Переклад тексту пісні Late Nights - Jabberwocky, Elisa JO

Late Nights (оригінал)

Teach me how to forget the dreams I’ve done
Killing time ruling to the L stars
I’ve been running places at the endless sky
Dancing with the devil, hanging out all night
I stumble and stay, with flashing lights
I stumble and stay, lay down my guard
Loaded and lethal, well you should know
Who calls the shots now
'cause any kind of crush is like loaded ties
I’m dancing take a look, my mind soul went deeper
'cause any kind of us is a summer cry hoo-oo-oo-hoo-ooo
You set it off
You said no tears
Get higher where I’m airless, higher where I’m airless
I’m setting off
You said no tears
Dancing 'til the sun up
Dancing 'til the sun up
What can we say now?
Why should we melt down?
Why is it all screwed up in the morning sun?
Where have you been?
Tonight is no answer
I’m looking for space but there’s nothing on this lane (x3)
I’m on my own now, 'cause I’m running wild
Faces I’ve crossed remind me of you all the time
Living on sorrow 'cause you’re out of sight
I’m trouble alone surrounded by the crowd
Who pulled up these lost late nights in the city
Can’t get enough get drunk 'til the morning
I dance on the floor and cry silently
Pulled off it’s lost, down, down, I am higher
You set it off
You said no tears
Get higher where I’m airless, higher where I’m airless
I’m setting off
You said no tears
Dancing 'til the sun up
Dancing 'til the sun up
What can we say now?
Why should we melt down?
Why is it all screwed up in the morning sun?
Where have you been?
Tonight is no answer
I’m looking for space but there’s nothing on this lane (x2)

Late Nights (переклад)

Навчи мене як забути сни, які я зробив
Вбивство часу до зірок L
Я бігав місцями в безмежному небі
Танцюємо з дияволом, тусуємо всю ніч
Я спотикаюся й залишаюся, з миготливими вогнями
Я спотикаюся і залишаюся, кладу гарду
Навантажений і смертельний, ви повинні знати
Хто зараз вирішує
тому що будь-яка задавлення наче завантажені краватки
Я танцюю, подивіться, мій розум заглибився глибше
тому що будь-який з нас — це літній крик у-у-у-у-у
Ви вимкнули це
Ви сказали без сліз
Стань вище, де я безповітряний, вище, де я безповітряний
я вирушаю в дорогу
Ви сказали без сліз
Танці до сонця
Танці до сонця
Що ми можемо сказати зараз?
Чому ми повинні розплавитися?
Чому все це зіпсовано на ранковому сонці?
Де ти був?
Сьогодні ввечері не відповіді
Я шукаю місця, але на цій смузі нічого немає (x3)
Тепер я сам оскільки, бо я в дикому стані
Обличчя, які я перетинав, завжди нагадують мені про вас
Живи на сумі, тому що тебе не видно
Я одинокий, оточений натовпом
Хто підтягнув ці втрачені пізні ночі в місті
Не можу напитися до ранку
Я танцюю на підлозі й тихо плачу
Стягнувши це втрачено, вниз, вниз, я вищий
Ви вимкнули це
Ви сказали без сліз
Стань вище, де я безповітряний, вище, де я безповітряний
я вирушаю в дорогу
Ви сказали без сліз
Танці до сонця
Танці до сонця
Що ми можемо сказати зараз?
Чому ми повинні розплавитися?
Чому все це зіпсовано на ранковому сонці?
Де ти був?
Сьогодні ввечері не відповіді
Я шукаю місця, але на цій смузі нічого немає (x2)