Переклад тексту пісні Fire Water - J-Live

Fire Water (оригінал)

This that to get all up in your system
Your woofers and your tweeters
Your bleeders and your beaters
Your amps and receivers
Your breathers and your eaters
You love us and you leave us
You realize you need us
We get you on the comeback
Your pain we can numb that
Your brain feels trapped
We can help you escape from that
So
Tap the bottle and twist the cap
Pour some out for all your fallen
And throw this back
Turn it up for all your peoples
And rewind this track
Till you’re more sure of the metaphor
Take shots, sips, and guzzle
But please don’t water it down
Or try to chase it with a weak ass sound
You can throw it on the rocks but it still burns
Go ahead and throw it on your wounds it'' kill germs
You can throw it on the skillet it’ll wake up the flavor
Throw it on loud late and wake up your neighbor
Hook: J-Live
Fire Water!
Not vodka, not gin, and not rum
One sip of this flow will get your forehead numb
Fire Water!
No whiskey, cognac, or liqour
This water gets ya fired up ten times quicker
Fire Water!
(Repeats)
Verse 2: J-Live
This that shit to get your mind state lifted, shifted
Yah (?)
Raise suspicions, lose inhibitions
Promote governments to reinstate prohibition
You all (?) following premonitions
Your ear, eye, nose, and throat swallows my vision
My flow make you listen till your brow glisten
Till the bottle spills empty and the needles still (?)
This that shit to get itself written
To have me kickin' it with mad lines, listen
To uh, huh, uh, till ya booin' and hissin'
To have me backstage pukin' and pissin'
But never that, oh why?
Cause the Live’ll stay able
To pour flows and drink ya’ll under the turntable
To kick tales and fables smoother than Clark Gable
With more styles and channels than your digital cable
Hook

Fire Water (переклад)

Це те, щоб усунути у свою систему
Ваші вуфери та твітери
Твої кровоточачі та твої вибивачі
Ваші підсилювачі та ресивери
Ваші дихачі і ваші їдки
Ти любиш нас і залишаєш нас
Ви розумієте, що ми вам потрібні
Ми запрошуємо вас до повернення
Ми можемо заглушити твій біль
Ваш мозок відчуває себе в пастці
Ми можемо допомогти вам уникнути цього
Так
Постукайте по пляшці і закрутіть кришку
Вилийте трохи за всіх ваших полеглих
І відкинь це назад
Збільште це для всіх своїх людей
І перемотайте цей трек назад
Поки ви не впевнені в метафорі
Робіть уколи, ковтайте та ковтайте
Але, будь ласка, не поливайте це
Або спробуйте переслідувати за слабким звуком
Ви можете кинути його на скелі, але він все одно горить
Ідіть і киньте на свої рани, це вбиває мікроби
Ви можете кинути його на сковороду, це пробудить смак
Увімкніть голосно пізно й розбудіть сусіда
Хук: J-Live
Вогняна вода!
Не горілка, не джин і не ром
Один ковток такого потоку заніміє ваше чоло
Вогняна вода!
Без віскі, коньяку чи лікеру
Ця вода розпалює вас у десять разів швидше
Вогняна вода!
(Повторюється)
Вірш 2: J-Live
Це те лайно, щоб підняти, змінити стан вашого розуму
Так (?)
Викликати підозри, позбутися гальм
Заохочуйте уряди відновити заборону
Ви всі (?) слідуєте передчуттям
Твоє вухо, око, ніс і горло ковтають мій зір
Мій потік змушує вас слухати, доки ваша брова не сяє
Поки пляшка не проллється порожньою, а голки все ще (?)
Це те лайно, щоб написати себе
Слухайте, щоб я закрутив це божевільними репліками
Щоб...
Щоб я блював і писав за кулісами
Але ніколи це, ох, чому?
Тому що Live залишиться в змозі
Щоб наливати потоки й пити, ви будете під вертушкою
Щоб розказувати казки та байки легше, ніж Кларк Гейбл
З більшою кількістю стилів і каналів, ніж ваш цифровий кабель
гачок