Переклад тексту пісні Every Morning - J Mascis

Every Morning (оригінал)

Set up in the morning running in the afternoon
Stayed out past the morning someone peeled it off too soon
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
Then it hits me it’s the life I lead
Set up in the morning said I gave away too soon
Wish I had a morning didn’t know what else to do
Every morning makes it hard on me piece together what could never be
In the wait I heard you’ll never see give it up I can always be
Oh baby won’t you see me
Oh baby won’t you see me
See me
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
And it hits me it’s the life I lead
Oh baby won’t you see me
Oh baby won’t you see me
See me
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
And it hits me it’s the life I lead
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Try to give you something I can’t be
Tried, but you still made it hard on me

Every Morning (переклад)

Налаштуйте вранці, запустіть вдень
Залишився поза ранок, хтось надто рано зняв його
Кожного ранку мені важко
Кожного ранку мені важко
Тоді я прокидаюся ким ніколи не стану
Тоді це вражає — це життя, яке я веду
Налаштували вранці сказали, що я роздав зарано
Хотілося б, щоб у мене був ранок, я не знав, що ще робити
Кожного ранку мені важко докупити те, чого ніколи не може бути
У тому очікуванні, яке я чув, ви ніколи не побачите, щоб відмовитися від нього, я завжди можу бути
О, дитино, ти мене не побачиш
О, дитино, ти мене не побачиш
Бачиш мене
Кожного ранку мені важко
Кожного ранку мені важко
Тоді я прокидаюся ким ніколи не стану
І це вражає це життя, яке я веду
О, дитино, ти мене не побачиш
О, дитино, ти мене не побачиш
Бачиш мене
Невже ніхто цього не знає
Невже ніхто цього не знає
Невже ніхто цього не знає
Невже ніхто цього не знає
Кожного ранку мені важко
Кожного ранку мені важко
Тоді я прокидаюся ким ніколи не стану
І це вражає це життя, яке я веду
Кожного ранку мені важко
Кожного ранку мені важко
Спробуйте дати вам те, чим я не можу бути
Спробував, але ти все одно зробив мені важко