Переклад тексту пісні Elastic Days - J Mascis

Elastic Days (оригінал)

Driving off
Trying to meet you
Feel it out
Will I need to
Let’s expect no more than all elastic days
Hold yer feelings back for all elastic, all elastic days
Trimming off
Tried to meet you
Piled it all aside for all elastic days
Feel the need I tried for all elastic, all elastic days
Elastic days
Elastic days
Elastic days
Tired out
Don’t think I’ll meet you
Had a doubt
Then I leave you
And the sky is back to all elastic days
Then the wheels came off, I don’t know what to say
It all made some sense if you knew what to play
But I lost the plot of all elastic, all elastic days
Elastic days

Elastic Days (переклад)

Від'їзд
Намагаюся зустрітися з вами
Відчуйте це
Чи знадобиться мені
Очікуємо не більше ніж усі еластичні дні
Стримайте свої почуття на всі пружні, всі пружні дні
Обрізка
Намагався зустрітися з вами
Відклав все це на всі пружні дні
Відчуй потребу, яку я випробував у всіх еластичних, усіх еластичних днях
Еластичні дні
Еластичні дні
Еластичні дні
Втомився
Не думай, що я тебе зустріну
Мав сумніви
Тоді я залишаю вас
І небо повернулося до вих пружних днів
Потім колеса відірвалися, я не знаю, що казати
Усе це мало сенс, якби ви знали, у що грати
Але я втратив сюжет всіх пружних, усіх пружних днів
Еластичні дні