Переклад тексту пісні Vampire Hunter J - J-Live

Vampire Hunter J (оригінал)

I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood suckingist
Slave makingist, hostage takingist, sneakiest continental rapist
Make no mistake in this
I’m not speaking on a fictional figment of folklore
But more like the type to provoke war
Spreading lies to the poor, starting plagues with a cure
When opportunity knocks, he locks doors
To ensure outlasting prescribed expiration
The reign of the undead is self preservation
He feeds off the lives of others but not with fangs in your jugular
He uses the drugs and gun smugglers
Leaving a trail of mindless zombies and childless mommies
Protected by powerful armies
As they guard the beast who hides by days
In a deep dark coffin that blocks the sun rays
(Vampire Hunter J)
I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood suckingist
Slave makingist, hostage takingist, sneakiest, continental rapist
(Vampire Hunter J)
From dusk til dawn, I take on the task
Of unmasking the snake in the grass
To wake up the sleepwalkers 'til they’re able to see
And shake up the shape shifters and the powers that be
(Vampire Hunter J)
So here I stand with stake in hand
At the heart of the problem with the root of all evil
Knowing the enemy will be your only protection
The windows will expose his lack of reflection
But you sit at home, waiting for the devil you like
With the mystery meat to put in your last supper
His lies hypnotize with the promise of gold
By the time you even realize, you’ve lost control
Oppressed people got power but demons conceal it
To steal it and wield it, print money to shield it
They flip tricks, monopolies dominate politics
To blood suck the many, but I choose to reveal it
I’m so powerful, I let your whole world revolve around me
And have it spinning so fast you cant feel it
And eight minutes later, the truth shines to build
From sunlight, the vampires have no shield
So they wither and die, with that stolen blood
Dripping from my double edged sword
On my own crusade to back from the wicked
What was founded in peace
It won’t stop til' the 10 percent nightmare cease
(Vampire Hunter J)
I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood suckingist
Slave makingist, hostage takingist, sneakiest continental rapist
(Vampire Hunter J)
From dusk til dawn, I take on the task
Of unmasking the snake in the grass
To wake up the sleepwalkers 'til they’re able to see
And shake up the shape shifters and the powers that be
(Vampire Hunter J)

Vampire Hunter J (переклад)

Я дам вам знати з самого початку
Трохи часнику та хрест не зупинять цього кровососа
Рабівство, захоплення заручників, найпідступніший континентальний ґвалтівник
Не помиляйтеся в цьому
Я не говорю про вигаданий витвор фольклору
Але більше схожий на тип, щоб провокувати війну
Розповсюджуючи брехню серед бідних, починаючи пошесті з ліків
Коли нагода стукає, він замикає двері
Щоб забезпечити прострочення встановленого терміну придатності
Правління нежиті — це самозбереження
Він живиться життям інших, але не іклами в твоєму яремному відділі
Він вживає наркотики та контрабандистів зброї
Залишаючи слід бездумних зомбі та бездітних мам
Захищений потужними арміями
Як вони охороняють звіра, що ховається днями
У глибокій темній труні, яка блокує сонячні промені
(Мисливець на вампірів Дж.)
Я дам вам знати з самого початку
Трохи часнику та хрест не зупинять цього кровососа
Рабівство, захоплення заручників, найпідступніший, континентальний ґвалтівник
(Мисливець на вампірів Дж.)
Від заходу до світанку я берусь за завдання
Розкрити змію в траві
Щоб розбудити лунатинів, поки вони не зможуть бачити
І похитніть перетворювачів форми та наявні сили
(Мисливець на вампірів Дж.)
Тому я стою з колом у руці
В основі проблема з коренем усього зла
Знання ворога — це ваш єдиний захист
Вікна виявлять його відсутність відображення
Але ти сидиш вдома, чекаючи диявола, який тобі подобається
З таємничим м’ясом, який поставте на востанню вечерю
Його брехня гіпнотизує обіцянкою золота
Коли ви навіть усвідомите, ви вже втратили контроль
Пригноблені люди отримали владу, але демони її приховують
Щоб вкрасти і володіти ним, друкуйте гроші, щоб захистити його
Вони роблять трюки, монополії панують у політиці
Висмоктати кров багатьох, але я вирішу розкрити це
Я такий могутній, я дозволю всьому вашому світу обертатися навколо мене
І нехай він крутиться так швидко, що ви цього не відчуєте
І через вісім хвилин правда сяє, щоб будувати
Від сонячного світла вампіри не мають щита
Тож вони всихають і вмирають із цією вкраденою кров’ю
Стікає з мого двосічного меча
У мій власний хрестовий похід, щоб відступити від злих
Те, що було засновано в мирі
Це не припиниться, доки 10-відсотковий кошмар не припиниться
(Мисливець на вампірів Дж.)
Я дам вам знати з самого початку
Трохи часнику та хрест не зупинять цього кровососа
Рабівство, захоплення заручників, найпідступніший континентальний ґвалтівник
(Мисливець на вампірів Дж.)
Від заходу до світанку я берусь за завдання
Розкрити змію в траві
Щоб розбудити лунатинів, поки вони не зможуть бачити
І похитніть перетворювачів форми та наявні сили
(Мисливець на вампірів Дж.)