the morning to look at you lying in my bed
Another morning after, you know I’m wishing you were dead
Maybe hot by a truck, rammed by a train
You must be crazy 'cause you’re driving me insane
I’m just like a devil, you’re just like a witch
You only like me because I scratch your itch
I’m too much a bastard, you just like to bitch
I’m just like a devil, you’re my witch
I drag my ass into work, I hate my job
You know my boss is gay
You wonder why I save my dough
Then wonder why you have to pay my way
I should give you up, walk away
Walk away I know I should
But the fact still remains
You’re finger licking good
In the midnight hour the smell of love filling up the room
I keep my horns nice and sharp to keep you quick on your broom
You like to raise lots of Hell
I like to lower the boom
I’m just like a devil, you’re just like a witch
You only like me because I scratch your itch
I’m too much a bastard, you just like to bitch
I’m just like a devil, you’re my witch

Just Like A Devil (переклад)

Дивитися на те, що ти лежиш у моєму ліжку, це пекло вранці
Наступного ранку, ти знаєш, що я хотів би, щоб ти помер
Можливо, жарко вантажівкою, протараненою потягом
Ти, мабуть, божевільний, бо зводиш мене з розуму
Я просто як диявол, а ти як відьма
Я тобі подобаюся, тільки тому, що я чешу твій свербіж
Я занадто виродок, ти просто любиш стервитись
Я просто як диявол, ти моя відьма
Я тягну мою дупу на роботу, я ненавиджу свою роботу
Ви знаєте, що мій бос гей
Ви дивуєтеся, чому я зберігаю своє тісто
Тоді дивуйтеся, чому ви повинні оплачувати мій шлях
Я повинен відмовитися від тебе, піти геть
Іди, я знаю, що повинен
Але факт залишається фактом
Ти добре облизуєш пальці
Опівночі запах кохання наповнює кімнату
Я тримаю свої роги добре й гостро, щоб ви швидко трималися на мітлі
Ви любите підняти багато Пекла
Мені подобається опускати стрілу
Я просто як диявол, а ти як відьма
Я тобі подобаюся, тільки тому, що я чешу твій свербіж
Я занадто виродок, ти просто любиш стервитись
Я просто як диявол, ти моя відьма