Переклад тексту пісні Got Me Thinking - J-Live

Got Me Thinking (оригінал)

Hey
The name’s J
The one that laugh and joke but don’t play
The one that wants all the buddy
«ALL THE BUDDY?»
Well not quite
I’m actually real selective
Emotionally available forward slash over protective
Wondering what’s her objective
Break it down like a true detective
Am I just a piece of meat to be freaked with?
If so we could be possibly on the very same frequency
But, recently much more frequently they be equally attracted
To my decency and seeing me as some kind of total package
Now it’s not just about the package
Them other brothers ain’t wrapped to tight huh?
As if their mother’s ain’t raise them right or some shit
But let’s just deal with tonight like
You and some good food and some good drink and some conversation
You beautiful
Me?
Handsome?
Why Thank you
Shall I pull your hair and spank you?
What ever happens happens
Details are not why I’m rapping
But some wake up on the love boat and go, «look at me!
I am the captain!»
Woh… Brand Nubian
Slow Down little too quick to be in
So deep that we got to make plans
But where you coming from I understand cause…
‘Cause I really had a great night
And you definitely my type
And it seem like your mind’s right
And the chemistry is mad tight
Yeah you got me thinking
I admit it you got me thinking
Girl you got me thinking
Can’t front you got me thinking
NOPE!
«Can't do it
Won’t do it
I want winners.»
I put the single in Microphone Singletary
Don’t get caught up if I’m cooking you dinner
Breakfast is Hard to Earn
Rest in peace Guru
«On To The Next» new new
If it’s a «Daily Operation»
You should win an award for lots of patience
Cause that’s all a sister could have
For a brother caught up in his kids, music, and math
You really want to «Step In the Arena»?
Just show me your true colors and get to know me
Mean time I ain’t trying to be mean
But my time is money so «No More Mr Nice Guy»
I mean, I’m a keep hitting that spot
When you doing that thing I like but uh nice try
You really coming at me with a «Full Clip»
Trying to get them other girls curbed
Want me to put my name on it like we «The Ownerz»
Lock it down like all rights reserved
Take it to a level that we both deserve
Break out the cuffs to protect and serve
Cause we don’t get on each other’s last nerves
And you like the way I handle those curves
I mean the proposition is tempting
Like go on head and make yourself at home
They say the grass ain’t greener on the other side if you simply water your own
Hmmm…
‘Cause I really had a great night
And you definitely my type
And it seem like your mind’s right
And the chemistry is mad tight
Girl you got me thinking
Must admit it you got me thinking
Yeah you got me thinking
Can’t front you got me thinking
NOPE!
Look
I am not a pimp apologist
Just happily single not currently monogamous
I got to move the way king moves
Not concerned with what the queen’s logic is
She can fly across the board
I’m a take it one square at a time
You never knowing how each game goes down
A pawn could mess around and score a touchdown
A queen could get forked by a knight
I seen a rook get pinned by a bishop!
Two moves later checkmate
Why can’t we just focus on the next date
I see you rushing to the end game
She even tried to play me on the clock
I’m going to have to decline that gambit
But you looking so fine got damnit
And I love it cause you stay so candid
And how we keep it going till we can’t stand it
Truth be told you’re my favorite planet
But things don’t always work the way you planned it
I guess I could say the same
If it’s time to grow who am I to stay the same?
If we moving onward and upward, why remain on this plain?
Maybe I need to quit playing
‘Cause I really had a great night
And you definitely my type
And it seem like your mind’s right
And the chemistry is mad tight
Yeah you got me thinking
Girl you got me thinking
Can’t front you got me thinking
I admit it you got me thinking
NOPE!

(переклад)

