Переклад тексту пісні Listen to Me - J Mascis

Listen to Me (оригінал)

Listen to me, I can’t wait to see you
I can’t wait to be you, I can’t wait
Depends on me, I can’t wait to be you
I can’t wait to see you, I can’t wait
Waiting’s what we do
Not enough to give enough to you
Wish there was a place where it made sense
A place where we could rest and
Depends on me, I can’t wait to be you
I can’t wait to feel you, I can’t wait
Listen to me, I can’t wait to see you
I can’t wait to be you, I can’t wait
Why should it take so long?
Something that’s so real to come along
I feel the pull but I can’t pay the price
I don’t make it right
What’s left to be?
I can’t wait, my darling
In no state, I’m longing, I can’t wait
Listen to me, is it right to be here?
I can’t find
Pain is what we do
Got enough to make some more for you
I can’t take so much before I break
Knowing what’s at stake, it’s all I do
Listen to me
(Listen to me)

(переклад)

Послухайте мене, я не можу дочекатися, щоб побачити вас
Я не можу дочекатися бути тобою, я не можу дочекатися
Залежить від мене, я не можу дочекатися, щоб бути тобою
Я не можу дочекатися побачити вас, я не можу дочекатися
Чекаємо, що ми робимо
Недостатньо, щоб дати вам достатньо
Хотілося б, щоб було місце, де це мало сенс
Місце, де ми могли б відпочити і
Залежить від мене, я не можу дочекатися, щоб бути тобою
Я не можу дочекатися відчути тебе, я не можу дочекатися
Послухайте мене, я не можу дочекатися, щоб побачити вас
Я не можу дочекатися бути тобою, я не можу дочекатися
Чому це повинно тривати так довго?
З’явиться щось таке реальне
Я відчуваю тягу, але не можу заплатити ціну
Я не роблю правильно
Що залишилося?
Я не можу дочекатися, мій любий
Ні в якому стані, я тужу, я не можу дочекатися
Послухайте мене, чи правильно бути тут?
Я не можу знайти
Біль — це те, що ми робимо
У мене достатньо, щоб зробити ще для вас
Я не витримаю стільки до того, як перервусь
Знаючи, що поставлено на карту, це все, що я роблю
Послухай мене
(Послухай мене)