Переклад тексту пісні Get With This - J. Valentine, Snoop Dogg

Get With This (оригінал)

Snoop;
He’s so fly and you know i got the 09 parked outside
Snoopadoopy, crack a groupie live the laverish life, u can call it how u see it,
you can have it ya like?
boss dogg boss hog baby pimpin on cars pool fill of
sharks backyard is full of them dogs from the yay to LA B*tch they know bout me,
i dont think loc can do it like me see…
(J Valentine)
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got), so you might as
well get with this pimpin'.
Verse 1;
I aint here to dog ya man, i just wanna kiss on your hand, cuz your bodys got
me in a trance, and all i had to do was see you dance.
Peanut butter thick and cute, shall we take a ride in my coup?, i feel the need
to take off the roof, and trust me baby, your body is the truth!
Prehook:
Roll that purple purple, lets burn in here, i can take you to Presidential with
flat TVs there, I can have ya body yearin here, i can take ya to Presidential
with flat Tvs there.
Hook;
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got),
So you might as well get with this pimpin'.(2x)
Verse 2;
So is there any more room in them jeans?
how can i get you on my team,
u got me lookin thru my high beam, and i aint here to sell you a dream,
girl you got cushion for the pushin, i can bet its wetter than the ocean,
rub you down with some aloe vera lotion dont say a word i wanna see ya body
motion
Prehook:
Roll that purple purple, lets burn in here, i can take you to Presidential with
flat TVs there, I can have ya body yearin here, i can take ya to Presidential
with flat Tvs there.
Hook;
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got),
So you might as well get with this pimpin'.(2x)
(just make it rain baby, make it rain)
Bridge;
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce… yeaaaa (snoop; with me, with me)
(i know you c me ridin by babe)
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce…(oh yeah) (snoop; with me with me)
Snoop;
If you, knew better, youd do better, so listen, its presidential peep what im
presentin;, im poppin bottles for bizzle position potent polific precison with
the vision in my mind to mack to ya, not the average day lingo, cash n tango,
oranges and mangos the colors of my cars, the backseat i got a mini bar,
oh my god you outta see my truck, got a stripper pole in it make the h*es
wanna f*ck, why wouldnt ya wanna step ya game up, and roll with the ice cold
and i got diamonds in my cup 3 piece suit with 100 thousand dollar louie cuffs,
two steppin on the dance floor, go on and give that up…
Hook;
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got),
So you might as well get with this pimpin'.(til fade)

Get With This (переклад)

Snoop;
Він такий літній, і ви знаєте, що я припарковав 09 надворі
Snoopadoopy, зламайте групу, живіть розгубленим життям, ви можете назвати це так, як ви це бачите,
може вам подобається?
boss dogg boss hog baby pimpin on cars pool fill of
На задньому дворі акул повно їх собак від лайки до ЛА, сучка, вони знають про мене,
я не думаю, що loc може зробити це, як я бачу…
(J Валентайн)
Він не отримав гру (я отримав),
Він не отримав хабар (я отримав), він не отримав машин (я отримав), тож ви могли б
добре з цим сутенером.
Вірш 1;
Я не тут, щоб догладити тебе чоловік, я просто хочу поцілувати твою руку, бо твої тіла мають
я в трансі, і все, що мені мало робити, це побачити, як ти танцюєш.
Арахісове масло густе і миле, ми поїдемо в мій переворот?, я відчуваю потребу
щоб зняти дах, і повір мені дитино, твоє тіло — це правда!
Попередній гачок:
Скрутіть цей фіолетовий фіолетовий, дозвольте спалити сюди, я можу відвезти вас до президентського
плоскі телевізори там, я можу мати ваше тіло тут, я можу відвезти вас в президентську
з плоскими телевізорами там.
гачок;
Він не отримав гру (я отримав),
Він не отримав хабар (я отримав), він не отримав машин (я отримав),
Тож ви могли б потрапити на цього сутенера.(2x)
Вірш 2;
Тож в їх джинсах більше місця?
як я можу залучити вас до мої команди,
ти змусив мене дивитися крізь дальнє світло, і я не тут, щоб продати тобі мрію,
дівчино, ти маєш подушку для пушина, можу покластися на це вологіше, ніж океан,
натріть вас лосьйоном з алое вера, не кажіть ні слова, я хочу побачити ваше тіло
рух
Попередній гачок:
Скрутіть цей фіолетовий фіолетовий, дозвольте спалити сюди, я можу відвезти вас до президентського
плоскі телевізори там, я можу мати ваше тіло тут, я можу відвезти вас в президентську
з плоскими телевізорами там.
гачок;
Він не отримав гру (я отримав),
Він не отримав хабар (я отримав), він не отримав машин (я отримав),
Тож ви могли б потрапити на цього сутенера.(2x)
(просто зробіть дощ, малятко, нехай буде дощ)
міст;
Bounce Bounce Bounce Bounce Bounce Bounce… yeaaaa (snoop; зі мною, зі мною)
(я знаю, що ти їздиш зі мною, дитинко)
Bounce Bounce Bounce Bounce Bounce Bounce…(о так) (підглядати; зі мною зі мною)
Snoop;
Якби ви знали краще, ви б зробили краще, тож послухайте, це президентський погляд, який я
presentin;, пляшки im poppin для сильної політичної точності
бачення в моїй голові, щоб звернутися до вас, а не звичайне щоденне жаргону, готівку н танго,
апельсини та манго кольорів моїх машин, на задньому сидінні в мене є міні-бар,
Боже мій, ти не бачив мого вантажівки, у ній є стовпчик для стриптиз, що створює проблеми
wanna f*ck, why you wouldn't want to step ya гра вгору і покататися з льодом
і я отримав діаманти в моєму костюмі-трійці із 100 тисячами луі-манжетів,
два кроку на танцполі, продовжуйте і киньте це…
гачок;
Він не отримав гру (я отримав),
Він не отримав хабар (я отримав), він не отримав машин (я отримав),
Тож ви могли б залучитися з цим сутенером. (до зникнення)