Переклад тексту пісні Quantif - Jabberwocky, Clara Cappagli

Quantif - Jabberwocky, Clara Cappagli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quantif, виконавця - Jabberwocky. Пісня з альбому Lunar Lane, у жанрі Электроника
Дата випуску: 01.10.2015
Лейбл звукозапису: Novaglie, Pain Surprises
Мова пісні: Англійська

Quantif

(оригінал)
Blow that dry ink on these curved lines
Shining in the dark swallowing, with those wild eyes I saw you
Many times in my own nightmares
Bring the cause of my soul
You take my faith lost in that jail around the windings you know
But I bring the shades and sing in your art
On my spin you bring apart
Of what lives deep inside me, to come out I think I’m ready
Many times in my own nightmares
Found the cause of my soul
Rub that thing we could be at one
With the masterpiece we draw
Rise up, I’m gonna rise up
For you I can’t go down, truly I’m running out
Rise up, I’m gonna rise up
You can’t read me between the lines
I hope for me you lost your heart
Throw that dry ink on my hot scars
Soaking up the scars I’m prevent to feel the nearly grabs
I saw you many times in my cold nightmares
Get away with my soul
I give you all my worst nightmares
All I have that I show
And I’m gonna rise up, I’m gonna rise up
For you I can’t go down, truly I’m running out
Rise up, I’m gonna rise up
You can’t read me between the lines
I hope for me you lost your heart
(переклад)
Здуйте сухі чорнило на цих вигнутих лініях
Сяючи в темряві, ковтаючи, цими дикими очима я бачив тебе
Багато разів у моїх власних кошмарах
Принеси справу мої душі
Ви приймаєте мою віру, втрачену в тій в’язниці навколо відомих вам обмоток
Але я вношу відтінки та співаю у твоєму мистецтві
На мому круті ви розбираєте
Те, що живе глибоко всередині мене, вийти, я думаю, я готовий
Багато разів у моїх власних кошмарах
Знайшов причину моєї душі
Зітріть те, що ми можли б бути в одному
За допомогою шедевра ми малюємо
Встань, я встану
Для вас я не можу піти вниз, справді я закінчую
Встань, я встану
Ви не можете читати мене між рядками
Я сподіваюся, що для мене ви втратили своє серце
Киньте це сухе чорнило на мої гарячі шрами
Вбираючи шрами, яких я не можу відчути майже захоплення
Я бачив тебе багато разів у  своїх холодних кошмарах
Відійди від моєї душі
Я навію тобі всі мої найгірші кошмари
Усе, що є, я показую
І я встану, я встану
Для вас я не можу піти вниз, справді я закінчую
Встань, я встану
Ви не можете читати мене між рядками
Я сподіваюся, що для мене ви втратили своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fog ft. Ana Zimmer 2015
Photomaton ft. Elodie Wildstars 2015
Holding Up ft. Na Kyung Lee 2015
Erratum ft. Ana Zimmer 2015
Pola ft. Cappagli 2015
Alastor ft. Mai Lan 2015
Spacewalk ft. Blow 2017
Honeymoon ft. Tessa B. 2017
Dizzy Youth ft. Young Wonder 2015
Ignition ft. OWLLE 2015
No Echo ft. Justine Mauvin 2017
Playground 2013
At Least ft. Jabberwocky 2017
Take Me Home ft. Gibbz 2017
Stoned ft. Anna Majidson 2017
In My Head ft. Elisa JO 2017
Rosebud ft. Coco Bans, Sly Johnson 2017
Late Nights ft. Elisa JO 2017

Тексти пісень виконавця: Jabberwocky

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023
Siewca 2015