Переклад тексту пісні Feed - Japanese Voyeurs, J Mascis

Feed (оригінал)

I live like a parasite
I live off of your life
You live right off of me
I’m so happy
I take what you dont need
My blood is what you bleed
I satisfy your needs
I’m so happy
I’m so happy
Feed off of me I’ll feed off of you
Down here it is so nice
I’m living in paradise
We have all of our supplies
I’m so happy
I’m so happy
Our love is pure
Our love is pure
Our love is pure
Our love.
Feed off of me I’ll feed off of you
Entwined in our symphony I only need your company
Feed off of me I’ll feed of of you
I’m so happy
I’m so happy
I’m so happy
I’m so happy

Feed (переклад)

Я живу як паразит
Я живу твоїм життям
Ти живеш із мене
Я такий щасливий
Я беру те, що вам не потрібно
Моя кров — це те, що ти кровоточиш
Я задовольнюю ваші потреби
Я такий щасливий
Я такий щасливий
Живись мною, я буду харчуватися тобою
Тут так гарно
Я живу в раю
У нас є всі запаси
Я такий щасливий
Я такий щасливий
Наша любов чиста
Наша любов чиста
Наша любов чиста
Наша любов.
Живись мною, я буду харчуватися тобою
Мені, вплетеному в нашу симфонію, потрібна лише ваша компанія
Нагодуйся мною, я буду годувати тобою
Я такий щасливий
Я такий щасливий
Я такий щасливий
Я такий щасливий