Гей
Ім'я Дж
Той, що сміється і жартує, але не грає
Той, який хоче всіх друзів
«ВСІ ДРУГІ?»
Ну не зовсім
Я насправді дуже вибірковий
Емоційно доступний скіс вперед над захисним
Цікаво, яка її мета
Розбийте це , як справжній детектив
Невже я просто шматок м’яса, щоб лякатися?
Якщо так ми, можливо, можемо бути на тій самій частоті
Але останнім часом їх однаково приваблює набагато частіше
На мою пристойність і бачення мене як яксь цілком пакету
Тепер справа не тільки в упаковці
Ті інші брати не загорнуті, так?
Ніби їхня мати не виховує їх правильно чи щось таке
Але давайте просто розберемося з сьогоднішнім вечора як
Ви і смачна їжа, і хороші напої, і розмова
Ви красива
я?
красень?
Чому дякую
Мені потягнути тебе за волосся і відшлепати?
Все, що трапиться, станеться
Деталі не для того, чому я читаю реп
Але деякі прокидаються на любовному човні й говорять: «Подивись на мене!
Я капітан!»
Вау... Фірмовий нубійський
Уповільніть занадто швидко, щоб бути в ньому
Настільки глибоко, що ми мусимо будувати плани
Але звідки ви родом, я розумію, тому що…
Тому що я справді чудово провів ніч
І ви точно мій тип
І здається, що ваш розум правильний
І хімія дуже жорстка
Так, ви змусили мене подумати
Визнаю, що ви змусили мене задуматися
Дівчино, ти змусила мене подумати
Не можу передбачити, ви змусили мене задуматися
НІ!
«Не можу це зробити
Не зробить
Я хочу переможців».
Я вставив сингл у Microphone Singleary
Не зациклюйтеся, якщо я готую вам вечерю
Сніданок важко заробити
Спочивай з миром Гуру
Новинка «На Наступному».
Якщо це «щоденна операція»
Ви повинні виграти нагороду за багато терпіння
Бо це все, що може мати сестра
Для брата, захопленого своїми дітьми, музикою та математикою
Ви справді хочете «Увійти на арену»?
Просто покажи мені своє справжнє обличчя та познайомися зі мною
Середній час я не намагаюся бути злим
Але мій час — гроші, тому «Більше, містер Приємний хлопець»
Я маю на увазі, я продовжую досягати цього місця
Коли ти робиш це, мені подобається, але гарна спроба
Ти справді кидаєшся на мене з "повним кліпом"
Намагаючись стримати їх інших дівчат
Хочете, щоб я вказав своє ім’я на нім як ми «The Ownerz»
Заблокуйте його, як усі права захищено
Підніміть це на рівень, на який ми обидва заслуговуємо
Зніміть манжети, щоб захистити та подати
Тому що ми не дуємо останні нерви один одному
І вам подобається, як я обробляю ці вигини
Я маю на увазі, що пропозиція спокуслива
Скажімо, йдіть на голову та почувайте себе як домашнього
Кажуть, що з іншого боку трава не зеленіша, якщо просто поливати власну
хммм...
Тому що я справді чудово провів ніч
І ви точно мій тип
І здається, що ваш розум правильний
І хімія дуже жорстка
Дівчино, ти змусила мене подумати
Повинен визнати, що ви змусили мене задуматися
Так, ви змусили мене подумати
Не можу передбачити, ви змусили мене задуматися
НІ!
Подивіться
Я не апологет сутенерів
Просто щасливо самотній, а на даний момент не моногамний
Мені потрібно рухатися так, як рухається король
Не хвилює, яка логіка королеви
Вона може літати по дошці
Я беру по одному квадрату за раз
Ви ніколи не знаєте, як закінчується кожна гра
Пішак може заграти й забити тачдаун
Лицар міг роздвоїти королеву
Я бачив граку, яку притиснув єпископ!
Два ходи пізніше мат
Чому ми не можемо просто зосередитися на наступному побаченні
Я бачу, що ви поспішали до кінця гри
Вона навіть намагалася зіграти зі мною на годиннику
Мені доведеться відмовитися від цього гамбіту
Але ти так добре виглядаєш, до біса
І мені це подобається, тому що ти залишаєшся таким відвертим
І як ми дотримуємось, поки не витримаємо
Правду кажучи, ти моя улюблена планета
Але не завжди все йде так, як ви планували
Здається, я міг би сказати те саме
Якщо настав час вирости, хто я щоб залишитися таким же?
Якщо ми рухаємося вперед і вгору, навіщо залишатися на цій рівнині?
Можливо, мені потрібно припинити грати
Тому що я справді чудово провів ніч
І ви точно мій тип
І здається, що ваш розум правильний
І хімія дуже жорстка
Так, ви змусили мене подумати
Дівчино, ти змусила мене подумати
Не можу передбачити, ви змусили мене задуматися
Визнаю, що ви змусили мене задуматися
НІ!