Переклад тексту пісні Natten - J-Spliff, Shaka Loveless, Jonas

Natten - J-Spliff, Shaka Loveless, Jonas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Natten , виконавця -J-Spliff
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.09.2014
Мова пісні:Данська

Виберіть якою мовою перекладати:

Natten (оригінал)Natten (переклад)
De si’r kommer ud om natten, jeg si’r De Bedste Кажуть, виходь вночі, я кажу Найкращий
Boss, kommer ud over beats om natten Бос, відривається вночі
Jeg graver dybt, se engang hvad katten har slæbt ind Копаю глибоко, дивлюся, що кіт затягнув
Politisk ukorrekthed, Tourettes Політнекоректність, Туретт
Det handler ikk' om hvad du mener Справа не в тому, що ви маєте на увазі
Det handler om min kones følelser, når du kalder hende neger Йдеться про почуття моєї дружини, коли ви називаєте її негритянкою
Det handler ikk' om at hun skal finde sig i mere Справа не в тому, що їй доводиться терпіти більше
Nej, det handler om familiens ære Ні, це стосується сімейної честі
Voksne mennesker burde kunne skelne Дорослі повинні вміти розрізняти
Imellem rigtigt og forkert og så vælge Між правильним і неправильним, а потім вибирайте
Praktisere hvad de prædiker, nok fjolser vil sælge Практикуйте те, що вони проповідують, достатньо дурних продасть
Sjælen for en check, ingen tror på helvede Душа чек, в пекло ніхто не вірить
Folk løber trådt over tærerne i en hændelse Люди бігають переступили через пальці ніг під час інциденту
Alle snakker hævn ingen jordforbindelse Усі говорять про помсту без підстав
Laver lort og tror at de' helte Роблять лайно і думають, що вони герої
Men ingen har nosser nok til at være det større menneske Але ні в кого не вистачає м’ячів, щоб бути більшою людиною
Fuck ved du egentlig om modgang? Блін, ти справді знаєш про біду?
Gadelysets genskin i vandpytter da mit hoved hang Відблиск вуличного ліхтаря в калюжах, коли моя голова висіла
Var det eneste, der holdt mit håb i live Це єдине, що підтримувало мою надію
Mit liv det var voldeligt, intet at give Моє життя було насильницьким, нічого не дати
Alt taget fra mig, jeg holdt af Все, що в мене забрали, я любив
Altid brugt på at ryk' små fucking punks af Завжди звик дрочить «маленьких довбаних панків».
Ti år senere så jeg lyset gennem tremmerne Через десять років я побачив світло крізь ґрати
Kategoriseret, men jeg sprængte rammerne Категорія, але я підірвав рамки
I natten В ніч
Jeg gør det for mit folk som på en knallert Я роблю це для своїх людей, як на мопеді
Jacky Robinson jeg' en batter Джекі Робінсон Я відбиваю
Går for det, løber for det, altid, ingen tid at spilde Прагніть, бігайте, завжди, не витрачайте час
Hvis jeg ikk' er i studiet, så er jeg ude at spille Якщо я не в студії, я граю
Rolig under pres, min prestige er paranoia Спокійний під тиском, мій престиж — параноя
Min si’r nu ska' du se løjer Я кажу, тепер ви побачите брехню
I gør de befaler, jeg rejser mig, jeg taler Ви виконуєте команди, які я даю, я говорю
Alle holder kæft, men sandheden støjer Всі мовчать, а правда шумна
Træt af det tomsnak alle på blokken er verdensmestre Втомилися від цієї дурниці, всі в кварталі чемпіони світу
Men ingen går til tolvte omgang Але до дванадцятого туру ніхто не йде
Og der' ingen omkamp, ét liv at leve vi gør det І немає жодного матчу-реваншу, одне життя, яке ми робимо
Går for det, hver dag, at blive de største Прагне до цього кожен день, щоб стати найбільшим
Du' kun nummer ét i dit hoved Ти лише номер один у своїй голові
Jeg vælter ind på vejene af folket og hæver niveaut Я падаю на дороги людей і піднімаю рівень
Vi har alt til gode, men I sover på en drøm У нас все добре, а ти спиш уві сні
Lev potentialet, det' vores løn Живіть своїм потенціалом, це наша зарплата
(I natten) Skinner et lys så klart (Вночі) Так яскраво світить світло
(I natten) I mørket kommer alting frem (Вночі) У темряві все виходить
(I natten) Vokser noget større end stod (Вночі) Виростає трохи більше, ніж стоячи
Der overskygger alt vi hidtil har gjort Це затьмарює все, що ми зробили до цього часу
(I natten) Skinner et lys så klart (Вночі) Так яскраво світить світло
(I natten) I mørket kommer alting frem (Вночі) У темряві все виходить
(I natten) Vokser noget større end stod (Вночі) Виростає трохи більше, ніж стоячи
Der overskygger alt vi hidtil har gjort Це затьмарює все, що ми зробили до цього часу
De si’r klarsyn kommer om natten Кажуть, вночі приходить ясновидіння
Det' der de bedste ord bli’r hevet frem af hatten Саме там капелюх виділяє найкращі слова
Som min bedstemor sagde: «Hold din kæft, hvis du ikk' har noget fornuftigt at Як казала моя бабуся: «Мовчи, якщо не маєш нічого розумного робити».
sige knægt» скажи дитина »
Jeg ser dem stadig fanget i en drøm, bare lig og cruise Я досі бачу їх у пастці уві сні, лише трупи та круїзи
Som om de tror ting kommer, mens man ligger og snuser Наче вони думають, що щось приходить, лежачи й нюхаючи
Brændt barn skyr hvert et brændt af Згоріла дитина цурається кожного згорілого
Men knægt du' en mand, så fuck hva' de sagde Але ти дуриш чоловіка, тож до біса, що вони сказали
Det' svært at fungere i en helt hvid verden, hvor man er, hva' de ser Важко функціонувати в абсолютно білому світі, де ти є тим, чим вони бачать
Men husk du' en éner, et lys i natten Але чи пам’ятаєш ти самотню, світло вночі
Ligesom plejede at sige, hold øjet på klatten Як кажуть, стежте за краплею
Vær original, tag din test til dig, elsk den og brug den verbalt Будьте оригінальними, візьміть свій тест для себе, полюбіть його та використовуйте його усно
For der' ingen skam i at føle det hele er nok Тому що не соромно відчувати, що всього достатньо
Men du' en fucking helt, hvis du vender det om Але ти бісаний герой, якщо перевернешся
(I natten) Skinner et lys så klart (Вночі) Так яскраво світить світло
(I natten) I mørket kommer alting frem (Вночі) У темряві все виходить
(I natten) Vokser noget større end stod (Вночі) Виростає трохи більше, ніж стоячи
Der overskygger alt vi hidtil har gjort Це затьмарює все, що ми зробили до цього часу
(I natten) Skinner et lys så klart (Вночі) Так яскраво світить світло
(I natten) I mørket kommer alting frem (Вночі) У темряві все виходить
(I natten) Vokser noget større end stod (Вночі) Виростає трохи більше, ніж стоячи
Der overskygger alt vi hidtil har gjort Це затьмарює все, що ми зробили до цього часу
(I natten) Skinner et lys så klart (Вночі) Так яскраво світить світло
I mørket kommer alting frem У темряві все спливає
Vokser noget større end stod Виростає трохи більше, ніж стоячи
Der overskygger alt vi hidtil har gjortЦе затьмарює все, що ми зробили до цього часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: