Переклад тексту пісні El Rayo X - Jackson Browne, David Lindley

El Rayo X (оригінал)

I am «El Rayo».
Soy el cantar del gallo.
Soy el caiman del bayou,
Cuando lo parte el rayo.
Ven, ven aca.
Vuelve aca.
No no tengas miedo.
No no te voy a dar.
Soy alacran pelu,
Que pican en el desierto.
Cuando se va la luz?
El ha no mas el viento.
Oye me flor del Mayo,
Yo soy el hombre Rayo.
Soy el cantar del gallo,
Cuando lo parte el rayo.
Ven, ven aca.
Vuelve aca.
No no tengas miedo.
No no te voy a dar.

(переклад)

Я «Промінь».
Я — спів півня.
Я алігатор бухти,
Коли блискавка розколе його.
Іди, підійди сюди.
повертайся сюди
Не бійся.
Ні, я тобі не дам.
Я волохатий скорпіон,
Той укус у пустелі.
Коли гасне світло?
У нього більше немає вітру.
Гей, травнева квітка,
Я Людина-блискавка.
Я - спів півня,
Коли блискавка розколе його.
Іди, підійди сюди.
повертайся сюди
Не бійся.
Ні, я тобі не дам.