Переклад тексту пісні Fog - Jabberwocky, Ana Zimmer

Fog (оригінал)

I'm about to come undone
I got to leave
inside me light is dying
so slowly gone
I'm almost gone and I'm giving all up right now
I'm about to come undone
'cause without you I'm done here
We all fail, we all fall, we fade away
all I see we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
all I see we're all ghosts we are broken and alone
I'm about to leave, I'm about to blow up
can't fight no more
I'm staring at the old and forever lost and last
you feeling it, feeling it
I'm about to leave, I'm about to blow up
and I'm giving all up right now
'cause I'm about to come undone
and without you I'm done here
We all fail, we all fall, we fade away
all I see we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
all I see we're all ghosts we are broken and alone
(fade away into the fog)
(we are broken and alone)

(переклад)

Я збираюся скасовуватись
Я повинен піти
всередині мене вмирає світло
так повільно пішов
Я майже пішов і зараз все кидаю
Я збираюся скасовуватись
бо без тебе я покінчив
Ми всі зазнаємо невдачі, ми всі падаємо, ми зникаємо
все, що я бачу, ми всі привиди, ми розбиті
Ми всі зазнаємо невдачі, ми всі падаємо, зникаємо в тумані
все, що я бачу, ми всі привиди, ми зламані і самотні
Я збираюся йти, я збираюся підірвати
не можу більше битися
Я дивлюся на старе і назавжди втрачене і останнє
ти це відчуваєш, відчуваєш
Я збираюся йти, я збираюся підірвати
і я зараз все кидаю
тому що я ось-ось розгублюся
і без тебе я тут закінчив
Ми всі зазнаємо невдачі, ми всі падаємо, ми зникаємо
все, що я бачу, ми всі привиди, ми розбиті
Ми всі зазнаємо невдачі, ми всі падаємо, зникаємо в тумані
все, що я бачу, ми всі привиди, ми зламані і самотні
(зникає в тумані)
(ми зламані і самотні)