Переклад тексту пісні Poetry In Motion - J-Live

Poetry In Motion (оригінал)

Yo, my rhyme book records dreams in 3D
For the big screen, call it third eye-MAX
I put in work and love for the climax
It keeps her sprung, I got her on the comeback
I stroke her to the rhythm of the drum track
Syncopated percussion, while fools rush in
I take my sweet time with the timing
Rock steady 'till I’m good and damn ready
Oh, I’m sorry, did that sound like a metaphor?
Well perhaps because we met before
But you don’t know me like that, it’s been a minute
The sun don’t chill and time don’t stand still
Change is real, you tie me to an anvil
You lose that too like a open hand filled with
Hourglass sands I been running in, uphill
If the wind don’t get you then the tide will
Wherever you at, whatever your potions
Raise your glasses high cause we toasting
Raise your voices, cause a commotion
We celebrating poetry in motion
We pedal might hard in the streets
Over beats like these we straight coasting
Wave your hands like a man made ocean
What you hear is poetry in motion
You thinking I’m s’posed to stoop to your level?
I couldn’t dig that low with a drill and shovel
This ain’t as simple as God vs. Devil
We both exist betwixt the bass and treble
I’m elevated looking down from a distance
You front right left back and still missed it
My rhyme books record dreams in 3D
Demonstrated via movies and TV
Ninjas, special forces, serial slayers
Hawks, star ships, enterprising rhymesayers
Swoop down from the ceiling to make a killing
Heroes, villains, red or blue pill dealings
Facts or feelings, all will be revealed in
The time it takes, for listeners to wake
Some won’t appreciate it 'till the wake
Theirs or mines I guess we’ll have to wait
Wherever you at, whatever your potions
Raise your glasses high cause we toasting
Raise your voices, cause a commotion
We celebrating poetry in motion
We pedal might hard in the streets
Over beats like these we straight coasting
Wave your hands like a man made ocean
What you hear is poetry in motion

(переклад)

Ой, мій віршівник записує сни в 3D
Для великого екрана назвіть його третє око-MAX
Я вклав працю й люблю до кульмінації
Це тримає її в тонусі, я заставив її повернутися
Я погладжую її в ритмі бабної доріжки
Синкопована перкусія, а дурні вриваються
Я не цікавлюся часом
Стійко, поки я не стану здоровим і до біса готовий
О, вибачте, це звучало як метафора?
Ну, можливо, тому, що ми зустрічалися раніше
Але ти мене так не знаєш, це була хвилина
Сонце не холодить і час не стоїть на місці
Зміни реальні, ти прив’язуєш мене до ковадла
Ви також втрачаєте це, як розкриту руку, наповнену
Піски з пісочним годинником, якими я бігав, на гору
Якщо вітер вас не дістане, то приплив
Де б ви не були, якими б не були ваші зілля
Підніміть келихи високо, бо ми підпікаємо тост
Підвищте голос, викликайте переполох
Ми вшануємо поезію в руху
Ми можемо важко крутити педалі на вулицях
Над подібними ритмами ми набігаємо
Розмахуйте руками, як створений людиною океан
Те, що ви чуєте, — це поезія в руху
Ви думаєте, що я повинен опуститися до вашого рівня?
Я не міг копати так низько дрилем і лопатою
Це не так просто, як Бог проти диявола
Ми обидва існуємо між басами та високими частотами
Я піднесений, дивлячись униз здалеку
Ти передній правий лівий назад і все ще пропустив це
Мої вірші записують сни в 3D
Продемонстровано через фільми та ТБ
Ніндзя, спецназ, серійні вбивці
Яструби, зоряні кораблі, заповзятливі віршики
Скиньте зі стелі, щоб вбити
Герої, лиходії, червоні чи сині таблетки
Факти чи відчуття, усе буде розкрито
Час, необхідний для того, щоб слухачі прокинулися
Деякі не оцінять це до пробудження
Їхні чи мої, я думаю, нам доведеться почекати
Де б ви не були, якими б не були ваші зілля
Підніміть келихи високо, бо ми підпікаємо тост
Підвищте голос, викликайте переполох
Ми вшануємо поезію в руху
Ми можемо важко крутити педалі на вулицях
Над подібними ритмами ми набігаємо
Розмахуйте руками, як створений людиною океан
Те, що ви чуєте, — це поезія в руху